ピーター・サムのるすばん の変更点

&color(Green){''「[[ビクター]]にあまり迷惑はかけられないんだ!」''};
&attachref(http://vignette3.wikia.nocookie.net/ttte/images/e/ed/Don%27tBotherVictor%2166.png/revision/latest/scale-to-width-down/640?cb=20160629193753.png,nolink,250x140,130%,ピーター・サムのるすばん );
|~日本版タイトル|>|>|[[ピーター・サム]]のるすばん|
|~英語版タイトル|>|>|Don't Bother Victor!|
|~脚本|>|>|シャロン・ミラー|
|~放送日|>|>|2012年3月14日(英国)&br;2012年9月15日(米国)&br;2012年11月18日(日本)|
|~話数|>|>|384|
|~この話の主役|>|>|[[ピーター・サム]]|
|~登場キャラクターA|>|>|[[トーマス]]、[[スカーロイ]]、[[レニアス]]、[[サー・ハンデル]]、[[ピーター・サム]]、[[ビクター]]|
|~登場キャラクターB|>|>|無し|
|~登場キャラクターC|>|>|[[ラスティー]]|
|~登場キャラクターD|>|>|[[ダンカン]](言及のみ)|
|~登場人物A|>|>|[[ミスター・パーシバル]]|
|~登場人物B|>|>|[[ピーター・サムの機関士]]、[[ビクターの機関士]]|
|~登場人物C|>|>|[[トーマスの機関士]]、[[スカーロイの機関士]]、[[スカーロイの機関助手]]、[[サー・ハンデルの機関士]]|
|~登場人物D|>|>|[[トップハム・ハット卿>バートラム・トップハム・ハット卿]](言及のみ)|
|~登場スポット|>|>|・[[スカーロイ鉄道の機関庫]]&br;・[[ミスター・パーシバルの家]]&br;・[[ステップニーの支線]]&br;・[[デイジー・ホルト駅]]&br;・[[ナップフォード駅]](言及のみ)|
|~あらすじ|>|>|[[ミスター・パーシバル]]が出かけている間、[[ピーター・サム]]は鉄道の監督を任された。&br;だが、定期訪問に来ている[[ビクター]]に迷惑を掛けない様言われた[[ピーター・サム]]は、他の機関車の故障を自分で直そうとして・・・。|
|~メモ|>|>|・この回から[[サー・ハンデル]]役が[[樫井笙人]]さんに、[[ピーター・サム]]役が[[佐々木啓夫]]さんになった((それに伴い、[[樫井笙人]]さんは2役。また、樫井さんの[[サー・ハンデル]]の声は[[龍田直樹]]さんの[[サー・ハンデル]]の声に似ている。また、佐々木さんの[[ピーター・サム]]の声は[[里内信夫]]さんと[[加藤木賢志]]さんの[[ピーター・サム]]の声に比べると若干低くなっている。))。&br;・[[ダンカン]]が言及のみで登場する(([[第18シーズン]]『[[ダンカンとふきげんなおきゃくさん]]』から姿を出す。))。&br;・[[パーシー]][[や>パーシーはせきにんしゃ]][[サー・ハンデル]][[や>サー・ハンデルはせきにんしゃ]][[ダンカン]][[や>ダンカンにおまかせ]][[トーマス]][[や>ドタバタせいびこうじょう]][[ヒロ]][[に>ヒロのだいかつやく]]続いて責任重大な役割を任せられる[[ピーター・サム]]。&br;・[[レニアス]]、その場を離れた後[[ピーター・サム]]に呼ばれてすぐ戻ってくる。&br;・[[マット・ウィルキンソン]]さんの[[ビクター]]の声はこの話で最後となる。(英国のみ)|
|~台詞|>|>|・[[サー・ハンデル]]「はあぁ…」&br;・[[トーマス]]「留守番って楽しいよ。君がすべてを決めるんだ」&br;・[[レニアス]]「[[停車駅>デイジー・ホルト駅]]で[[サー・ハンデル]]が変なんだ」&br;・[[サー・ハンデル]]「[[ビクター]]を呼んできてくれ…」&br;・[[ピーター・サム]]「大変だ!どうしよう!」&br;・[[レニアス]]「さっき、『[[ビクター]]に迷惑はかけられない』って言ったのは君じゃないか!」&br;・[[ピーター・サム]]「レニアアアアアアアアアアアス!!!」&br;・[[ビクター]]「『迷惑だ』って?困っている仲間たちを直すのが私の仕事だろ。力になれるのは嬉しい事さ!」&br;・[[ビクター]]「その通りです!すべてが順調でしたよ~ん」|
|~英国CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[マイケル・アンジェリス]]&br;・[[トーマス]]/[[レニアス]]:[[ベン・スモール]]&br;・[[スカーロイ]]/[[サー・ハンデル]]/[[ミスター・パーシバル]]:[[キース・ウィッカム]]&br;・[[ピーター・サム]]:[[スティーブ・キンマン]]&br;・[[ビクター]]:[[マット・ウィルキンソン]]|
|~米国CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[マイケル・ブランドン]]&br;・[[トーマス]]:[[マーティン・シャーマン]]&br;・[[スカーロイ]]/[[サー・ハンデル]]:[[キース・ウィッカム]]&br;・[[レニアス]]:[[ベン・スモール]]&br;・[[ピーター・サム]]:[[スティーブ・キンマン]]&br;・[[ビクター]]:[[デヴィッド・ベデラ]]&br;・[[ミスター・パーシバル]]:[[ケリー・シェイル]]|
|~日本CV|>|>|・[[ナレーター]]:[[ジョン・カビラ]]&br;・[[トーマス]]:[[比嘉久美子]]&br;・[[スカーロイ]]:[[梅津秀行]]&br;・[[レニアス]]:[[中村大樹]]&br;・[[サー・ハンデル]]/[[ミスター・パーシバル]]:[[樫井笙人]]&br;・[[ピーター・サム]]:[[佐々木啓夫]]&br;・[[ビクター]]:[[坂口候一]]|
|~シリーズ前回(英語)|[[ようこそスタフォード]]|~シリーズ前回(日本)|[[クリスマスツリーをさがせ]]|
|~シリーズ次回|>|>|[[トップハム・ハットきょうのたんじょうび]]|