いたずらはだめだよジェームス

Last-modified: 2023-12-05 (火) 20:15:39
※このページでは第3シーズンのエピソードについて説明しています。
ビデオについては『いたずらはだめだよジェームス(ビデオ)』のページをご覧下さい。

「見てくれ。この鉄道で一番役に立つ機関車、ジェームスを!」
いたずらはだめだよジェームス

日本語版タイトルいたずらはだめだよジェームス
英米版タイトルNo Joke for James
脚本アンドリュー・ブレナー(原案)*1
ブリット・オールクロフト
デヴィッド・ミットン
放送日・1991年11月19日(米国)
・1992年4月21日(英国)
・1992年6月23日(日本)
・1993年3月1日(オーストラリア)
・1998年5月19日(ドイツ)
・2008年5月12日(ハンガリー)
この話の主役ジェームス
シーズン第3シーズン
話数第63話
第11話(シーズン内)
機関車紹介トーマスパーシーヘンリーゴードンジェームス
登場キャラクターAトーマスヘンリーゴードンジェームスパーシー
登場キャラクターB貨車達
登場キャラクターCエドワード
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿ジェームスの機関士トーマスの機関士ゴードンの機関士ジェレマイア・ジョブリング
登場人物Bトップハム・ハット卿の付き人ジェームスの機関助手パーシーの機関士パーシーの機関助手ゴードンの機関助手
登場人物Cヘンリーの機関士ヘンリーの機関助手ナップフォード操車場の作業員ナップフォード港の作業員青いオーバーオールの作業員ナップフォード駅長エルスブリッジ駅長エルスブリッジ駅の駅員
登場人物D無し
登場スポットウェルスワース牧師館の果樹園
ハーウィン・クロカ
ティッドマス機関庫
ティッドマス機関庫の転車台
ソドー運送会社
ナップフォード港
ウェルスワース駅
ナップフォード駅
エルスブリッジ駅
ナップフォード・ハーバー駅
ヘンリーの森
水車(未公開シーン)
あらすじジェームスは、自分がこの鉄道で一番と自慢します。ある日、ジェームスは勝手にゴードン急行客車を牽引して走ったのが悪戯だと分かってて…。
メモ・リマスター版ではジェームスゴードンが会うシーンで天井に撮影機材が見えている。
・その後のゴードンのアップで後ろで走っている急行客車や貨車の列が謎の動きをしている。
ジェームスジェレマイア・ジョブリングあの日以来、対面する。
第2シーズンパーシーとしんごう』に続き、相手を騙すジェームス*2
トーマスを騙してゴードン急行客車を横取りするジェームス
ジェームスの謹慎処分は今回で、3度となる。
戸田恵子森功至3話連続の共演となる。
塩屋浩三は2役担当する。
・棒読みでトップハム・ハット卿に謝罪するジェームス
トーマスゴードンビルベンパーシーエドワード続いて、ジェームスを罵倒するヘンリー
ナップフォード港ジェームスが貨車を押すシーンで貨車が脱線している。
・なぜか貨車達と良い関係のジェームス*3
ジェームスナップフォード港で貨車の入れ替え作業を行うシーンで、テレンスにそっくりな形のトラクターが廃車として置いてある。
・この出来事から数年後ジェームスは再び客車を掻っ払う。
英国版CVナレーター:マイケル・アンジェリス
米国版CVナレーター:ジョージ・カーリン
日本語版CVナレーター森本レオ
トーマス戸田恵子
ヘンリー堀川亮
ゴードン内海賢二
ジェームス森功至
パーシー中島千里
トップハム・ハット卿宮内幸平
トーマスの機関士/ゴードンの機関士塩屋浩三
ジェームスの機関士佐藤浩之
ジェレマイア・ジョブリング小林俊夫
シリーズ前回どろんこゴードン
シリーズ次回おくれたゆうびんしゃ
参照画像・参照はいたずらはだめだよジェームス/画像

*1 ノンクレジット。
*2 前回はパーシー、今回はトーマスゴードン
*3 トーマス曰くだがジェームスが帰って来た事を喜んでいる様で貨車達ジェームスがお互い共笑顔だった。