パーシーのおまもり の変更点


 [[『君自身の運が良かったんだ。そう言う物さ。良い時ね有れば、悪い時も有る。』>スティーブン]]
 &attachref(https://vignette.wikia.nocookie.net/ttte/images/a/ad/Percy%27sLuckyDaypromo.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640?cb=20170923040242.png,nolink,250x140,130%,パーシーのおまもり);
 |~日本版タイトル|>|>|[[パーシー]]のおまもり|
 |~英語版タイトル|>|>|Percy's Lucky Day|
 |~脚本|>|>|[[デイビー・ムーア]]|
 |~放送日|>|>|・2013年10月3日(英国)&br;・2013年10月22日(米国)&br;・2013年10月30日(オーストラリア)&br;・2013年11月5日(ニュージーランド)&br;・2014年1月12日(日本)&br;・2014年4月4日(ハンガリー)&br;・2014年11月24日(ドイツ)&br;・2017年1月4日(韓国)|
 |~日本話数|>|>|第413話&br;第25話(シーズン内)|
 |~英国話数|>|>|第402話&br;第14話(シーズン内)|
 |~シーズン|>|>|[[第17シーズン]]|
 |~この話の主役|>|>|[[パーシー]]|
 |~登場キャラクターA|>|>|[[トーマス]]、[[パーシー]]、[[ビル]]、[[ベン]]、[[ヒロ]]、[[スティーブン]]|
 |~登場キャラクターB|>|>|[[ヘンリー]]|
 |~登場キャラクターC|>|>|[[ロージー]]、[[ウィンストン]]、[[アニー]]、[[クララベル]]|
 |~登場キャラクターD|>|>|無し|
 |~登場人物A|>|>|[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]、[[ボックスフォード公爵婦人]]、[[ウェルズワーズ駅の作業員]]&br;[[口笛を提案した男性]](クシャミのみ)|
 |~登場人物B|>|>|[[ボックスフォード駅長]]、[[ウェルズワーズ駅長]]|
 |~登場人物C|>|>|[[トーマスの機関士]]、[[ヘンリーの機関士]]、[[先生]]、[[双眼鏡の男性]]、[[緑色の服の女性]]、[[白と水色のストライプ服の少年]]、[[トップハム・ハット卿のお母さんの友人]]、[[パーシーの機関士]]、[[スティーブンの機関士]]、[[スティーブンの機関助手]]、[[ビルの機関士]]、[[ビルの機関助手]]、[[ベンの機関士]]|
 |~登場人物D|>|>|無し|
 |~登場スポット|>|>|・[[ウェルズワーズ駅]]&br;・[[ゴードンの丘]]&br;・[[マロン駅]]&br;・[[ウルフステッド・キャッスル駅]]&br;・[[ボックスフォード駅]]&br;・[[ボックスフォード公爵夫妻の新しい別荘]]&br;・[[ビルとベンが転落しそうになった土手]]|
 |~あらすじ|>|>|・悪い事が続く[[パーシー]]に[[スティーブン]]は[[お守り>馬蹄鉄]]を貸してあげます。|
 |~メモ|>|>|・[[パーシー]]と[[ヘンリー]]の線路の間に宙に浮いている一つのバッファー((恐らくCGミス。))。&br;・[[あの時の>しせんをはしったゴードン]][[ゴードンの機関助手]]に続いて緑色の物を旗と勘違いする[[パーシー]](([[ゴードンの機関助手]]の場合は[[女性乗客>緑の帽子を被った女性]]の帽子。[[パーシー]]の場合は男性のハンカチ。))。&br;・[[パーシー]]、[[第4シーズン]]『[[ゆうびんやとバン]]』以来久々に見切り発車にする((前回は[[トム・ティッパー]]が立てかけた[[自転車>トム・ティッパーの自転車]]を誤って破壊、今回は郵便袋が貨車のドアに挟まって破裂する騒動。))。&br;・見切り発車の所為で郵便物が扉に挟まれ破裂し、手紙が散乱してしまう。&br;・[[ヘンリー]]は今回は台詞無し。&br;・この回から[[ロージー]]がヘッドランプを着用する。&br;・[[ボコ]][[と>ふたごのビルとベン]][[ゴードン]][[と>しせんをはしったゴードン]][[ソルティー]][[と>ソルティーのひみつ]][[クランキー]][[と>ねむれないクランキー]][[ファーガス]][[と>ビルとベンとファーガス]][[ハーヴィー]][[と>クレーンきかんしゃハーヴィー]][[ポーター>ポーター(機関車)]][[に>クレーンきかんしゃハーヴィー]]続いて、[[ビル]]と[[ベン]]から煽てられる[[パーシー]]。&br;・[[パーシー]]を揶揄っておきながら南瓜を落とす[[ビル]]と[[ベン]]。&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]の前で2回も口論する[[ビル]]と[[ベン]]。&br;・[[ビル]]は[[第6シーズン]]『[[くるまどめのもんだい]]』、[[ベン]]は[[第5シーズン]]『[[なかよくやろうよ]]』以来の脱線事故(([[ベン]]が単独で脱線するのは今回が初めてである。))。&br;・[[シリーズ中>きかんしゃトーマス]]ではこれまで機関車がクシャミをするシーンが[[5>きてきとクシャミ]][[回>きかんしゃトーマス 魔法の線路]][[程>くるまどめのもんだい]][[存>ジェームスとソドーとうのじょおう]][[在>ドタバタせいびこうじょう]]しているが、人間キャラクターがクシャミをするのは[[長編第1作>きかんしゃトーマス 魔法の線路]]の[[ジュニア]]以来である。&br;・[[第11シーズン]]『[[エドワードのゆうびんはいたつ]]』以来、無蓋貨車(平床貨車)に郵便物が積まれる。&br;・話に合わせてか、[[四葉のクローバー>クローバー]]や虹など、幸運に纏わる物が多く出て来る。&br;・[[スティーブン]]のお守りは[[馬蹄鉄]]の事である((実際、多くの国で[[馬蹄鉄]]が&color(Mediumorchid){''幸運のお守り''};とされている。))。&br;・お守りの[[馬蹄鉄]]を渡されてすぐ落とす[[パーシー]]((後になって失くしたと思い込んでしまう。))。&br;・この話の[[スティーブン]]は『[[ソドーとうをまもるしょうぼうしゃ]]』に続いて終始走っていない。&br;・この回の[[ヘンリー]]は[[ランプ]]が装着されていない。&br;・後の[[第23シーズン]]『[[Crowning Around]]』の振り返り映像で使い回される。&br;・この回で学べるのは&color(#BC611E){''「&color(#E2E2E2){犬};も歩けば棒に当たる」''};と言う事(([[第1シーズン]]『[[フライング・キッパー]]』と[[第2シーズン]]『[[ふたごのビルとベン]]』と[[第4シーズン]]『[[じょおうへいかがやってくる]]』と[[第6シーズン]]『[[ふたごのけんか]]』と[[第11シーズン]]『[[トビーとゆうめいなかしゅ]]』も同様。))。|
 |~メモ|>|>|・[[パーシー]]と[[ヘンリー]]の線路の間に宙に浮いている一つのバッファー((恐らくCGミス。))。&br;・[[あの時の>しせんをはしったゴードン]][[ゴードンの機関助手]]に続いて緑色の物を旗と勘違いする[[パーシー]](([[ゴードンの機関助手]]の場合は[[女性乗客>緑の帽子を被った女性]]の帽子。[[パーシー]]の場合は男性のハンカチ。))。&br;・[[パーシー]]、[[第4シーズン]]『[[ゆうびんやとバン]]』以来久々に見切り発車にする((前回は[[トム・ティッパー]]が立てかけた[[自転車>トム・ティッパーの自転車]]を誤って破壊、今回は郵便袋が貨車のドアに挟まって破裂する騒動。))。&br;・見切り発車の所為で郵便物が扉に挟まれ破裂し、手紙が散乱してしまう。&br;・[[ヘンリー]]は今回は台詞無し。&br;・この回から[[ロージー]]がヘッドランプを着用する。&br;・[[ボコ]][[と>ふたごのビルとベン]][[ゴードン]][[と>しせんをはしったゴードン]][[ソルティー]][[と>ソルティーのひみつ]][[クランキー]][[と>ねむれないクランキー]][[ファーガス]][[と>ビルとベンとファーガス]][[ハーヴィー]][[と>クレーンきかんしゃハーヴィー]][[ポーター]][[に>クレーンきかんしゃハーヴィー]]続いて、[[ビル]]と[[ベン]]から煽てられる[[パーシー]]。&br;・[[パーシー]]を揶揄っておきながら南瓜を落とす[[ビル]]と[[ベン]]。&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]の前で2回も口論する[[ビル]]と[[ベン]]。&br;・[[ビル]]は[[第6シーズン]]『[[くるまどめのもんだい]]』、[[ベン]]は[[第5シーズン]]『[[なかよくやろうよ]]』以来の脱線事故(([[ベン]]が単独で脱線するのは今回が初めてである。))。&br;・[[シリーズ中>きかんしゃトーマス]]ではこれまで機関車がクシャミをするシーンが[[5>きてきとクシャミ]][[回>きかんしゃトーマス 魔法の線路]][[程>くるまどめのもんだい]][[存>ジェームスとソドーとうのじょおう]][[在>ドタバタせいびこうじょう]]しているが、人間キャラクターがクシャミをするのは[[長編第1作>きかんしゃトーマス 魔法の線路]]の[[ジュニア]]以来である。&br;・[[第11シーズン]]『[[エドワードのゆうびんはいたつ]]』以来、無蓋貨車(平床貨車)に郵便物が積まれる。&br;・話に合わせてか、[[四葉のクローバー>クローバー]]や虹など、幸運に纏わる物が多く出て来る。&br;・[[スティーブン]]のお守りは[[馬蹄鉄]]の事である((実際、多くの国で[[馬蹄鉄]]が&color(Mediumorchid){''幸運のお守り''};とされている。))。&br;・お守りの[[馬蹄鉄]]を渡されてすぐ落とす[[パーシー]]((後になって失くしたと思い込んでしまう。))。&br;・この話の[[スティーブン]]は『[[ソドーとうをまもるしょうぼうしゃ]]』に続いて終始走っていない。&br;・この回の[[ヘンリー]]は[[ランプ]]が装着されていない。&br;・後の[[第23シーズン]]『[[Crowning Around]]』の振り返り映像で使い回される。&br;・この回で学べるのは&color(#BC611E){''「&color(#E2E2E2){犬};も歩けば棒に当たる」''};と言う事(([[第1シーズン]]『[[フライング・キッパー]]』と[[第2シーズン]]『[[ふたごのビルとベン]]』と[[第4シーズン]]『[[じょおうへいかがやってくる]]』と[[第6シーズン]]『[[ふたごのけんか]]』と[[第11シーズン]]『[[トビーとゆうめいなかしゅ]]』も同様。))。|
 |~台詞|>|>|・[[ナレーター]]「ある朝、[[パーシー]]は[[ウェルスワース駅>ウェルズワーズ駅]]に居た。大好きな郵便配達をしている所だった。郵便袋が降ろされている間、[[パーシー]]はのんびりしていた。其の時、[[ヘンリー]]が汽笛を鳴らした。」&br;・(汽笛)&br;・[[パーシー]]「うっ!」&br;・[[くしゃみをした男性>口笛を提案した男性]]「へッ、クション!」&br;・[[パーシー]]「あっ、ああっ!」&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は、ホームに居た[[男性>口笛を提案した男性]]のハンカチを[[車掌>パーシーの車掌]]の旗と勘違いして、作業が終わらない内に出発してしまった。」&br;・[[ウェルズワーズ駅の作業員]]「あっ!?止まって!!まだ郵便袋があるんだ!!」&br;・[[パーシー]]「えーっ!?うーっ!」&br;・[[ウェルズワーズ駅の作業員]]「あ~っ。」&br;・[[パーシー]]「郵便物を片付ける間、[[パーシー]]は其の場で待たなくてはならなかった。」(汽笛)&br;・[[トーマス]]「あぁー[[パーシー]]、運が悪かったねぇ。」&br;・(汽笛)&br;・[[ビル]]「うっふふふふっ…!運が悪いとかじゃない。そうだろ?ベン。」&br;・[[ベン]]「その通りだ[[ビル]]、今のは単なるうっかりだよ!ぐふふっ!」&br;・(汽笛&グチャッ)&br;・[[パーシー]]「あうー、これじゃ遅れちゃうな。」&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]が遅れを取り戻そうと急いでいると、線路の上に何かが落ちていた。」&br;・[[パーシー]]「うわぁ!全くもう酷いなぁ!車輪に[[南瓜]]がくっついてベトベトになっちゃったよ。」&br;・[[ナレーター]]「車輪を綺麗にして貰う間、其の場で待たなくてはならない。今日はトラブル続きだった。」&br;・(汽笛)&br;・[[ヒロ]]「おや[[パーシー]]、如何したんだい?」&br;・[[パーシー]]「あん[[ヒロ]]。朝からトラブルばっかりなんだ。」&br;・[[ヒロ]]「気にする事は無い。今日は運が悪いだけだよ。」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]はさっき[[トーマス]]が言った事を思い出した。」&br;・[[トーマス]]「あぁ[[パーシー]]。運が悪かったねぇ。運が悪かったねぇ。運が悪かったねぇ。」&br;・[[ナレーター]]「自分が運が悪い機関車だと思った。」&br;・[[パーシー]]「はぁ…」&br;・[[ナレーター]]「[[マロン駅]]では、[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]が[[ビル]]と[[ベン]]に注意を与えていた。」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「君達が、今朝しっかり仕事をしなかった所為で、混乱と遅れが生じたではないか!!貨車から荷物が落ちない様に気を付けるんだ!!君達の何方かが、後ろから押して走り賜え。」&br;・[[ビル]]「君が後ろから押してよ![[ベン]]!君がちゃんと走らなかったから、荷物が落ちたんだ!!」&br;・[[ベン]]「えぇ!?冗談じゃない!そんなの御免だね!」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「んっ!んん~っ!」&br;・[[ビル]]「解ったよ!」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「漸く、[[ウルフステッド城]]に郵便を運んで来た[[パーシー]]は、自分の運の悪さを[[スティーブン]]に話した。」&br;・[[スティーブン]]「運が悪いって?車輪もちゃんと有るし、ピストンだって揃ってるじゃないか!!君は間違い無くとっても幸運な機関車だよ!!」&br;・[[パーシー]]「そうだけど、でも、今日は僕…」&br;・[[スティーブン]]「運が悪くなるのを心配する友達も居るぞ。彼等は運を引き寄せるお守りを持ってたりするんだ。実は私も[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]を持ってる。」&br;・[[パーシー]]「僕にも[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]が有れば良いのに!」&br;・[[スティーブン]]「良い事を思い付いた。[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]を君に上げる事にしよう。」&br;・[[パーシー]]「有り難う[[スティーブン]]!本当にどうも有り難う!!この[[お守り>馬蹄鉄]]が有ると、きっと偉くなる筈だ。」&br;・[[スティーブン]]「あはっ。そうだな[[パーシー]]。これからは上手く行く様になるぞ。」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]の車輪には、まだ南瓜の汚れがこびり付いたままだった。その為、[[ウルフステッド城]]から出て行く時に、彼は激しく揺れた。[[パーシー]]は[[お守り>馬蹄鉄]]を落とした事に気付かなかった。」&br;・[[スティーブン]]「[[パーシー]]!おい!!待って[[パーシー]]!!はぁ…あぁ…やれやれ…」&br;・[[ナレーター]]「次の日、[[パーシー]]は時間に遅れず、郵便配達をする事が出来た。トラブルは何も起きなかった。しかも、[[パーシー]]は其の日、本当に運が良くて、[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]から特別な仕事迄任されたのだった。」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「良いかい[[パーシー]]?君にはこの贈り物を運んで貰おう。私から[[ボックスフォード公爵婦人]]への贈り物だ!」&br;・[[パーシー]]「お任せ下さい。」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は誇らしげに[[別荘>ボックスフォード公爵夫妻の新しい別荘]]に向かった。運が良いのは[[お守り>馬蹄鉄]]のお陰だと思っていた。」&br;・[[ボックスフォード公爵婦人]]「あぁ!ウフッ!」&br;・[[パーシー]]「え~っ!ウフッ!」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「其の後も、[[パーシー]]の一日は順調だった。でも、[[ビル]]と[[ベン]]は違った。」&br;・[[ビル]]「こうなったのは君の所為だ[[ベン]]!!」&br;・[[ベン]]「違うよ!!君の所為さ[[ビル]]!!君が強く押し過ぎたからだ!!」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は、[[ビル]]と[[ベン]]に会えたのも、運が良いからだと思った。丁度、手助けが出来る。」&br;・[[パーシー]]「[[ビル]]![[ベン]]を線路に引き戻して見たら如何かなぁ?」&br;・[[ビル]]「試したけど、駄目だった。[[ベン]]は本当に重過ぎるんだよ。」&br;・[[ベン]]「僕は重くないぞぉ!!」&br;・[[ビル]]「いや、重いね!!何トンも有るだろう!?」&br;・[[パーシー]]「僕が線路に戻してあげるよ。」&br;・[[ベン]]「君にそんな事が出来るのかい?」&br;・[[パーシー]]「勿論だよ!!僕には[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]が有るかね!」&br;・[[ビル]]「[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]なんて何処に有るの?」&br;・[[パーシー]]「ほら、此処に!あ~っ!!無くなっちゃった!!あ~っ!!大変だ!!こんなの運が悪過ぎる!![[幸運のお守り>馬蹄鉄]]を無くしちゃった・困った。如何しよう!!」&br;・[[ベン]]「おーい!!僕を忘れてなーい!?」&br;・[[パーシー]]「御免よ[[ベン]]。やっぱり僕には無理だ。」&br;・[[ビル]]「仕方が無いなぁ[[ベン]]。僕だけでもう一度引っ張って見るよ!」&br;・(汽笛)&br;・[[ビル]]「うっ!う~ん!ん~!」&br;・[[ベン]]「うわぁ!頼むよ[[ビル]]!!」&br;・[[ベン]]「解ってるよ!!でも、もうこれ以上、引っ張れないんだ!!」&br;・[[パーシー]]「あ~![[幸運のお守り>馬蹄鉄]]が無かったとしても、[[ビル]]と[[ベン]]を助けてあげなきゃ!!フッ!!う~ん!!」&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は彼等を連結すると、力一杯引っ張り始めた。」&br;・[[パーシー]]「う~ん!」&br;・(BGM)&br;・[[ベン]]「おっ!」&br;・[[パーシー]]「う~ん!」&br;・[[ナレーター]]「其処へ[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]がやって来た。[[パーシー]]が[[ベン]]を何とか線路を引き戻した所だった。」&br;・[[ベン]]「やった~!有り難う[[パーシー]]!!」&br;・[[ビル]]「本当、有り難う[[パーシー]]!!」&br;・[[ナレーター]]「[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]は感心していた。」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「よくやったぞ![[パーシー]]!!お見事だった。君は本当に皆の役に立つ素晴らしい機関車だ!!」&br;・[[パーシー]]「有り難う御座います。あっ!!」&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は有る事を思い出した。」&br;・[[パーシー]]「さよなら!!」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「さぁ~て話を聞こう!今度は何が原因でこんな事になったんだね?」&br;・[[ベン]]「君の所為なんだから説明して!!」&br;・[[ビル]]「脱線したんだら、君が話してよ!!」&br;・[[ベン]]「君が押したんだ!!」&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]「はぁ~…」&br;・[[ベン]]「押してない!!」&br;・[[ビル]]「いや、押したよ!!」&br;・[[ベン]]「押してないって!!」&br;・[[ビル]]「押した!!」&br;・[[ベン]]「押してない!!」&br;・[[ビル]]「押した!!」&br;・[[ベン]]「押してない!!」&br;・[[ビル]]「押した!!」&br;・[[ベン]]「押してない!!」&br;・[[ナレーター]]「[[パーシー]]は[[ウルフステッド城]]の敷地に遣って来た。[[スティーブン]]の[[お守り>馬蹄鉄]]を無くしてしまった事を伝えなければならない。」&br;・(BGM)&br;・[[パーシー]]「[[お守り>馬蹄鉄]]のお陰で、今日は運が良かったよ。運を引き寄せてくれたんだ。だけどね、御免なさい。無くしちゃったんだ。」&br;・[[スティーブン]]「でも、[[パーシー]]。此処に有るよ。出掛ける時に落として行ったんだ。最初から君は[[お守り>馬蹄鉄]]を忘れて行ったんだよ。」&br;・[[パーシー]]「って事は、遅れずに郵便配達が出来て、特別な仕事を任されたのは…」&br;・[[スティーブン]]「君自身の運が良かったんだ。そう言う物さ。良い時も有れば、悪い時も有る。」&br;・[[パーシー]]「そうだね![[スティーブン]]!僕にはもう幸運のお守りなんて必要無い。」&br;・[[スティーブン]]「いつは私も、本当にお守りを信じてる訳じゃない。只、君を元気付けたかったんだ。」&br;・[[パーシー]]「有り難う![[スティーブン]]!もう大丈夫だよ!」&br;・[[スティーブン]]「よし、これでもう幸運は見方だ。」&br;・[[パーシー]]&[[スティーブン]]「アッハハハハハ!!」&br;・(汽笛)&br;・[[ナレーター]]「仕事をするのに、[[幸運のお守り>馬蹄鉄]]なんて、必要無いと[[パーシー]]は気付いた。一生懸命働く事。そして、役に立つ機関車になれると信じる事が大事だった。」|
 |~英国版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[マーク・モラガン]]&br;・[[トーマス]]:[[ベン・スモール]]&br;・[[パーシー]]/[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]:[[キース・ウィッカム]]&br;・[[ビル]]と[[ベン]]:[[ジョナサン・ブロードベント]]&br;・[[ヒロ]]:[[伊川東吾]]&br;・[[スティーブン]]:[[ボブ・ゴルディング]]&br;・[[ボックスフォード公爵婦人]]:[[テレサ・ギャラガー]]&br;・[[ウェルズワーズ駅の作業員]]:[[マット・ウィルキンソン]]|
 |~米国版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[マーク・モラガン]]&br;・[[トーマス]]/[[パーシー]]:[[マーティン・シャーマン]]&br;・[[ビル]]と[[ベン]]:[[ジョナサン・ブロードベント]]&br;・[[ヒロ]]:[[伊川東吾]]&br;・[[スティーブン]]:[[ボブ・ゴルディング]]&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]:[[ケリー・シェイル]]&br;・[[ボックスフォード公爵婦人]]:[[テレサ・ギャラガー]]&br;・[[ウェルズワーズ駅の作業員]]:[[ウィリアム・ホープ]]|
 |~日本版CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[ジョン・カビラ]]&br;・[[トーマス]]:[[比嘉久美子]]&br;・[[パーシー]]:[[神代知衣]]&br;・[[ビル]]と[[ベン]]:[[下屋則子]]&br;・[[ヒロ]]:[[玄田哲章]]&br;・[[スティーブン]]/[[ウェルズワーズ駅の作業員]]A((ノンクレジット)):[[金光宣明]]&br;・[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]]:[[納谷六朗]]&br;・[[ウェルズワーズ駅の作業員]]B/[[口笛を提案した男性]]((ノンクレジット)):[[河本邦弘]]&br;・[[ボックスフォード公爵婦人]]:[[山崎依里奈]]|
 |~シリーズ前回&br;(英語)|[[きょうふのゆうれいれっしゃ]]|~シリーズ前回&br;(日本)|[[まっかなおはなのトーマス]]|
 |~シリーズ次回|>|>|[[ビルかな?ベンかな?]]|