新規
編集
添付
| 日本版タイトル | たのしいみずあそび | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Splish, Splash, Splosh! | ||
| 脚本 | シャロン・ミラー | ||
| 話数 | 321 | ||
| 放送日 | ・2009年11月7日（米国：劇場公開版） ・2010年2月12日（英国） ・2010年2月19日（オーストラリア） ・2010年4月16日（ハンガリー） ・2010年4月30日（ドイツ） ・2010年6月30日（日本） ・2010年10月17日（米国：TV版） ・2011年11月27日（ノルウェー） | ||
| この話の主役 | トーマスとロージー | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ジェームス、エミリー、ロージー、チャーリー （当初の予定：ビリー） | ||
| 登場キャラクターB | なし | ||
| 登場キャラクターC | ヘンリー、ゴードン、トビー、アニー、クララベル、ヘンリエッタ、いたずら貨車・いじわる貨車 | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | アリシア・ボッティ、二人のパン屋さん、ナップフォード操車場長、清掃員、ナップフォード操車場の作業員 | ||
| 登場人物C | トーマスの機関士、エミリーの機関士、エミリーの機関助手、ロージーの機関士 | ||
| 登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・石炭ホッパー ・タウン・ホール ・ソドーパン屋 ・カーク・ローナン分岐点 ・洗車場（言及のみ） ・ドライオー駅（言及のみ） | ||
| あらすじ | 雨が降り続き、線路のあちこちで大きな水溜りができていた。トーマスは水溜りの上を走り、泥水を飛び散らせる遊びに夢中になり、歌手のボッティの為に仲間が運んでいたケーキの材料を台無しにしてしまう。自分の過ちに気付いたトーマスは、仲間の助けを借り、無事ケーキを送り届ける。 | ||
| メモ | ・水遊びを楽しむトーマスとロージー。 ・トーマスの悪戯が原因で顔が泥塗れになるジェームスとエミリーとチャーリー。 ・小麦粉の無蓋貨車、第8シーズン『エミリーのあたらしいろせん』以来、泥水で汚される*1。 ・エミリーの無蓋貨車に積んでいた小麦粉、ジェームスの平台貨車に積んでいた苺がびしょ濡れになる。 ・ゴードンは第7シーズン『ジェームスとソドーとうのじょおう』、ジェームスは第3シーズン『どろんこゴードン』、トップハム・ハット卿、第5シーズン『ハットきょうふじんのたんじょうび』以来、エミリーは第12シーズン『エミリーはゆうとうせい』に続き、チャーリーとアリシア・ボッティは初めて泥塗れになる。 ・エミリーは第11シーズン『エミリーとゴミあつめ』で極度の潔癖症を克服したので、トーマスを説教する事無く許している。 ・第10シーズン『ジェームスは2ばんめ』以来久々に、ボディが汚れたまま仕事を続けるジェームス。 ・アリシア・ボッティと二人のパン屋さんは今回は台詞無し。 ・当初の予定では、チャーリーの代わりにビリーが登場する予定だった。 ・この回で汚れてしまったエミリーは、プラレールの海外版『トラックマスター』で製品化された。 ・ロージーとトップハム・ハット卿は、会話シーンはこの話から第21シーズン『はやいぞ!あかいきかんしゃ!』迄暫くの間はお預けとなる。 | ||
| 台詞 | ・トーマス「ビショビショバシャ－ン!!!」 | ||
| 英国CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス ・トーマス：ベン・スモール ・ジェームス/トップハム・ハット卿：キース・ウィッカム ・エミリー/ロージー：テレサ・ギャラガー ・チャーリー：マット・ウィルキンソン | ||
| 米国CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン ・トーマス：マーティン・シャーマン ・ジェームス/トップハム・ハット卿：ケリー・シェイル ・エミリー/ロージー：ジュール・デ・ヨング ・チャーリー：グレン・ウレッジ | ||
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ジェームス：江原正士 ・エミリー：山崎依里奈 ・ロージー：望月久代 ・チャーリー：金谷ヒデユキ ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 | ||
| シリーズ前回（英語） | ドタバタせいびこうじょう | シリーズ前回（日本） | ヒロのだいかつやく |
| シリーズ次回（英語） | とくべつなプレゼント | シリーズ次回（日本） | パーシーのじゅうようなにもつ |
