| 日本語版タイトル | ダンカンはもんくばっかり | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Duncan the Humbug | ||
| 脚本 | デイビー・ムーア | ||
| 放送日 | ・2014年12月17日(米国) ・2014年12月21日(日本) ・2014年12月25日(英国/オーストラリア) ・2015年4月25日(ハンガリー) ・2017年4月12日(韓国) ・2017年12月31日(ノルウェー) | ||
| シーズン | 第18シーズン | ||
| 日本話数 | 第425話 第11話(シーズン内) | ||
| 英国話数 | 第433話 第19話(シーズン内) | ||
| この話の主役 | ダンカン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、スカーロイ、レニアス、ラスティー、ダンカン、ルーク | ||
| 登場キャラクターB | ビクター | ||
| 登場キャラクターC | ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、エミリー、パクストン、アニー、クララベル | ||
| 登場人物A | ミスター・パーシバル | ||
| 登場人物B | ダンカンの機関士、ダンカンの機関助手、踏切番 | ||
| 登場人物C | ノランビー伯爵、トーマスの機関士、レニアスの機関士、ラスティーの機関士、ビクターの機関士、不機嫌な乗客、野鳥観察者、トップハム・ハット卿のお母さんの友人、ブロンド髪の男の子、ジンジャー髪の男の子、緑色の服の女性、白髪の男性、ベレー帽の女性、双眼鏡の男性、初老の男性 | ||
| 登場人物D | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場スポット | ・タウン・ホール ・タウン・スクウェア駅 ・ナップフォード駅 ・スカーロイ鉄道の丘 ・クロバンズ・ゲート駅 ・レニアス高架橋 ・スカーロイ機関庫 ・ソドー整備工場 ・グレンノック駅 ・ステップニーの支線 | ||
| あらすじ | ・いつも文句ばかり言うダンカンはクリスマスが大嫌い。そんな彼はミスター・パーシバルから「1日明るく過ごせばペンキを塗り替える」と言われる。 ダンカンは無理矢理ながらも明るく過ごす中、ルークに八つ当たりしてしまうが…。 | ||
| メモ | ・ダンカン、第12シーズン『Push Me, Pull You』以来の登場*1、並びに『Duncan and the Hot Air Balloon』以来の主役回。 ・このシーズンで羽多野渉がボイスキャストに参加するのはこの回のみ。 ・ビクターは今回は台詞無し。 ・ダンカン、初めてルークと会話する。 ・ルークは第20シーズン『じかんをせつやくしよう』まで登場せず、第21シーズン『ミリーをさがせ!』まで喋らない。 ・後に第23シーズン『レベッカといたずらかしゃ』の振り返り映像で使い回される。 | ||
| CGミス | ・レニアスの貨車に入った石が次のシーンで消える。 ・ビクターの機関士が縮まっている場面がある。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス/レニアス:ベン・スモール ・スカーロイ/ミスター・パーシバル:キース・ウィッカム ・ラスティー:マット・ウィルキンソン ・ダンカン:トム・ストートン ・ルーク:マイケル・レッグ | ||
| 米国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス:マーティン・シャーマン ・スカーロイ:キース・ウィッカム ・レニアス:ベン・スモール ・ラスティー:マット・ウィルキンソン ・ダンカン:トム・ストートン ・ルーク:マイケル・レッグ ・ミスター・パーシバル:ケリー・シェイル | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・トーマス:比嘉久美子 ・スカーロイ:梅津秀行 ・レニアス:中村大樹 ・ラスティー:川島得愛 ・ダンカン:逢坂力 ・ルーク:羽多野渉 ・ミスター・パーシバル:樫井笙人 ・駅アナウンス:佐々木啓夫 | ||
| シリーズ前回 (英語) | クリスマスのさいしゅうれっしゃ | シリーズ前回 (日本) | せきたんがないビルとベン |
| シリーズ次回 (英語) | レッジのクリスマスプレゼント | シリーズ前回 (日本) | きみはたいせつなともだち |