響/定型ボイス

Last-modified: 2021-07-14 (水) 23:05:46
イベントセリフ改装段階備考


 


 
B
e
p
入手/ログイン響だよ。その活躍ぶりから不死鳥の通り名もあるよ。×
ひび…Верныйだ。信頼できると言う意味の名なんだ××
母港*1
母港1詳細司令官、作戦命令を。
母港2司令官、何だい?×
司令官、大丈夫か?××
母港3そろそろ戻ってもいいかな。×
До свидания(ダスヴィダーニャ)*2××
ケッコンカッコカリ司令官、愛とか恋とかって…なんのことなんだ…? えっ?教えてくれるのか?
ケッコン後母港司令官、疲れてない?
放置時大丈夫だよ。私は一人でも…××
編成出撃
編成了解、響、出撃する。×
了解、Верный、出撃する××
出撃了解、響、出撃する。×
了解、Верный、出撃する××
不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ。×
信頼の名は伊達じゃない。出るよ××
開戦・攻撃*3
戦闘1昼戦開始さて、やりますか。
戦闘2昼戦攻撃無駄だね。
戦闘3夜戦開始Ура!(ウラー)*4
戦闘4夜戦攻撃遅いよ。×
Хорошо(ハラショー)*5××
戦闘時ステータス*6
小破くっ…
沈まんさ…
中破/大破さすがにこれは、恥ずかしいな…
轟沈私の最後の名はВерныйだ…До свидания…×
私の本当の名は響… До свидания… さよなら…。××
戦闘終了*7
勝利MVP勝利か、いい響きだな。嫌いじゃない。
旗艦大破沈まんさ…
装備・改修*8
装備1改修/改造Хорошо、こいつは力を感じる。×
Хорошо、これは信頼できる。××
装備2ほう、これはいいな、Спасибо(スパシーバ).*9×
いいな…Спасибо××
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見やるさ。×
Ура!××
その他
帰投艦隊が戻ってきたね。お疲れ。
補給Хорошо、こいつは力を感じる。×
Спасибо.××
入渠(小破以下)治してくるね。×
Спасибо××
入渠(中破以上)不死鳥の秘密は、修理のタイミングにもあるんだよ。
建造完了新戦力が加わったようだね。
戦績表示司令官に連絡みたいだよ。

各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


*1 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*2 さようなら・また会いましょう
*3 4つの基本ボイス(昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃)がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ(航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など)に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします)
*4 万歳 自分や味方の鼓舞のために使われることが多い
*5 良い・素晴らしい
*6 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*7 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*9 ありがとう