ジェームスとあかいききゅう の変更点


 &color(Black){''「ほら、籠の中に人が乗ってるぞ!」''};
 &attachref(./image.jpeg,nolink,250x140,130%,ジェームスとあかいききゅう);
 |~日本版タイトル|>|>|[[ジェームス]]とあかいききゅう|
 |~英語版タイトル|>|>|James and the Red Balloon|
 |~脚本|>|>|(原案)[[デヴィッド・ミットン]]&br;(脚本)[[ジェニー・マクデード]]|
 |~放送日|>|>|・2002年10月4日(英国)&br;・2002年11月8日(オーストラリア)&br;・2003年1月31日(カナダ)&br;・2003年5月24日(日本)&br;・2004年3月1日(韓国)&br;・2005年9月3日([[マイケル・ブランドン]]版米国)&br;・2005年9月5日([[ロバート・ハーツホーン]]版BGM 英国)&br;・2006年9月15日([[アレック・ボールドウィン]]版米国)&br;・2009年9月8日(ハンガリー)|
 |~話数|>|>|155|
 |~この話の主役|>|>|[[ジェームス]]|
 |~登場キャラクターA|>|>|[[トーマス]]、[[ジェームス]]、[[パーシー]]、[[ドナルド]]、[[ダグラス]]|
 |~登場キャラクターB|>|>|[[ダック]]、[[ステップニー]]|
 |~登場キャラクターC|>|>|[[ヘンリー]]、[[ジョージ]]、[[バーティー]]、[[アニー]]、[[クララベル]]|
 |~登場キャラクターD|>|>|無し|
 |~登場キャラクターE|>|>|[[トード]](未公開シーンのみ・顔無し)|
 |~登場人物A|>|>|[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]、[[ジェームスの機関士]]、[[熱気球の乗組員]]|
 |~登場人物B|>|>|[[トップハム・ハット卿の付き人]]、[[スティーブン・ハット]]、[[ブリジット・ハット]]、[[メイスウェイト駅長]]、[[トロッターさん]]、[[トーマスの機関士]]、[[ドナルドの機関士]]、[[ナンシー]]、[[ジェム・コール]]、[[バーティーの運転手]]|
 |~登場人物C|>|>|[[ステップニーの機関士]]、[[ダックの機関士]]、[[シリル]]、[[作業員]]、[[青いオーバーオールの作業員]]、[[ジョージの運転手]]|
 |~登場人物D|>|>|無し|
 |~登場スポット|>|>|・[[ブレンダム港]]&br;・[[灯台]]&br;・[[キャラン駅]]&br;・[[ブレンダム港]]&br;・[[ドライオー駅]]&br;・[[メイスウェイト駅]]&br;・[[高架橋]]&br;・[[踏切]]&br;・[[ティッドマス機関庫]]&br;・[[ジェームスの上に気球が落ちて来た踏切]]&br;・[[水車]](未公開シーン)|
 |~あらすじ|>|>|・[[トーマス]]と[[ジェームス]]は熱気球にお客を取られると勘違いしてしまいます。|
 |~対応原作|>|>|・[[きかんしゃトーマスのえほん]]『[[きかんしゃジェームズ]]』|
 |~メモ|>|>|・ジェームス、[[今期>第6シーズン]][[2度目>まんなかのきかんしゃ]]の主役回。&br;・燃料の残りを確認せずに離陸する乗組員。&br;・[[ダック]]と[[ステップニー]]の名前が呼ばれたが機関車紹介で紹介されていない。&br;・熱気球に見惚れて[[ステップニー]]にぶつかる[[ダック]](([[急行を牽引した>ディーゼルとぼうし]]時と同じ列になった。そして、無地の[[燃料タンク車]]が[[また映っている>ディーゼルとぼうし]](前回は未公開シーン。)。))。&br;・この話の[[ダック]]は『[[やくにたつきかんしゃエドワード]]』に続いて終始笑わなかった。&br;・[[熱気球]]を知らなかった[[ジェームス]]。&br;・[[ジョージ]]、カメオ出演のみ。&br;・この話の[[ドナルド]]と[[ダグラス]]は『[[ぱーしーとゆうれいこうざん]]』に続いて終始走行しておらず、[[ステップニー]]は初めて終始走行していない。|
 |~メモ|>|>|・ジェームス、[[今期>第6シーズン]][[2度目>まんなかのきかんしゃ]]の主役回。&br;・燃料の残りを確認せずに離陸する乗組員。&br;・[[ダック]]と[[ステップニー]]の名前が呼ばれたが機関車紹介で紹介されていない。&br;・熱気球に見惚れて[[ステップニー]]にぶつかる[[ダック]](([[急行を牽引した>ディーゼルとぼうし]]時と同じ列になった。そして、無地の[[燃料タンク車]]が[[また映っている>ディーゼルとぼうし]](前回は未公開シーン。)。))。&br;・この話の[[ダック]]は『[[やくにたつきかんしゃエドワード]]』に続いて終始笑わなかった。&br;・[[熱気球]]を知らなかった[[ジェームス]]。&br;・[[ジョージ]]、カメオ出演のみ。&br;・この話の[[ドナルド]]と[[ダグラス]]は『[[パーシーとゆうれいこうざん]]』に続いて終始走行しておらず、[[ステップニー]]は初めて終始走行していない。|
 |~台詞|>|>|・[[ナレーター]]「[[ソドー島]]は夏休みの真っ最中だ。全国各地から[[行楽客]]がやって来て、島ののどかな美しさを楽しんでる。機関車達にとって一年中で一番忙しい時期だ。[[トーマス]]はワクワクしていた。[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]の命令で飛行場に特別な荷物を運ぶのだ。」&br;・[[パーシー]]「ねえ、何を乗っけてるの?」&br;・[[トーマス]]「風船だよ」&br;・[[パーシー]]「パーティーの風船!?」&br;・[[トーマス]]「そんなんじゃないよ、これは特別な風船なんだ!」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]は出発した。間も無く[[トーマス]]は飛行場に到着した。気球に熱い空気が吹き込まれる。」&br;・[[ジェームス]]「あれは何だい?」&br;・[[トーマス]]「[[熱気球]]だよ![[行楽客]]をあれに乗せて島巡りをするんだ!」&br;・[[ジェームス]]「[[行楽客]]を乗せて島巡りをするのは、僕らの仕事だよ…!!」&br;・[[ナレーター]]「[[ジェームス]]は焼き餅を焼いている。やがて[[熱気球]]は魔法の様にふわーっと空に舞い上がって行った。」&br;・[[ジェームス]]「もし、僕らのお客が[[熱気球]]に奪われたらどうすんだ。僕らは一体どうなるのさ?」&br;・[[ナレーター]]「[[トーマス]]も心配になって来た。[[気球>熱気球]]を見た時の興奮がすーっと冷めて行く。気球は[[ソドー島]]の何処からでもよく見えた。ずっとばかり見ていたので、[[ダック]]は[[ステップニー]]にぶつかってしまった。」&br;・[[ドナルド]]「ほら、籠の中に人が乗ってるぞ!」&br;・[[ナレーター]]「[[ドナルド]]が言った。」&br;・[[ダグラス]]「次はどんな事を思い付くんだろう?」&br;・[[ナレーター]]「[[ダグラス]]も言う。[[ジェームス]]と[[トーマス]]は踏切で止まっていた。2人共[[熱気球]]の事が気になって仕方が無い。」&br;・[[トーマス]]「[[熱気球]]にお客を取られたら僕達の出番が無くなっちゃうね。」&br;・[[ジェームス]]「お客は列車に乗って旅行をする冪だよ!あんな馬鹿みたいな[[熱気球]]は辞めてさ!」&br;・[[ナレーター]]「その時、大きくて丸くて赤い物が二台の頭上に迫って来た。」&br;・[[熱気球の乗組員]]「気球の空気が無くなっちゃったよぉー!!」(初台詞)&br;・[[ナレーター]]「誰か叫んでる」&br;・[[ジェームス]]「うわぁーっ!!一体何事だぁーっ!!?」&br;・[[ナレーター]]「ドッスーン」&br;・[[ナレーター]]「大音響と共に気球が[[ジェームス]]の上に墜落した。[[ジェームス]]は吃驚して、濛々と蒸気を上げた。すると、気球は見る見る膨らんでいった。そして再び空に舞い上がった。」&br;・[[ジェームスの機関士]]「よくやった、[[ジェームス]]!!お前の蒸気のお陰だ!!」&br;・[[トーマス]]「もう、[[ジェームス]]ったら![[熱気球]]を助けちゃったじゃないか!」&br;・[[ジェームス]]「そんな積りは無かったんだ。でも、間違い無く御客を取られちゃうね。」&br;・[[ナレーター]]「[[ジェームス]]が行く所行く所、[[行楽客]]を乗せた気球が飛んでいた。彼はあの人達を乗せて走りたかった。」&br;・[[ジェームス]]「気球より、[[鉄道>ノース・ウェスタン鉄道]]の方がいいに決まってるよ!」&br;・[[ナレーター]]「[[ジェームス]]が[[駅>ドライオー駅]]に戻って見ると、プラットホームに大勢の人が居る。[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]も待っていた。」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「よくやったな[[ジェームス]]!」&br;・[[ジェームス]]「でも…お客さん達は皆気球に乗ってしまいます…。」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「ハハハハ…!!その通りだな[[ジェームス]]!しかし、お客さん達は列車に乗って家に帰るんだぞ!」&br;・[[ジェームス]]「あぁ!そうか!」&br;・[[ナレーター]]「[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]は正しかった。機関車達は今まで以上に忙しくなった。[[行楽客]]を乗せて飛行場を往復するのだ。其れから[[ジェームス]]は赤い気球を見ると汽笛を鳴らす。夜になって機関庫で眠っていると、時々自分が空を飛んでいる夢を見る。あの赤い気球のように。」|
 |~英国版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[マイケル・アンジェリス]]|
 |~米国版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[アレック・ボールドウィン]]/[[マイケル・ブランドン]]|
 |~日本版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[森本レオ]]&br;・[[トーマス]]:[[戸田恵子]]&br;・[[ジェームス]]:[[森功至]]&br;・[[パーシー]]:[[中島千里]]&br;・[[ドナルド]]:[[佐藤佑暉]]&br;・[[ダグラス]]:[[遠藤武]]&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]:[[青野武]]&br;・[[ジェームスの機関士]]:[[江川央生]]&br;・[[熱気球の乗組員]]:[[里内信夫]]|
 |~シリーズ前回(英語)|[[まんなかのきかんしゃ]]|~シリーズ前回(日本)|[[パーシーとゆうれいこうざん]]|
 |~シリーズ次回(英語)|[[ジャックフロスト]]|~シリーズ次回(日本)|[[こわがりなきかんしゃ]]|
 |~参照画像|>|>|・参照は[[ジェームスとあかいききゅう/画像]]|