ホーム   新規 編集 添付   一覧 最終更新 差分 バックアップ   凍結 複製 名前変更   ヘルプ
ホーム   最終更新   Menu

パーシーのうた

Last-modified: 2019-04-05 (金) 11:27:39
曲名パーシーのうた
英名Percy's Victory Song
日本語版歌詞ヘリのハロルド こういった
「パーシーのろまで ふるくさく
つかいものにゃなりゃしない」
けどパーシー ヘリにかったのさ!
日本語版歌詞（原作旧版）ヘリのハロルド　パーシーに言った、
おまえはのろくて古くさく、使い物にはならないと。
だけどパーシー石貨車ひいて、レコードやぶりで突っ走る。
俺たちゃ古い支線を走る。それでもヘリには負けないぞ
英語版歌詞（英）Said Harold the Helicopter to our Percy, "You are slow!
Your railway is out of date, and not much use you know!"
But Percy and his stone trucks did the trip in record time,
And we beat the helicopter on our old branch line!
英語版歌詞（米）Said Harold the Helicopter to our Percy, "You are slow!
Your railway is out of date, and not much use you know!"
But Percy and his stone cars did the trip in record time,
And we beat the helicopter on our old branch line!
登場キャラクターパーシー、ハロルド
登場人物パーシーの機関助手
メモ・第2シーズン『パーシーとハロルド』でハロルドとの競争に勝利したパーシーを讃えるためにパーシーの機関助手が即興で作った替え歌。
英国の民謡「Miss Polly had a dolly」の替え歌である。
歌・パーシーの機関助手：緑川光