| 名前 | デヴィッド・メンキン |
|---|---|
| 英名 | David Menkin |
| 生年月日 | 1977年5月10日 |
| 性別 | 男 |
| 説明 | ・米国版のポーターやジャックなどの声を担当した。 ・マーティン・シャーマンの降板後、トーマス役をオファーされたが、マーティンに降板後をサポートするために役を引き継がないよう頼まれたためオファーを断ったとインタビューで語っている。 |
| 担当期間 | 長編第8作-第23シーズン |
| 担当キャラクター （米国版） | ・ポーター（第17シーズン-第23シーズン） ・ジャック（長編第8作、長編第11作-第20シーズン、長編第15作-第23シーズン） |
| 担当キャラクター （英国版） | ・ポーター（第20シーズン『ふくれっつらのジェームス』、第21シーズン『クランキーのさいなん』） |
| 担当キャラクター （英国版・米国版） | ・スタンリー（第19シーズン） ・17番のラリーカー（長編第14作） |