勇気をくれる友達

Last-modified: 2023-12-04 (月) 16:05:19

勇気をくれる友達

曲名勇気をくれる友達
英米名Tale of the Brave/Our Tale of the Brave
日本語訳詞辻純更
日本語版歌詞きみとなら はしれる
どこまでも たのしく
ゆうきが わいてくる
ゆうかんな きかんしゃのうた

ぼくらは ともだち
いつだって そばにいる
どんなことも はなすよ
ともだちだから

きみとなら はしれる
どこまでも たのしく
ゆうきが わいてくる
ゆうかんな きかんしゃのうた
英語版歌詞(劇中)When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.

Good friends will stay,
Right by your side.
Tell you the truth and not tell you a lie.
Talk with you, play with you,
Always be fair.
Just be someone who cares.

When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.
英語版歌詞(フル)When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.

Good friends will stay,
Right by your side.
Tell you the truth and not tell you a lie.
Talk with you, play with you,
Always be fair.
Just be someone who cares.

When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.

I can do anything,
When you are here.
Walk through the darkness,
And feel no fear.
Buffer to buffer,
And wheel by wheel
Best of friends,
That's how I feel.

When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.

When I'm with you,
We rock and we roll.
You make me happy,
You make me bold.
Nothing is hard,
'Cause I'm feeling safe.
This is our song,
Our Tale of the Brave.

This is our song,
Our Tale of the Brave.
メモ映画 きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物パーシーゲイターと一緒に走る時の挿入歌。
・日本語版も制作された。
・現在のところこの曲のミュージックビデオは未公開。
・2016年にロバート・ハーツホーンが自身のTwitter(現:X)でフルバージョンを公開し、2023年には公式配信アルバムにてフル音源が収録された。
竹内浩明?
渕上祥人?
動画(英語版)
loading...
動画(英語版:フル音源)
loading...
動画(日本語版)
loading...