| 日本語版タイトル | パーシーとハロルド |
|---|---|
| 英語版タイトル | Percy and Harold/Percy Proves a Point |
| 脚本 | ウィルバート・オードリー |
| 放送日 | ・1986年10月22日（英国） ・1988年4月28日（オーストラリア） ・1989年4月30日（リンゴ・スター版米国） ・1991年1月31日（日本） ・1991年11月27日（ジョージ・カーリン版米国） ・1998年4月8日（ドイツ） ・1999年9月14日（米国） ・2008年1月18日（ハンガリー） |
| この話の主役 | パーシーとハロルド |
| シーズン | 第2シーズン |
| 話数 | 第35話 第9話（シーズン内） |
| 機関車紹介 | トーマス、トビー、パーシー、ハロルド |
| 登場キャラクターA | トーマス、パーシー、ハロルド、いたずら貨車・いじわる貨車（スレートの貨車） |
| 登場キャラクターB | トビー、ショートホイールベースの無蓋貨車? |
| 登場キャラクターC | （使い回し映像のみ：ヘンリー） |
| 登場キャラクターD | 無し |
| 登場人物A | パーシーの機関士、パーシーの機関助手 |
| 登場人物B | ナップフォード港の作業員 |
| 登場人物C | 無し |
| 登場人物D | トップハム・ハット卿（言及のみ） |
| 登場スポット | ・ナップフォード港 ・ファークァー採石場 ・水車 ・支線の谷間 ・ナップフォード港の橋 ・サドリー城 |
| 対応原作 | ・第11巻『ちびっこ機関車パーシー』 （第3話『パーシーとハロルド』） |
| あらすじ | ・パーシーはヘリコプターのハロルドと競争する。 |
| メモ | ・ハロルド初登場。 ・ハロルド、初めてパーシーと会話する。 ・冒頭でパーシーがカーブを曲がる場面でパーシーと傍に置いてある木箱がぶつかってしまっている。 ・トビーは台詞無し。 ・鉄道は時代遅れと言うハロルド。 ・パーシーの機関室から顔を出す機関士のシーンは、第1シーズンの『ヘンリーのせきたん』の使い回し映像である。 ・今回は宮内幸平さんも貨車達の声を担当している*1*2。 ・佐藤佑暉さんがボイスキャストに参加。 ・日本語版ではパーシーの機関助手が歌うシーンのBGMが削除されている。 ・第20シーズンでは一部シーンがCGリメイクされた*3。 |
| 原作との相違点 | ・原作ではトーマスは登場しない。 ・原作とCGアニメのリメイクではパーシーがトビーに会ってすぐに貨車を引いてスタートする場面はファークァー駅だが、TV版ではファークァー採石場。 ・原作ではブレーキ車で車掌がコーヒー*4を飲んでいる時に、列車が揺れて車掌がコーヒーを零してしまう場面がある。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：リンゴ・スター |
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・パーシー：中島千里 ・ハロルド：佐藤浩之 ・いたずら貨車（スレートの貨車）：宮内幸平 ・パーシーの機関士：遠藤武 ・パーシーの機関助手：緑川光 |
| CGリメイクシーン | パーシーとハロルド/リメイク画像 |
| シリーズ前回 | ダックしごとをもらう |
| シリーズ次回 | こわれたブレーキ |
| 原作前回 | パーシーとダック |
| 原作次回 | パーシーとこうずい |
UNOFFICIAL WIKI
パーシーとハロルド
Last-modified: 2024-01-24 (水) 14:20:34
