| 日本語版タイトル | サムソンとスクラップ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Samson Sent for Scrap | ||
| 脚本 | マーク・ハッカビー ニック・オストラー | ||
| 放送日 | ・2015年3月29日(日本) ・2015年7月31日(英国) ・2015年11月6日(ドイツ) ・2015年12月18日(オーストラリア) ・2016年4月24日(ロシア) ・2016年5月9日(米国) ・2016年5月29日(ニュージーランド) ・2016年7月16日(ハンガリー) ・2016年8月15日(ノルウェー) ・2017年6月29日(韓国) | ||
| シーズン | 第18シーズン | ||
| 日本話数 | 第437話 第23話(シーズン内) | ||
| 英国話数 | 第439話 第25話(シーズン内) | ||
| この話の主役 | サムソン (準主役:ハーヴィー、スクラフ) | ||
| 登場キャラクターA | ハーヴィー、スクラフ、サムソン、ビクター、バーティー、レッジ | ||
| 登場キャラクターB | ウィフ | ||
| 登場キャラクターC | ケビン | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、トム・ティッパー | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場人物C | バーティーの運転手、作業員、サムソンの機関士 | ||
| 登場人物D | トップハム・ハット卿のお母さん | ||
| 登場スポット | ・ウィフのゴミ処理場 ・ウェルスワース屑鉄置き場 ・ソドー整備工場 ・マッコールさんの農場 | ||
| あらすじ | ・故障したスクラフの代理に、サムソンはハーヴィーと不用品回収をする仕事に就いた。 線路脇に置かれたスクラップを回収していくが、仕事に熱中し過ぎたサムソンは目に付いた物を何でも回収してしまう。 | ||
| メモ | ・納谷六朗の逝去に伴い、この回からトップハム・ハット卿の声を田中完が担当する。 ・『みずにつかったダック』に続いて、女性声優が1人も参加しない回である。 ・第17シーズン『ルークのあたらしいともだち』に続いて、レギュラー機関車が登場していないエピソード*1。 ・トム・ティッパー、第7シーズン『バルジーとニワトリ』以来の登場。 ・第5シーズン『ハットきょうふじんのたんじょうび』以来、トップハム・ハット卿のセダンのタイヤがパンクする。 ・サムソン、スクラフやバーティー、ハーヴィー、ビクターと初めて会話する。 ・サムソンとハーヴィーは次回もコンビで仕事をする。 | ||
| CGミス | ・ハット卿のセダンを乗せた後、貨車のスクラップが減っている。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・ハーヴィー/バーティー/トップハム・ハット卿/トム・ティッパー:キース・ウィッカム ・スクラフ:マット・ウィルキンソン ・サムソン:ロバート・ウィルフォート ・ビクター:デヴィッド・ベデラ ・レッジ:ティム・ウィットノール | ||
| 米国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・ハーヴィー/バーティー/トム・ティッパー:キース・ウィッカム ・スクラフ/トップハム・ハット卿:ケリー・シェイル ・サムソン:ロバート・ウィルフォート ・ビクター:デヴィッド・ベデラ ・レッジ:ティム・ウィットノール | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・ハーヴィー:桜井敏治 ・スクラフ:西山宏太朗 ・サムソン:田尻浩章 ・ビクター:坂口候一 ・バーティー:酒巻光宏 ・レッジ:三宅健太 ・トップハム・ハット卿:田中完 ・トム・ティッパー*2:德石勝大 | ||
| シリーズ前回 | サムソンがおとどけ | ||
| シリーズ次回 | ミリーときょうりゅうパーク | ||