新規
編集
添付矢印＝台詞に含まれる説明 太字＝補足説明 （※）＝誤字だと思われる所 〔〕＝選択肢
NPC一覧はこちら
翻訳された本を読んだタルラークの話では、マウラスは何か物を無くしたようだ、と言った。
ダンバートンの官庁へ行って調べてみよう。
固定回答がなしと判明したNPC名 
ウルラ
シドスネッター
タルラーク
まずは、官庁にもう一度聞いてくれませんか？
もし、師匠がなくした物をさがせるのなら…。
…この本の隠された意味が何かを
分かるかも知れません。
ティルコネイル
ベビン
失くし物ですか？
それはバンクじゃなくて、官庁に行ってください。
バンクでは失くし物の保管は
しないんです。
デイアン(羊飼いの少年)
そんな物を僕の所で探してるんだい？
僕が失くし物を拾い集めてる
人でも無いし。
本だったら、羊たちが食べるかも知れないし。
早めに官庁に行って探してみな。へへっ。
ダンカン
何か失くし物があるのなら、この村では
見つからないので、ダンバートンに行くしかないのじゃ。
ダンバートンには官庁があるのだが、そこで
失くし物を探せるはずじゃ。
ダンバートンは南の方に道をたどりずっと行けば
たどりつくだろう。
エンデリオン
あら、また何かを失くしたのですか？
以前お話ししたように、祝福ポーションをかけると
アイテムを落とさずに済みます。
聖堂のお仕事を手伝ってくだされば、私たちが作った
祝福ポーションを少しお分けしますよ。
お仕事を手伝いたいときは、
旅行者手帳の「アルバイトについて」
で話しかけてください。
ファーガス
なに？失くし物？
この前、壊れたものは
溶かしちまったが…。
それを探してるんじゃないだろうな？
…探し物だったら、まず
ダンバートンの官庁に行ってみるんだな。
ノラ
あら、失くし物ですか？
時々、服が古くなると、穴があいて
知らないうちに物を落とすことがありますから、
いつも服は手入れをしてください。
レイナルド
失くし物か…。
もしかして、ダンバートンに行く道を聞いてるのか？
それだったら、ミニマップを見て、自分で探さんとな…。
トゥガルドアイルを通って、南にずっといけば
ダンバートンだ。
そこの官庁の人に聞いてみるんだな。
トレボー
ざんねんなことですが…。この村には官庁がありません。
失くし物は官庁に行って探してください。
まぁ…、アルビダンジョンみたいな所で物を失くしたら
それはもっと問題になりますけど。
そう思いませんか？
アリサ
うん？探し物？
おい、ちゃんと気をつけなさいよ。
そんな物を探してるのならダンバートンの官庁に
いきゃ（※行か）なきゃ。
そんな事は子供の私だって知ってるのに、知らなかったの？
ゴロ
あのプレイヤーさん…。
アリーナでは、いくら行動不可能になっても
アイテムは落ちません。
ですから、私もそれを保管しませんし。
他のダンジョンで落とした物だったら
官庁に行ってください。
トゥガルドアイル
トレイシー
ダンバートンは南にあるぜ。
頑張って行くんだな、ハッハッハ～！
ダンバートン
アイラ
あら、失くし物でしたら官庁に行ってください。
なぜ私にそんな事を聞くんですか？
いくら面倒でも、自分の事は
自分でしてください。
オースティン
フォフォ、これはこれは。
失くし物は銀行じゃなく、官庁に行ってくだされ、官庁に。
まさか、どこか知らないはずはないですよな？
まぁ、かわいいエヴァンちゃんより、私が見たくて
こっちに来たならうれしいが、ハハハ…。
エヴァン
うん？さっき、誰かが持って行きましたよ？
…クリステル司祭様がそれを探してたので、差し上げましたけど。
司祭様が嘘をつくはずはないですから…。
…何か問題でも？
行って聞いてください。聖堂に…。
グリニス
うん？こういう事は、官庁のエヴァンに聞いてくれ。
ここで聞いてどうするんだい～？
クリステル
帰ってきたのですね…。来ると思ってました。
お探しの物はこれですよね。
私も後になって思い出しまして…。
官庁に行けば、その言葉を書いた人が
失くした物を探せると思ったのです。
折れたトルク…。
メモリアル・アイテムみたいですけど…。
マスダンジョンで使用してみてください。
赤い女神の羽根も一緒に差し上げましたので、必要でしたら…。
ネリス
エヴァンへ聞くべき事を、なぜ私の所にきて
聞くんだ？
今、忙しい人をからかってるのか？
シモン
ここは、官庁じゃなくブティック。
そうとも知らずに来たのなら、あなたはバカ。
スチュアート
そういう事は官庁で聞いてください。
官庁は広場の東北側にあります。
すぐ分かると思います。
バルター
官庁に行ってくれ。
ガイレフ
セイマス
失くし物…？ハァ…、ハァ…。
この辺で、そんな物、ハァ…、ハァ…、見たことないな…。
ふう！
（セイマスは腰が痛いみたいだ。）
なにか探してるんだったら、ダンバートンの官庁に行ってみるんだな。
こんなとこで探しても、出てくるはずがないからな。
バンホール
ブライス
すいません、ここはバンクであり、官庁ではないので
失くし物をここで探して（※探しては）こまります。
失くしものでしたら、ダンバートンの官庁に
行ってください。
カムガン
何かを探してるみたいですけど…。失くし物でしたら
ダンバートンに行かなきゃならないんです。
ダンバートンはガイレフの丘を越えて、北の方に
ずっと行ったらあるんですけど…。途中で凶暴なモンスターたちが
多いので気をつけてください。
アイデルン
失くし物だったら官庁に行かなきゃ、なんで
ここで探すんだ？
この村には官庁なんてないよ。
エイレン
失くし物ですか？それだったら官庁に行かなきゃ、官庁に。
ダンバートンにすごく美人の職員がいるそうですね？
あはは、そういえばこの前、リカドが
ジェニファー姉さんにその話をして、姉さんの機嫌損ねて
苦労したんですよ～。
まぁ、ジェニファー姉さんも、いたずらっぽかった
けど。
ギルモア
なに？
探し物だったら官庁に行け。
なぜ、わしに来るんだ？
新しく買いたかったら、お金を払え！じゃなかったらあっちに行け！
ふん…。
ジェニファー
あら、お客さんも、もう。ふふふ…。
失くし物でしたら、官庁に行ってください。
ここから一番近い官庁は、やっぱり
ダンバートンですね。
リカド
失くし物？それだったら官庁に行かなきゃ…。
ダンバートンの官庁に行ってみたらどうです？
あ、そうだ。ジェニファー姉さんには、僕が紹介したって言わないで
ください。
この前、ダンバートンに行ってきて、そこのすごい
美人について話したら、本当に機嫌を悪く
しちゃったんですよ。
やっぱり、女の人の前で、他の女をほめるのは
いけないことですね、ハハハ…。
