長編作品

Last-modified: 2020-12-18 (金) 18:44:28
番号作品英名英国公開日本公開ゲストCV悪役
1きかんしゃトーマス 魔法の線路Thomas And The Magic Railroad2000年渡辺満里奈
尾崎紀世彦
ディーゼル10
2きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこうCalling All Engines!2005年2008年-ディーゼル
3トーマスをすくえ!!ミステリーマウンテンThe Great Discovery2008年2009年ピアース・ブロスナン-
4きかんしゃトーマス 伝説の英雄Hero of the Rails2009年2010年-スペンサー
5きかんしゃトーマス ミスティアイランド レスキュー大作戦!!Misty Island Rescue2010年2011年オードリー若林正恭春日俊彰-
6きかんしゃトーマス ディーゼル10の逆襲Day of the Diesels2011年2012年山里亮太南海キャンディーズディーゼル10いるディーゼル軍団
7きかんしゃトーマス ブルーマウンテンの謎Blue Mountain Mystery2012年2013年高橋英樹*1ディーゼル
8きかんしゃトーマス キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠King of the Railway2013年2014年オリエンタルラジオ中田敦彦藤森慎吾-
9きかんしゃトーマス 勇者とソドー島の怪物Tale of the Brave2014年2015年タカアンドトシタカトシジェームス
10きかんしゃトーマス トーマスのはじめて物語The Adventure Begins2015年--
11きかんしゃトーマス 探せ!!謎の海賊船と失われた宝物Sodor's Legend of the Lost Treasure2015年2016年ジョン・ハート
エディ・レッドメイン
ジェイミー・キャンベル・バウアー
DAIGO
船乗りジョン
12きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたちThe Great Race2016年2017年渡辺直美ヴィニー
13きかんしゃトーマス とびだせ!友情の大冒険Journey Beyond Sodor2017年2018年森三中黒沢かずこ村上知子大島美幸ハリケーンフランキー
14きかんしゃトーマス Go!Go!地球まるごとアドベンチャーBig World! Big Adventures!2018年2019年ピーター・アンドレ
ISSA(DA PUMP)
-
15きかんしゃトーマス チャオ!とんでうたってディスカバリー!!Digs and Discoveries2019年2020年山口もえ
麒麟田村裕川島明
-
16きかんしゃトーマス おいでよ!未来の発明ショー!Marvellous Machinery2020年2021年賀来賢人バズバーニーサニー
?実写映画(名称未定)未定未定未定未定未定


キャスト
登場キャラクター日本版CV
(青二プロダクション)
日本版CV
(81プロデュース)
英国版CV米国版CV
ナレーター森本レオジョン・カビラアレック・ボールドウィン
マイケル・アンジェリス
ピアース・ブロスナン
マーク・モラガン
アレック・ボールドウィン
マイケル・ブランドン
ピアース・ブロスナン
マーク・モラガン
トーマス戸田恵子比嘉久美子エドワード・グレン
ベン・スモール
ジョン・ハスラー
エドワード・グレン
マーティン・シャーマン
ジョセフ・メイ
ゴードン内海賢二三宅健太ニール・クローン
キース・ウィッカム
ニール・クローン
ケリー・シェイル
エドワード無し*2佐々木望キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
ヘンリー堀川りょう金丸淳一
佐々木望*3
ケヴィン・フランク
キース・ウィッカム
ケヴィン・フランク
ケリー・シェイル
ジェームス森功至江原正士スーザン・ローマン
キース・ウィッカム
ロブ・ラックストロー
スーザン・ローマン
ケリー・シェイル
ロブ・ラックストロー
パーシー中島千里神代知衣リンダ・バランタイン
キース・ウィッカム
ナイジェル・ピルキントン
クリストファー・ラグランド*4
リンダ・バランタイン
マーティン・シャーマン
クリストファー・ラグランド
トビー川津泰彦坪井智浩コルム・フィオール
ベン・スモール
ロブ・ラックストロー
コルム・フィオール
ウィリアム・ホープ
ダック無し*5鈴木清信
佐々木望*6
スティーブ・キンマン(英国・米国版共有)
ドナルド無し*7津久井教生
佐々木望*8
ジョー・ミルズ(英国・米国版共有)
ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
ダグラス無し*9津久井教生
佐々木望*10
ジョー・ミルズ(英国・米国版共有)
オリバー無し*11小田柿悠太ジョー・ミルズ(英国・米国版共有)
ビル無し*12下屋則子
吉岡さくら*13
ジョナサン・ブロードベント(英国・米国版共有)
ラスムス・ハーディカー(英国・米国版共有)
ベン無し*14下屋則子
吉岡さくら*15
ジョナサン・ブロードベント(英国・米国版共有)
マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
フライング・スコッツマン無し三宅健太ルーファス・ジョーンズ(英国・米国版共有)
レディー渡辺満里奈松来未祐ブリット・オールクロフト(英国・米国版共有)
エミリー塩山由佳山崎依里奈テレサ・ギャラガー
ジュール・デ・ヨング*16
ジュール・デ・ヨング
スペンサー無し*17宗矢樹頼マット・ウィルキンソングレン・ウレッジ
ロージー無し望月久代ニコラ・ステープルトン(英国・米国版共有)
ウィフ無し河杉貴志キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
スタンリー無し土田大
佐々木望*18
マット・ウィルキンソンベン・スモール
ロブ・ラックストロー
ヒロ無し玄田哲章伊川東吾(英国・米国版共有)
チャーリー無し佐々木望*19スティーブ・キンマン(英国・米国版共有)*20
バッシュ無し若林正恭*21
佐々木啓夫
マット・ウィルキンソンケリー・シェイル
ダッシュ無し春日俊彰*22
酒巻光宏
キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
ファーディナンド無し坂口候一ベン・スモールグレン・ウレッジ
スクラフ無し佐々木望*23ケリー・シェイル(英国・米国版共有)*24
ベル無し根本圭子テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
スティーブン無し中田敦彦*25
金光宣明
ボブ・ゴルディング(英国・米国版共有)
コナー無し河本邦弘ジョナサン・フォーブス(英国・米国版共有)
ケイトリン無し吉岡さくらレベッカ・オマラ(英国・米国版共有)
ジュール・デ・ヨング(英国・米国版共有)
ポーター無し金丸淳一スティーブ・キンマンデヴィッド・メンキン
ゲイター無しトシ*26
田尻浩章
クライヴ・マントル(英国・米国版共有)
ティモシー無しタカ*27
岩端卓也
田尻浩章*28
ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
マリオン無し森千晃
根本圭子*29
オリヴィア・コールマン(英国・米国版共有)
テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)*30
サムソン無し田尻浩章ロバート・ウィルフォート(英国・米国版共有)
サム無しこばたけまさふみロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
グリン無し金光宣明*31キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ライアン無しDAIGO*32
德石勝大
エディ・レッドメイン(英国・米国版共有)*33
アシマ無し渡辺直美*34ティナ・デサイ(英国・米国版共有)
ヴィニー無し金光宣明ジョン・シュワブ(英国・米国版共有)
フリーダ無し山崎依里奈テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
ジーナ根本圭子
山口もえ
テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
アンナ・フランコリーニ(英国・米国版共有)
ラウル無し田尻浩章ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)*35
ヨンバオ無し佐々木啓夫ダン・リ(英国・米国版共有)
アクセル無し河本邦弘ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
カルロス無し金丸淳一デヴィッド・ベデラ(英国・米国版共有)
ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
マーリン無し三宅健太ヒュー・ボネヴィル(英国・米国版共有)
セオ無し村上知子ダレン・ボイド(英国・米国版共有)
レキシー無し黒沢かずこルーシー・モントゴメリー(英国・米国版共有)
ハリケーン無し祐仙勇ジム・ハウィック(英国・米国版共有)
ニア無し青山吉能イヴォンヌ・グランディ(英国・米国版共有)
パトリシア・キホロ(英国・米国版共有)*36
クワク無し三宅健太アブバカール・サリム(英国・米国版共有)
ブラジルのタンク機関車無し白石兼斗ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
ボゥ無し樫井笙人ケリー・シェイル(英国・米国版共有)
レベッカ無し内山茉莉レイチェル・ミラー(英国・米国版共有)
ロレンツォ無し川島明ヴィンチェンツォ・ニコリ(英国・米国版共有)
ディーゼル無し*37ケン・サンダース
石原慎一*38
ケリー・シェイルマイケル・ブランドン
マーティン・シャーマン
ケリー・シェイル
デイジー無し*39根本圭子テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
トレイシー・アン・オーベルマン(英国・米国版共有)
メイビス無し*40伊東久美子
吉岡さくら
テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
テレサ・ギャラガー
ハリーバート無し*41並木伸一ケリー・シェイル(英国・米国版共有)*42
ディーゼル10松尾銀三梁田清之
黒田崇矢
山里亮太*43
仁科洋平
ニール・クローン(英国・米国版共有)
マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
スプラッター坂東尚樹ニール・クローン(英国・米国版共有)
ドッヂ岩崎ひろしケヴィン・フランク(英国・米国版共有)
ソルティー無し*44石野竜三キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
デン無し石野竜三キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ダート無し河本邦弘ルパート・ディガス(英国・米国版共有)
スティーブ・キンマン(英国・米国版共有)
パクストン無し不明*45
河本邦弘
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
スティーブ・キンマン(英国・米国版共有)
ノーマン無し不明*46
河本邦弘
ケリー・シェイル(英国・米国版共有)
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
シドニー無し不明*47
樫井笙人*48
坪井智浩
ケリー・シェイル(英国・米国版共有)
ボブ・ゴルディング(英国・米国版共有)
フィリップ無し小林大紀
佐々木望*49
ラスムス・ハーディカー(英国・米国版共有)
アイヴァン無し河本邦弘ボブ・ゴルディング(英国・米国版共有)
メインランドのディーゼル機関車無し堂坂晃三ジョン・シュワブ(英国・米国版共有)
ウーリ無し堂坂晃三ジョン・シュワブ(英国・米国版共有)
フランキー無し大島美幸ソフィー・コフーン(英国・米国版共有)
フェルナンド無し白石兼斗ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
アメリカのディーゼル機関車根本圭子テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
ナタリー無し石井未紗テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
中国のディーゼル機関車無し石井未紗*50ス・リン・ルーイ(英国・米国版共有)
スタフォード無し佐々木望*51キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
エティエンヌ無し坂口候一ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
フリン無し坪井智浩
佐々木望*52
ルパート・ディガス(英国・米国版共有)
ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
ウィンストン無し羽多野渉マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
スカーロイ無し*53梅津秀行
田尻浩章*54
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
レニアス無し*55中村大樹
河本邦弘*56
ベン・スモール(英国・米国版共有)
ジョン・ハスラー(英国・米国版共有)
サー・ハンデル無し*57樫井笙人キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ピーター・サム無し*58佐々木啓夫スティーブ・キンマン(英国・米国版共有)
ダンカン無し*59逢坂力*60
ビクター無し坂口候一マット・ウィルキンソン
デヴィッド・ベデラ
デヴィッド・ベデラ
ルーク無し羽多野渉マイケル・レジー(英国・米国版共有)
ミリー無し斉藤美菜子ミランダ・レーゾン(英国・米国版共有)
ラスティー無し*61川島得愛マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
マイク無し坪井智浩
鈴木清信*62
ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
レックス無し小田柿悠太トム・ストートン(英国・米国版共有)
バート?無し酒巻光宏
河本邦弘*63
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
アニー中友子吉岡さくらシェリー・エリザベス・スキナー(英国・米国版共有)
テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
クララベル中島千里吉岡さくらシェリー・エリザベス・スキナー(英国・米国版共有)
テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
ヘンリエッタ無し*64根本圭子*65
ベッペ無し田村裕ヴィンチェンツォ・ニコリ(英国・米国版共有)
貨車達無し*66金光宣明
田所陽向
中井正則
新田杏樹
細谷カズヨシ
ベン・スモール(英国・米国版共有)
クリストファー・ラグランド(英国・米国版共有)
トード無し*67河本邦弘ジョー・ミルズ(英国・米国版共有)
LNERの顔付き有蓋貨車(タイプ1)無し*68石井未紗
坪井智浩
ルーシー・モントゴメリー(英国・米国版共有)
ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
アフリカのLNERの顔付き有蓋貨車(タイプ1)河本邦弘
風雅なおと*69
アブバカール・サリム(英国・米国版共有)
アフリカの顔つきタンク車東條達也
白石兼斗
下屋則子
風雅なおと*70
チポ・チャン(英国・米国版共有)
リッチー・キャンベル(英国・米国版共有)
アキヤ・ヘンリー(英国・米国版共有)
オイルタンク車小田柿悠太ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
ラスムス・ハーディカー(英国・米国版共有)
塩の有蓋貨車山崎依里奈
坪井智浩
ケリー・シェイル(英国・米国版共有)
ウィリアム・ホープ(英国・米国版共有)
クリストファー・ラグランド(英国・米国版共有)
アフリカの塩の有蓋貨車河本邦弘
小田柿悠太
下屋則子
風雅なおと*71
ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
ドナ・アドウェラ(英国・米国版共有)
鉱山のトロッコ樫井笙人ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
標準軌のスレート貨車河杉貴志ルーシー・モントゴメリー(英国・米国版共有)
コーヒー豆の貨車石井未紗
岩端卓也
三宅健太
樫井笙人
下屋則子
天海由梨奈
陣谷遥
白石兼斗
こばたけまさふみ
東條達也
風雅なおと*72
大木理沙*73
ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
カール・テイラー(英国・米国版共有)*74
ロッキー無し河本邦弘マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
ジュディ無し大井麻利衣テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
ジェローム無し秋吉徹ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
バーティー緑川光酒巻光宏ケヴィン・フランク(英国・米国版共有)
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
トレバー無し*75酒巻光宏ナイジェル・ピルキントンクリストファー・ラグランド
ジャック無し*76中西英樹
根本圭子
スティーブ・キンマンデヴィッド・メンキン
アルフィー無し*77竹内恵美子ネイサン・クラーク(英国・米国版共有)
トム・ストートン(英国・米国版共有)
オリバー無し*78小田柿悠太ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
マックス無し*79藤井隼ティム・ウィットノールケリー・シェイル
モンティ無し藤井隼ラスムス・ハーディカーロブ・ラックストロー
マージ無し葛城七穂
ケビン無し河杉貴志マット・ウィルキンソンケリー・シェイル
エース無しISSAピーター・アンドレ(英国・米国版共有)
トニー無し小田柿悠太
風雅なおと*80
マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
カール・テイラー(英国・米国版共有)*81
アンジェリーク無し天海由梨奈
大木理沙*82
レイチェル・ミラー(英国・米国版共有)
カール・テイラー(英国・米国版共有)*83
17番のラリーカー無し白石兼斗
風雅なおと*84
デヴィッド・メンキン(英国・米国版共有)
カール・テイラー(英国・米国版共有)*85
63番のラリーカー無し東條達也
風雅なおと*86
クリストファー・ラグランド(英国・米国版共有)
カール・テイラー(英国・米国版共有)*87
ブレンダ無し織江珠生テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
エスター無し内山茉莉フラミニア・チンクエ(英国・米国版共有)
ハロルド佐藤佑暉羽多野渉
佐々木望*88
ケヴィン・フランク
キース・ウィッカム
ケリー・シェイル*89
ケヴィン・フランク
ケリー・シェイル
ビッグ・ミッキー無し田所陽向
佐々木望
ロブ・ラックストロー(英国・米国版共有)
クランキー無し*90黒田崇矢マット・ウィルキンソングレン・ウレッジ
キャプテン無し宇垣秀成
佐々木望*91
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
オールド・ウィージー金光宣明
ヒーホー無し金光宣明
メリック無し坪井智浩マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
オーエン無し金丸淳一ベン・スモール(英国・米国版共有)*92
レッジ無し三宅健太ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
スキフ無し河杉貴志ジェイミー・キャンベル・バウアー(英国・米国版共有)
ベレスフォード無し坂口候一コリン・マクファーレン(英国・米国版共有)
カーリー無し石井未紗ルーシー・モントゴメリー(英国・米国版共有)
カッシア無し根本圭子テレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
コービー無し三宅健太アブバカール・サリム(英国・米国版共有)
エマーソン無し坪井智浩ガブリエル・ポラス(英国・米国版共有)
カーター無し河本邦弘マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
ステファノ無し祐仙勇アントニオ・マグロー(英国・米国版共有)
転がり草中友子ニール・クローン(英国・米国版共有)
モアイ無し酒巻光宏ティム・ウィットノール(英国・米国版共有)
トップハム・ハット卿無し*93納谷六朗
田中完
キース・ウィッカムケリー・シェイル
キース・ウィッカム
ハット卿夫人無し*94杉山育美
吉岡さくら
テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
ブリジット・ハット無し*95吉岡さくらテレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
トップハム・ハット卿のお母さん無し*96根本圭子キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ジェニーさん無し*97杉山育美
給炭所の所長無し河本邦弘
ボックスフォード公爵無し樫井笙人マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
ボックスフォード公爵婦人無し伊東久美子*98テレサ・ギャラガージュール・デ・ヨング
空港の責任者無し樫井笙人
橋の工事の作業員無し樫井笙人
チーフ無し河本邦弘
給炭所の所長無し河本邦弘
ミスター・パーシバル無し樫井笙人キース・ウィッカムケリー・シェイル
トーマスの機関士無し樫井笙人
金光宣明
河本邦弘
キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
トーマスの機関助手無し坂口候一キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
灰色コートの信号手無し金光宣明キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ブレンダム港の責任者無し金光宣明マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
作業員無し土田大キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
マッコールさん無し*99中村大樹マット・ウィルキンソンウィリアム・ホープ
植木職人達無し金光宣明キース・ウィッカムケリー・シェイル
消防士無し土田大キース・ウィッカム(英国・米国版共有)
ブレンダム港の作業員無し土田大
金光宣明
河本邦弘
坂口候一
キース・ウィッカム
マット・ウィルキンソン
ケリー・シェイル
旗振りの男性無し中村大樹マット・ウィルキンソンケリー・シェイル
ノランビー伯爵無し藤森慎吾*100
鈴木清信
マット・ウィルキンソン(英国・米国版共有)
ソドー整備工場の作業員無し金光宣明キース・ウィッカムウィリアム・ホープ
青い服の黒人女性無し吉岡さくらテレサ・ギャラガー(英国・米国版共有)
ミスター・コンダクター江原正士無しアレック・ボールドウィン(英国・米国版共有)
バーネット・ストーン小川真司
浅野まゆみ*101
無しピーター・フォンダ(英国・米国版共有)
ジャレッド・ウォール(英国・米国版共有)*102
リリー桑島法子無しマーラ・ウィルソン(英国・米国版共有)
ジュニア平田広明無しマイケル・E・ロジャース(英国・米国版共有)
ステイシー・ジョーンズ安達忍無しディディ・コン(英国・米国版共有)
パッチ保志総一朗無しコディ・マクマインズ(英国・米国版共有)
ターシャ・ストーン白鳥由里無しローラ・バウアー(英国・米国版共有)
ビリー・トゥーフェッチャーズ尾崎紀世彦ラッセル・ミーンズ(英国・米国版共有)
リリーのお母さん戸田恵子無しロリ・ハリアー(英国・米国版共有)
アムトラック駅長森功至無しケヴィン・フランク(英国・米国版共有)
ハーヴィー(台詞無し)*103*104
アーサー(台詞無し)*105
モリー(台詞無し)*106
ノベルティー(台詞無し)
サン・パリール(台詞無し)
シェイン(台詞無し)*107*108
ラジブ(台詞無し)*109*110
丸太の機関車(台詞無し)
マイティマック(台詞無し)*111
テレンス(台詞無し)*112*113
ジョージ(台詞無し)*114
ネッド(台詞無し)*115
ジェレミー(台詞無し)*116
メインランドの蒸気機関車(カメオ出演)
メインランドの路面機関車(カメオ出演)
茶色のテンダー機関車(カメオ出演)
灰色のテンダー機関車(カメオ出演)
白いタンク機関車(カメオ出演)
栗色のタンク機関車(カメオ出演)
オレンジのテンダー機関車(カメオ出演)
デニス(カメオ出演)*117
ヒューゴ(カメオ出演)*118*119
シャンカール(カメオ出演)*120*121
水色とオレンジのディーゼル機関車(カメオ出演)
フレディー(カメオ出演)*122
スリップコーチ(カメオ出演)*123*124
ブラッドフォード(カメオ出演)*125*126
中国のクレーン車(カメオ出演)*127*128
キャロライン(カメオ出演)*129
ブッチ(カメオ出演)*130*131*132
エリザベス(カメオ出演)*133
バスター(カメオ出演)
バーティーの運転手(カメオ出演)
デリック(挿入歌のみカメオ出演)
ケリー(挿入歌のみカメオ出演)

*1 日本版の冒頭の実写映像に登場。
*2 テレビシリーズでは高戸靖広さんが担当している。
*3 長編第6作のみ。
*4 長編第12作の歌唱シーンのみ。
*5 テレビシリーズでは塩屋浩三さんが担当している。
*6 長編第14作のみ。
*7 テレビシリーズでは佐藤佑暉さんが担当している。
*8 長編第12作長編第14作のみ。
*9 テレビシリーズでは遠藤武さんが担当している。
*10 長編第12作長編第14作のみ。
*11 テレビシリーズでは緑川光さんが担当している。
*12 テレビシリーズでは中友子さんが担当している。
*13 長編第12作のみ。
*14 テレビシリーズでは原ミユキ西田裕美さんが担当している。
*15 長編第12作のみ。
*16 長編第12作の歌唱シーンのみ。
*17 テレビシリーズでは川津泰彦さんが担当している。
*18 長編第12作のみ。
*19 テレビシリーズでは金谷ヒデユキさんが担当している。
*20 テレビシリーズではマット・ウィルキンソンが英国版を担当している。
*21 長編第5作の劇場公開のみ。
*22 長編第5作の劇場公開のみ。
*23 テレビシリーズでは西山宏太朗さんが担当している。
*24 テレビシリーズではマット・ウィルキンソンさんが英国版を担当している。
*25 長編第8作の劇場公開のみ。
*26 長編第9作の劇場公開のみ。
*27 長編第9作の劇場公開のみ。
*28 長編第12作のみ。
*29 長編第12作のみ。
*30 長編第12作長編第14作のみ。
*31 テレビシリーズでは、後に秋吉徹さんに引き継がれた。
*32 長編第11作の劇場公開のみ。
*33 テレビシリーズではスティーブ・キンマンさんが担当している。
*34 テレビシリーズや予告編では石井未紗さんが担当している。
*35 テレビシリーズではフレデリコ・トルヒーリョさんが担当している。
*36 歌唱シーン。
*37 テレビシリーズでは郷里大輔さんが担当している。
*38 歌唱シーン。
*39 テレビシリーズでは中谷ゆみさんが担当している。
*40 テレビシリーズでは永澤菜教塩山由佳さんが担当している。
*41 テレビシリーズでは佐藤佑暉平井啓二が担当している。
*42 テレビシリーズでは、後にウィリアム・ホープさんにバート役が引き継がれた。
*43 長編第6作の劇場公開のみ。
*44 テレビシリーズでは龍田直樹が担当している。
*45 長編第6作のみ。
*46 長編第6作のみ。
*47 長編第6作のみ。
*48 長編第12作のみ。
*49 長編第14作のみ。
*50 テレビシリーズでは、後に織江珠生に引き継がれた。
*51 テレビシリーズでは川島得愛さんが担当している。
*52 長編第12作のみ。
*53 テレビシリーズでは麻生智久さんが担当している。
*54 長編第12作のみ。
*55 テレビシリーズでは置鮎龍太郎さんが担当している。
*56 長編第12作のみ。
*57 テレビシリーズでは龍田直樹さんが担当している。
*58 テレビシリーズでは里内信夫さんが担当している。
*59 テレビシリーズでは田中亮一さんが担当している。
*60 テレビシリーズではトム・ストートンさんが担当している。
*61 テレビシリーズでは石川英郎が担当している。
*62 長編第12作のみ。
*63 長編第12作のみ。
*64 テレビシリーズでは中谷ゆみさんが担当している。
*65 テレビシリーズではマギー・オルレンショーが担当している。
*66 テレビシリーズでは里内信夫さん、塩屋浩三さん、高戸靖広さん等が担当している。
*67 テレビシリーズでは沼田祐介さんが担当している。
*68 テレビシリーズでは江川央生里内信夫さんが担当している。
*69 歌唱シーン。
*70 歌唱シーン。
*71 歌唱シーン。
*72 歌唱シーン。
*73 歌唱シーン。
*74 歌唱シーン。
*75 テレビシリーズでは小林俊夫さんが担当している。
*76 テレビシリーズでは進藤尚美さんが担当している。
*77 テレビシリーズでは小林俊夫さんが担当している。
*78 テレビシリーズでは堀川りょうさんが担当している。
*79 テレビシリーズでは川津泰彦さんが担当している。
*80 歌唱シーン。
*81 歌唱シーン。
*82 歌唱シーン。
*83 歌唱シーン。
*84 歌唱シーン。
*85 歌唱シーン。
*86 歌唱シーン。
*87 歌唱シーン。
*88 長編第14作のみ。
*89 長編第14作の歌唱シーンのみ。
*90 テレビシリーズでは江川央生が担当している。
*91 長編第14作のみ。
*92 テレビシリーズでは、後にロブ・ラックストローさんに引き継がれた。
*93 テレビシリーズでは宮内幸平青野武が担当している。
*94 テレビシリーズでは鈴木ふうさんが担当している。
*95 テレビシリーズでは中島千里さん、西田裕美さん等が担当している。
*96 テレビシリーズでは鈴木ふうさんが担当している。
*97 テレビシリーズでは鈴木ふうさんが担当している。
*98 テレビシリーズでは、後に中嶋ヒロさんと山崎依里奈さんに引き継がれた。
*99 テレビシリーズでは龍田直樹さん、川津泰彦さんが担当している。
*100 長編第8作の劇場公開版のみ。
*101 少年時代。
*102 少年時代。
*103 テレビシリーズでは緑川光さん、桜井敏治さんが担当している。
*104 テレビシリーズではキース・ウィッカムさんが担当している。
*105 テレビシリーズでは高戸靖広さん、三木眞一郎さんが担当している。
*106 テレビシリーズでは根本圭子さんが担当している。
*107 テレビシリーズでは森田了介さんが担当している。
*108 テレビシリーズではシェイン・ジェイコブソンさんが担当している。
*109 テレビシリーズでは小田柿悠太さんが担当している。
*110 テレビシリーズではニキル・パーマーさんが担当している。
*111 テレビシリーズでは川野剛稔さんが担当している。
*112 テレビシリーズでは川津泰彦さん、田所陽向さんが担当している。
*113 テレビシリーズではトム・ストートンさんが担当している。
*114 テレビシリーズでは平野正人さんが担当している。
*115 テレビシリーズでは高戸靖広さんが担当している。
*116 テレビシリーズでは山本泰輔さんが担当している。
*117 テレビシリーズでは伝坂勉さんが担当している。
*118 テレビシリーズでは小田柿悠太さんが担当している。
*119 テレビシリーズではロブ・ラックストローさんが担当している。
*120 テレビシリーズでは坂口候一さんが担当している。
*121 テレビシリーズではサンジーヴ・バスカーさんが担当している。
*122 テレビシリーズでは西村朋紘さんが担当している。
*123 テレビシリーズでは小田柿悠太さん、吉岡さくらさん、河本邦弘さんが担当している。
*124 テレビシリーズではジョナサン・ブロードベントさん、レベッカ・オマラさん、スティーブ・キンマンさんが担当している。
*125 テレビシリーズでは金光宣明さんが担当している。
*126 テレビシリーズではロブ・ラックストローさんが担当している。
*127 テレビシリーズでは森田了介さんが担当している。
*128 テレビシリーズではウィンドソン・リオンさんが担当している。
*129 テレビシリーズでは江森浩子さんが担当している。
*130 テレビシリーズでは佐々木啓夫さんが担当している。
*131 テレビシリーズではマット・ウィルキンソンが担当している。
*132 テレビシリーズではスティーブ・キンマンさんが担当している。
*133 テレビシリーズでは鈴木ふうさん、根本圭子さんが担当している。