おんぼろエドワード

Last-modified: 2023-08-31 (木) 23:03:09

「今行くよー!!」
おんぼろエドワード

日本語版タイトルおんぼろエドワード
英語版タイトルOld Iron
脚本ウィルバート・オードリー
放送日・1986年10月8日（英国）
・1988年4月22日（オーストラリア）
・1989年4月16日（リンゴ・スター版米国）
・1991年1月17日（日本）
・1991年11月20日（ジョージ・カーリン版米国）
・1998年4月2日（ドイツ）
・2008年1月16日（ハンガリー）
この話の主役エドワード
（準主役：ジェームス）
シーズン第2シーズン
話数第31話
第5話（シーズン内）
機関車紹介トーマス、パーシー、ジェームス、エドワード
登場キャラクターAトーマス、エドワード、ジェームス、パーシー
登場キャラクターB無し
登場キャラクターCヘンリー、ゴードン、いたずら貨車・いじわる貨車
登場キャラクターD無し
登場人物Aトップハム・ハット卿、エドワードの機関士、ジェームスの機関助手、鉄道制服の監督官、信号手
登場人物Bジェームスの機関士、ジェームスに悪戯した子供達
登場人物Cスティーブン・ハット、キンドリー夫人、クロスビー駅の作業員、エドワードとジェームスの追跡を見ていた少年?
（原作のみ : ジェームスに悪戯した子供達の父親）
登場人物D無し
登場スポット・ウェルスワース駅
・クロスビー駅
・C＆B床屋
・M.C.バン
・ティッドマス機関庫
・ティッドマス第2信号所
・ティッドマス機関庫の転車台
・ティッドマス貨物用機関庫
・ナップフォード駅
・ナップフォード操車場
・ソドー運送会社
・信号所
・修理工場（言及のみ）
対応原作第9巻『青い機関車エドワード』
（第4話『ふる鉄エドワード』）
あらすじ・いつも時間に遅れて、駅に到着するエドワードにジェームスは「古い鉄屑」と罵倒する。しかし次の日、子供達の悪戯でジェームスが暴走してしまい、助けを求める叫び声を聞いて彼の救出に向かったのはエドワードだった。
メモ・エドワード、4話連続の登場、今期2回目の主役回。
・エドワードとジェームスの友情を描いたエピソード。
・エドワード、初めて赤い急行客車を牽引する。
・ジェームス、パーシーと初めて会話する*1*2。
・冒頭の場面では、時間に遅れたエドワードが明らかに悪い*3のだが、事情を知らないトーマスとパーシーは彼を罵倒するジェームスに腹を立てている*4。
・スタッフによる設置ミスなのか、ジェームスに悪戯した子供達は彼より少し前に立っている。
・エドワードが監督官を乗せて信号所に来る場面で、エドワードの眉毛が消えている*5。
・既に遠くに走っているはずなのに、ジェームスの声が聞こえたのか、彼の助けを求める声に応えるエドワード。
・第24シーズンでは、この話によく似たエピソードが存在する。
原作との相違点・原作では子供達はその後警察に補導され、父親にお尻を叩かれた上、許しが出るまで列車を見に行く事が出来なかったと記述が有る。
・エドワードが暴走したジェームスを追いかけた際、原作と書籍では余裕の表情だったが、TV版ではやつれた表情である。
英国版CV・ナレーター：リンゴ・スター
米国版CV・ナレーター：リンゴ・スター/ジョージ・カーリン
日本語版CV・ナレーター：森本レオ
・トーマス：戸田恵子
・エドワード：高戸靖広
・ジェームス：森功至
・パーシー：中島千里
・トップハム・ハット卿：宮内幸平
・ジェームスの機関助手：緑川光
・エドワードの機関士：掛川裕彦
・信号手：塩屋浩三
・鉄道制服の監督官：小林俊夫
シリーズ前回いのちびろいしたトレバー
シリーズ次回トーマスのあたらしいともだち
原作前回たすかったトレバー
原作次回スカーロイのおもいで
参照画像・参照はおんぼろエドワード/画像
*1 第1シーズン『きたないきかんしゃ』で既に絡んでいる。
*2 なお、初めての喧嘩でもあり、今回は犬猿の仲である。
*3 しかもエドワードはなぜか笑顔だった。
*4 だが、ジェームスの悪口は前回のトーマスとは違って、完全に悪意があるので、仮にエドワードが遅れた事を話しても、彼らが怒るのも無理はない。
*5 『しせんをはしったゴードン』でも眉毛が消えてるシーンがある。