第23話

Last-modified: 2010-10-04 (月) 17:17:34

ウィンストン学園の図書室からジュエルランドへ移動する場面

Capture20100904-093346.jpg
ラテン文字置き換え結果:Welcome To Jewelland
備考:今回ようやく衍字修正が行われたが、第24話でまた「Wellcome To Jewelland」に戻ることになる。

沙羅が読んでいた本

maru1283560635872.jpg
maru1283560709436.jpg

悪しき魔法をバッデストに封印する呪文

1283694837200.jpg

バッデストの本文

1284038584912.jpg
Capture20100904-093825.jpg
1284038636579.jpg
左ページのラテン文字置き換え結果:
Yononaka kusaxtuteiru ...
tomodachigainai motenai ...
iekaradetakunai mendokusa ...
Aitega gominoyouna okanemooke ...
doitumokoitumo doreinimierukurai ...
Raamen ga nakereba pasta wo ta ...
mizu ga nakereba osake wo nomeba iijanai,
okane ga nakereba takarakuji wo kaeaba iijanai,
yaruki ga denainara yaranakereba iijanai,
ie ga nakereba oshironi sumeba iijanai,
pantu ga nakereba kamiomu ...
mikan ga kusaxtuteitara o ...
houringageteshimaebaiijanai.

右ページのラテン文字置き換え結果:
minna mukouni ...
... ituwa ...
Okinodokudesug ...
ita. Eroimu extus ...
pugya-pigya-pu ...
Yononaka kusaxtuteiru ...
tomodachigainai motenai ...
iekaradetakunai mendokusa ...
Aitega gominoyouna okanemooke ...
doitumokoitumo doreinimierukurai ...
Raamen ga nakereba pasta wo ta ...
mizu ga nakereba osake wo nomeba iijanai,
okane ga nakereba takarakuji wo kaeaba iijanai,
yaruki ga denainara yaranakereba iijanai,
ie ga nakereba oshironi sumeba iijanai,

魔法のプリン

Capture20100904-093944.jpg
Capture20100904-093945.jpg
左ページのラテン文字置き換え結果:
The cake scries of the fas ...
~A pudding of the NAGIC~

The pudding which it is sweet
and melt away of the soft taste
that I cannot make unless
I use wasanbon of the
Tokushima product.

Caramel sauce of the magic
to remind of the blue
spring of bittersweet
ancient times.

The pudding that this pudding is the terrible.
The mysterious pudding that 8 times, motor nerves
multiply it by three the turn of the
head in a moment when I eat, and moving body
... ight doubles as for 10 times, appetite 5.

右ページのラテン文字置き換え結果:
It ...
I am s ...
should be ...
is not a ...
and there ...
e is not ...
to the ...
of bi ...

下の本のラテン文字置き換え結果:
... considerable, and ba ...

魔法の鏡の解説

Capture20100904-093957.jpg
左ページのラテン文字置き換え結果:
... ror of the MAGIC~
... of this magic can project
... pray for if I advocate
... tation.
... e, I can project the next
... and can project even the
... bath of the if I pray.
... of the little Star Wars
... forgettable.
... antation to lay
... a mirror of the magic

右ページのラテン文字置き換え結果:
Raitoni ...
[Power]
28 minutes from ...
[Legal]
Be a bo ...
[Name] Sp ...
Reinbohar ...
[Power]
Yamaha (last) 61 m...
[Legal]
Humidity of 40% or ...
[Name] Sp ...
Harken Comp ...
[Power]

魔法の鏡に浮かんだ文字

Capture20100904-094738.jpg
Rubarta Rubarta
I am a mirror to project
the thing which
you pray for on.