others/ja-translate - kairoparknew

TITLE:外国語を翻訳する方法
#contentsx
----
いつも情報提供していただき、どうもありがとうございます。以下のいずれかを利用して、日本や外国の攻略情報サイトを翻訳してください。ざっくりの翻訳でよければ、[[「GoogleのWebサイト 翻訳」>https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&op=websites]]を利用してください。管理人は「DeepL」がおすすめです。''注意'':カイロソフトが作品名・項目・人物名に対して、言語ごとに別名(エイリアス)を付けていることがあります。それによって翻訳した結果に違いがありますが、&color(blue){対象の効能・用途は同一です。};例:[[探検わんぱく動物園&#9654;&#65038;Zoo Park Story>zoo]]、[[特別ｺｰﾅｰ&#9654;&#65038;Combos>zoo/06]]

*カイロソフト作品の言語対応 [#ea6d758a]
[[最大14カ国語に対応しています。>https://kairosoft.net/company/]]
-言語対応
英語 / 韓国語 / 中国語簡体字 / 中国語繁体字 / 日本語
-一部のみ言語対応
ドイツ語 / タイ語 / スペイン語 / フランス語
イタリア語 / ポルトガル語 / ロシア語 / トルコ語 / ヒンディー語

*ブラウザ搭載の翻訳機能の使い方 [#b70ce758]
各種ブラウザ>ツールボタンに内蔵されている「翻訳」を押してください。

*翻訳支援PCツール「PCOT」 [#bb0ec0ff]
[[ダウンロード>http://www.gc-net.jp/s_54/]]
- OCR技術を利用してGoogle翻訳、連携してDeepL翻訳を利用可能
- OCRエンジンと翻訳エンジンにGeminiAIを追加
[[OBS連携方法>https://note.com/keipolus/n/nc6ee433da330]] 

機能説明を兼ねた紹介記事:[[Game*Spark>https://www.gamespark.jp/article/2021/07/02/110097.html]]/[[GIGAZINE>https://gigazine.net/news/20210711-process-connect-ocr-translator/]]

*翻訳ツール [#hce09475]

**Nani翻訳 [#jd96273a]
+[[テキスト>https://nani.now/ja]]
+[[Windows PC版>https://apps.microsoft.com/detail/9ntrhf51wggb]]
+[[Mac PC版>https://nani-desktop.kiok.jp/artifacts/nani-mac-latest.dmg]]

**DeepL [#ef72aff7]
+[[テキスト>https://www.deepl.com/ja/translator]]
+[[文書ファイル>https://www.deepl.com/ja/translator/files]]
+[[Android アプリ>https://play.google.com/store/apps/details?id=com.deepl.mobiletranslator]]
+[[iOS アプリ>https://apps.apple.com/app/id1552407475]]
+[[PC版 Chrome 拡張機能>https://chrome.google.com/webstore/detail/deepl-translate-reading-w/cofdbpoegempjloogbagkncekinflcnj/related]]

**Google [#x6399b97]
+[[Webサイト翻訳>https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&op=websites]]
+[[テキスト>https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&op=translate]]
+[[画像ファイル>https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&op=images]]
+[[文書ファイル>https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ja&op=docs]]
+[[Android アプリ>https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate]]
+[[iOS アプリ>https://apps.apple.com/app/id414706506]]
+[[PC版 Chrome 拡張機能>https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb]]

**Weblio [#t25d7ce4]
+[[Webサイト翻訳>https://translate.weblio.jp/web/english]]
+[[テキスト>https://translate.weblio.jp/]]

**Yandex [#ge157e01]
+[[Webサイト翻訳・テキスト>https://translate.yandex.com/?source_lang=en&target_lang=ja]]

**AI自動翻訳「みらい翻訳」 [#ecddb90c]
+[[テキスト>https://miraitranslate.com/trial/]]

**Apple [#lb5dffb0]
+[[iOS アプリ>https://apps.apple.com/app/id1514844618]]

**Microsoft [#y5191367]
+[[テキスト>https://www.bing.com/translator/]]
+[[Android アプリ>https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator]]
+[[iOS アプリ>https://apps.apple.com/app/id1018949559]]

//これより手前に行を増やして情報を追記してください。
----
今日&counter(today);　昨日&counter(yesterday);
総計&counter(total);
&tag(その他);