| ※このページでは第4シーズンのエピソードについて説明しています。 ビデオについては『トーマスとステップニー（ビデオ）』のページをご覧下さい。 |
|---|
「でも、こう言いたいんだろ？『慣れない線路を走るのは緊張する』って。」
| 日本語版タイトル | トーマスとステップニー | ||
|---|---|---|---|
| 英米版タイトル | Thomas and Stepney | ||
| 脚本 | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン | ||
| ウィルバート・オードリー（原作） | |||
| 放送日 | ・1995年1月7日（米国） ・1995年11月6日（英国） ・1996年5月13日（オーストラリア） ・1998年2月4日（ドイツ） ・2009年7月31日（ハンガリー） | ||
| 対応原作 | ・第18巻『がんばりやの機関車』 （第1話『ブルーベル鉄道のステップニー』&第2話『ステップニー、りんじ列車をひく』） | ||
| 日本話数 | 第102話 第24話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第94話 第16話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | トーマスとステップニー | ||
| シーズン | 第4シーズン | ||
| 機関車紹介 | トーマス、パーシー、エドワード、ダック、ダグラス、ラスティー、ステップニー | ||
| 登場キャラクターA | ステップニー、トーマス、パーシー、エドワード、ラスティー、ダグラス | ||
| 登場キャラクターB | ダック | ||
| 登場キャラクターC | ゴードン、ヘンリー、ジェームス、アニー、クララベル | ||
| 登場人物A | トーマスの機関士、ステップニーの機関士、大事な乗客、灰色コートの信号手 | ||
| 登場人物B | ブルーベル・バレー駅長?、作業員、エドワードの機関士、エドワードの機関助手、茶色い帽子と灰色のトレンチコートの男性、ナップフォード駅長、ナップフォード駅の駅員 | ||
| 登場人物C | トーマスの機関助手、ステップニーの機関助手、パーシーの機関士、パーシーの機関助手、ラスティーの機関士、ダグラスの機関士、ダグラスの機関助手、ダックの機関士、ウェルスワースの牧師、子供達、乗客 | ||
| 登場人物D | トップハム・ハット卿、ブルーベル鉄道の支配人 | ||
| 登場スポット | ・海辺の駅 ・標準軌と狭軌の線路が並んだ丘 ・ブルーベル・バレー駅 ・ナップフォード駅 ・ナップフォード操車場 ・ソドー運送会社 ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス機関庫の転車台 ・ナップフォード待避線 ・ティッドマス貨物用機関庫 | ||
| あらすじ | ・ソドー島にステップニーがやって来た。だが、自分の支線に誇りに思っているトーマスはちょっぴり面白くなくて…。 | ||
| メモ | ・ドナルドは前回に続いて登場しない。 ・塩屋浩三がトーマスの機関士の声を担当するのはこの話で最後となる。 ・里内信夫が灰色コートの信号手の声を担当するのはこの話のみ。 ・ダックは台詞無し。 ・冒頭でパーシーと会話するトーマスのクローズアップのシーンでパーシーのランプ棒が折れている。 ・この話は次回の『しあいちゅうだん』、『ディーゼルとぼうし』に続く。 | ||
| 原作との相違点 | ・原作絵本ではエドワードとステップニーの会話から話が開始するがTVシリーズではトーマスとパーシーの支線に関する会話から始まる。 ・原作ではダックも喋っている。 ・ラストでトーマスとステップニーが会話する場所は、原作絵本ではファークァー機関庫だが、TVシリーズではティッドマス機関庫付近である。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・ステップニー：島田敏 ・トーマス：戸田恵子 ・パーシー：中島千里 ・エドワード：高戸靖広 ・ラスティー：石川英郎 ・ダグラス：遠藤武 ・トーマスの機関士/ステップニーの機関士：塩屋浩三 ・大事な乗客：川津泰彦 ・灰色コートの信号手：里内信夫 | ||
| シリーズ前回 | ブルーベルれっしゃ | ||
| シリーズ次回 （英国） | しあいちゅうだん | シリーズ次回 （日本） | ディーゼルとぼうし |
| 原作前回 | ゆうかんな機関車 | ||
| 原作次回 | ステップニーとクリケットのしあい | ||