| 日本版タイトル | トーマスのだいピンチ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Thomas in Trouble | ||
| 脚本 | ウェイン・ジャックマン? | ||
| 放送日 | ･2007年9月11日（英国） ・2007年11月3日（米国） ・2009年8月26日（日本） ・2011年9月29日（オーストラリア） | ||
| 話数 | 283 | ||
| この話の主役 | トーマス | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ゴードン、ジェームス、パーシー、トビー、エミリー、アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターB | ヘンリー、ソルティー | ||
| 登場キャラクターC | ヘンリエッタ、バーティー、ビッグ・ミッキー、クランキー | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、トップハム・ハット卿の付き人、学校合唱団 | ||
| 登場人物B | 修理工場の作業員、男の先生、バーティーの運転手 | ||
| 登場人物C | ナップフォード駅長、ナップフォード駅の駅員、ナップフォード駅の作業員 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・カーク・ローナン分岐点 ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス機関庫の転車台 ・ナップフォード駅 ・修理工場 ・水車 | ||
| あらすじ | ・ある日、トーマスは修理をしに操車場にいた。トップハム・ハット卿に「合唱団の子供達をコンサートへ連れて行く準備は出来たか？」と聞かれ、どうしても子供達を乗せたかったトーマスは最後の点検が終わる前に出発してしまった。 | ||
| メモ | ・アニーとクララベル、第9シーズン『トーマスとおもちゃやさん』以来久々に喋る。 ・英語版タイトルが「トーマスとけいさつかん」の英国版タイトルと被っている。 ・この話はイベントでも放映された事があり、その時には初代トーマスを担当した戸田恵子さんがトーマスを演じたらしい。 ･ジェームス、第1シーズン『ジェームスのあやまち』以来久々にアニーとクララベルを使用する。*1 ･ヘンリーとソルティーは今回は台詞無し。 ・この話のゴードンは『ヘンリーのこううんなかしゃ』に続いて終始笑わなかった。 ・アニー、初めて先頭を走る。 ・トーマス、第5シーズン『みどりのくじら』以来ヘンリーと重連する。 | ||
| 台詞 | ・アニー＆クララベル「ガタンガチャン変なのー!!」 ･トーマス「子供達を会場まで運んでくれない?」 ･ジェームス「安心してくれたまえ!」 | ||
| 英国CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子/戸田恵子 ・ゴードン：三宅健太 ・ジェームス：江原正士 ・パーシー：神代知衣 ・トビー：坪井智浩 ・エミリー：山崎依里奈 ･アニー/クララベル：後藤沙緒里 ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 | ||
| シリーズ前回（英語） | トーマスとにげるくるま | シリーズ前回（日本） | ピカピカのマージ |
| シリーズ次回（英語） | トーマスとくさいチーズ | シリーズ次回（日本） | パーシーとにもつ |