サミット駅

Last-modified: 2019-02-15 (金) 21:02:09

原作第19巻のサミット駅

名前サミット駅*1
英名Summit Station
鉄道カルディー・フェル鉄道
原作初登場巻第19巻『山にのぼる機関車』
説明・カルディー・フェル鉄道の頂上の駅。
・最寄りにホテルがある。
・ロード・ハリーがこの駅のポイントで脱線事故を起こした。
*1 邦訳では「ちょうじょうの駅」と呼ばれており、「サミット」は山の頂上の意味だが、「デビルズ・バック駅→魔の尾根駅」と違い地名のあとに「の」と入っているので、訳というより場所で表現されているだけと判断し、英名のカナ表記にした。