ホーム   新規 編集 添付   一覧 最終更新 差分 バックアップ   凍結 複製 名前変更   ヘルプ
ホーム   最終更新   Menu

いちばんたいせつなのはともだち

Last-modified: 2023-12-04 (月) 16:14:50

いちばんたいせつなのはともだち

曲名いちばんたいせつなのはともだち
英名The Most Important Thing is Being Friends
日本語版歌詞おきにいり なんて ないさ
きょうそうでも ないんだ
いちばんが だれとか どうでもいい
もっと たいせつなことが あるはずさ
みんなも きっとわかるよ
たいせつなのは ともだちさ
たいせつなのは ともだちさ

みんな あつまって たすけあおう
ちからを あわせたら なんでも できるよ
みんな あつまって たすけあうんだ
ゆうきと ゆうじょうで のりこえよう

みんな あつまって もんだい かいけつ
ゆうきと ゆうじょうで のりこえよう

おきにいり なんて ないさ
きょうそうでも ないんだ
いちばんが だれとか どうでもいい
もっと たいせつなことが あるはずさ
みんなも きっとわかるよ
たいせつなのは ともだちさ

おきにいり なんて ないさ （みんなあつまって）
きょうそうでも ないんだ （たすけあおう）
いちばんが だれとか どうでもいい （なんでもできるよ）
もっと たいせつなことが あるはずさ （あるはずさ）
みんなも きっとわかるよ
たいせつなのは ともだちさ
たいせつなのは ともだちさ
「何かあったのかい?」
英語版歌詞Nobody has to be the favourite
It's not a competition in the end
It doesn't matter if you prove that you're the very best
But what will happen when you put your friendship to the test
Never mind about who is the favourite
The most important thing is being friends!
The most important thing is being friends!

Everybody can help!
Everybody join in!
When everybody has a part to play
Then everybody can win!

Everybody can help!
Red, green, yellow or blue!
When you're ready to try
You'll find out what you can do!

Everybody can help!
What I'm saying is true!
When you give it a try
You'll find out what you can do!

Nobody has to be the favourite
It's not a competition in the end
It doesn't matter if you prove
That you're the very best
But what will happen when you
Put your friendship to the test

Never mind about
Who is the favourite
The most important thing
is being friends!

Nobody has to be the favourite
(Everybody can help)
It's not a competition in the end
(Everybody join in)

It doesn't matter if you prove
That you're the very best
(Everybody can win!)
But what will happen when you
Put your friendship to the test

Never mind about who is the favourite
The most important thing
is being friends!

The most important thing
is being friends!

"What did I mess?"
メモ・長編第13作のエンディングで製鉄所の問題を解決したトーマスとジェームスがメインランドからソドー島に帰りながら歌う歌である。
・ラストはヘンリーの質問で終わる。
・この曲はおきにいりはだれ?のアレンジ版である。
英国版CV・トーマス：ジョン・ハスラー
・エドワード/ヘンリー/ゴードン/トップハム・ハット卿：キース・ウィッカム
・ジェームス：ロブ・ラックストロー
・パーシー/トレバー：ナイジェル・ピルキントン
・エミリー：テレサ・ギャラガー
・マーリン：ヒュー・ボネヴィル
・セオ：ダレン・ボイド
・レキシー：ルーシー・モントゴメリー
・ハリケーン：ジム・ハウィック
・フランキー：ソフィー・コフーン
・ベレスフォード：コリン・マクファーレン
米国版CV・トーマス：ジョセフ・メイ
・エドワード：ウィリアム・ホープ
・ヘンリー/ゴードン：ケリー・シェイル
・ジェームス：ロブ・ラックストロー
・パーシー/トレバー：クリストファー・ラグランド
・エミリー：ジュール・デ・ヨング
・マーリン：ヒュー・ボネヴィル
・セオ：ダレン・ボイド
・レキシー：ルーシー・モントゴメリー
・ハリケーン：ジム・ハウィック
・フランキー：ソフィー・コフーン
・ベレスフォード：コリン・マクファーレン
・トップハム・ハット卿：キース・ウィッカム
日本語版CV・トーマス：比嘉久美子
・エドワード：佐々木望
・ヘンリー：金丸淳一
・ゴードン/マーリン：三宅健太
・ジェームス：江原正士
・パーシー：神代知衣
・エミリー：山崎依里奈
・レキシー：黒沢かずこ（森三中）/大井麻利衣
・セオ：村上知子（森三中）/竹内恵美子
・ハリケーン：祐仙勇
・フランキー：大島美幸（森三中）/森千晃
・ベレスフォード：坂口候一
・トップハム・ハット卿：田中完
動画（英国版）
loading...
動画（米国版）
loading...
動画（日本語版）
loading...