text151 = "\""+"508... 509... Well hello! What can I do for you?"+"\"";
if(text151b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "508... 509... Well hello! What can I do for you?" + "\n" + "508 ... 509 ...やぁ、こんにちは！ いらっしゃい、", myStyle);
}
text152 = "\""+"Thank you and so long!"+"\"";
if(text152b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Thank you and so long!" + "\n" + "ありがとう", myStyle);
}
text153 = "\""+"We'll see again!"+"\"";
if(text153b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "We'll see again!" + "\n" + "また来てね", myStyle);
}
text154 = "\""+"Thank you for business co-operation!"+"\"";
if(text154b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Thank you for business co-operation!" + "\n" + "買ってくれてありがとう", myStyle);
}
text155 = "\""+"Thank you very much and have nice day!"+"\"";
if(text155b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Thank you very much and have nice day!" + "\n" + "ありがとう、またね。", myStyle);
}
text156 = "\""+"Wha... I... Th... Piss... Yo... Damn punk peeing... Oh my god what is this, you get out of here now!"+"\"";
if(text156b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Wha... I... Th... Piss... Yo... Damn punk peeing... Oh my god what is this, you get out of here now!" + "\n" + "なっ・・・おまえさ・・・わしに・・・しょんべ・・・このたわけ何考えとるんじゃ！でてけ！", myStyle);
}
text157 = "\""+"For such young punk, you are quite a man when it comes to drinking."+"\"";
if(text157b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "For such young punk, you are quite a man when it comes to drinking." + "\n" + "若いのに飲むことだけはいっちょまえじゃのう。", myStyle);
}
text158 = "\""+"How about one bottle of Noble booze and asbestos gloves, or tall friends?"+"\"";
if(text158b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "How about one bottle of Noble booze and asbestos gloves, or tall friends?" + "\n" + "高貴な蒸留酒とと石綿グローブはいかがかのう？それか背の高い友達とか？", myStyle);
}
text159 = "\""+"What would you like? Golden brown Nivalan Kalia together with horrible day after ramifications?"+"\"";
if(text159b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "What would you like? Golden brown Nivalan Kalia together with horrible day after ramifications?" + "\n" + "なににするかい？面倒な一日の終りに琥珀色のNivalan Kaliaはいかがかのう？", myStyle);
}
text160 = "\""+"Today we have a special offer! If you buy one beer, you are able to buy second beer as well!"+"\"";
if(text160b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Today we have a special offer! If you buy one beer, you are able to buy second beer as well!" + "\n" + "今日の特別セールじゃ。ピールを一本買うともう一本買えるぞい。", myStyle);
}
text161 = "\""+"So, you too are here to make your brains forgot how depressing is our life in here?"+"\"";
if(text161b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So, you too are here to make your brains forgot how depressing is our life in here?" + "\n" + "で、お前さんもうんざりする人生を忘れに来たのかね？", myStyle);
}
text162 = "\""+"Hey punk! You are going to pay for that!"+"\"";
if(text162b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Hey punk! You are going to pay for that!" + "\n" + "コラ若いの！お金を払うんじゃ！", myStyle);
}
text163 = "\""+"So... How much can you absorb alcohol?"+"\"";
if(text163b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So... How much can you absorb alcohol?" + "\n" + "さて・・・お前さんはどこまでアルコールを吸収できるかのう？？", myStyle);
}
text164 = "\""+"Should you stop the drinking now that you are still able to stand?"+"\"";
if(text164b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Should you stop the drinking now that you are still able to stand?" + "\n" + "立てるうちに、飲むのをやめといたらどうかのう？", myStyle);
}
text165 = "\""+"Just go for it and shatter your life!"+"\"";
if(text165b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Just go for it and shatter your life!" + "\n" + "とにかく飲んで人生を終わらしなさいな！", myStyle);
}
text166 = "\""+"I assume this is your last drink, right?"+"\"";
if(text166b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I assume this is your last drink, right?" + "\n" + "これで最後のお酒じゃな、そうじゃろ？", myStyle);
}
text167 = "\""+"I hate these flies and mosquitos. Buzzing.... These suckers are pissing me off!"+"\"";
if(text167b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I hate these flies and mosquitos. Buzzing.... These suckers are pissing me off!" + "\n" + "ハエや蚊のは嫌いじゃ。あの羽音は・・・頭に来るわい。", myStyle);
}
text168 = "\""+"If you have problem with this, you can go to another store. But oh... you can't. He he"+"\"";
if(text168b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "If you have problem with this, you can go to another store. But oh... you can't. He he" + "\n" + "個々の商品が気に入らないなら他所に行ったらどうじゃ？おっとここ以外に店はなかったのう...へーっへっへっへ・・・", myStyle);
}
text169 = "\""+"Is this your birthday or what sort of festival are you having?"+"\"";
if(text169b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Is this your birthday or what sort of festival are you having?" + "\n" + "これはおまえさんの誕生日か？それとも祭りかい？", myStyle);
}
text170 = "\""+"Yeah yeah, and now add some butter in between."+"\"";
if(text170b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Yeah yeah, and now add some butter in between." + "\n" + "そうそう、そしてバターを塗ってのう・・・。", myStyle);
}
text171 = "\""+"I wonder if I am committing a crime here, serving you."+"\"";
if(text171b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I wonder if I am committing a crime here, serving you." + "\n" + "わしはお前さんに酒を出すのは犯罪じゃないかと思ってるんじゃが・・", myStyle);
}
text172 = "\""+"Sooo.. It seems like you are starting to drink for the third leg as well."+"\"";
if(text172b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Sooo.. It seems like you are starting to drink for the third leg as well." + "\n" + "さてさて・・そろそろ3本目の足から酒を飲みそうじゃのう・・・", myStyle);
}
text173 = "\""+"There seems to be no point with your drinking..."+"\"";
if(text173b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "There seems to be no point with your drinking..." + "\n" + "お前さんの飲酒には何の意味もないのう。", myStyle);
}
text174 = "\""+"I wonder whether I should enlarge the corridors here because the wide dance moves of yours."+"\"";
if(text174b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I wonder whether I should enlarge the corridors here because the wide dance moves of yours." + "\n" + "わしはおまえさんが踊るもんだから店を広げようかどうか考えとるよ。", myStyle);
}
text175 = "\""+"Well look at the kid. You are such bottomless pit, I must say."+"\"";
if(text175b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Well look at the kid. You are such bottomless pit, I must say." + "\n" + "まぁこの若いのは、とんでもない底抜け酒豪じゃな。これは言っておかないと", myStyle);
}
text176 = "\""+"This is what human relationships are, you live with it."+"\"";
if(text176b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "This is what human relationships are, you live with it." + "\n" + "これがローカルルールじゃ。従ってもらわんと。", myStyle);
}
text177 = "\""+"It is our own boy, human waste transport guy! Stop smelling like shit and go to hell."+"\"";
if(text177b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "It is our own boy, human waste transport guy! Stop smelling like shit and go to hell." + "\n" + "そこのクソトラック野郎！クソみたいな匂いを撒き散らすのやめろ！地獄に落ちろ！", myStyle);
}
text178 = "\""+"You don't have better things to do but smell bad? There is piss already everywhere, now it smells like shit too."+"\"";
if(text178b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "You don't have better things to do but smell bad? There is piss already everywhere, now it smells like shit too." + "\n" + "臭い匂いを撒き散らす以外のことは出来ないのかそこらじゅうションベン臭くした上に糞の匂いまで撒き散らしやがって", myStyle);
}
text179 = "\""+"Oh boy... Even the most famous cuckoo would say that, you sir, are drunk."+"\"";
if(text179b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Oh boy... Even the most famous cuckoo would say that, you sir, are drunk." + "\n" + "ああ、少年...でも、最も有名な鳩はあなたが酔っていると言うでしょう。", myStyle);
}
text180 = "\""+"And drunk again? Please do not puke inside the frozen fish fridge, like that one occasion."+"\"";
if(text180b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And drunk again? Please do not puke inside the frozen fish fridge, like that one occasion." + "\n" + "また飲んだ？ 魚用冷凍庫の中に吐かないで、この前もそうでしたよ。", myStyle);
}
text181 = "\""+"Stop dancing with your fist female. I will smack your face and you fly like a wooden javelin!"+"\"";
if(text181b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Stop dancing with your fist female. I will smack your face and you fly like a wooden javelin!" + "\n" + "右手の恋人といちゃつくのをやめろ、顔面をぶっ飛ばすからな、槍のように飛ばしてやる!", myStyle);
}
text182 = "\""+"I am president of Finland."+"\"";
if(text182b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am president of Finland." + "\n" + "私はフィンランドの大統領.", myStyle);
}
text183 = "\""+"There is first lady."+"\"";
if(text183b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "There is first lady." + "\n" + "大統領夫人がいた.", myStyle);
}
text184 = "\""+"So, this is the way I am a president all along."+"\"";
if(text184b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So, this is the way I am a president all along." + "\n" + "そう、これがずっと大統領のやり方だ.", myStyle);
}
text185 = "\""+"From the president jail, to here to countryside."+"\"";
if(text185b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "From the president jail, to here to countryside." + "\n" + "大統領刑務所からここへ田舎へ.", myStyle);
}
text186 = "\""+"My drivers name is Cadet Tenho."+"\"";
if(text186b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "My drivers name is Cadet Tenho." + "\n" + "私の運転手は、ポン引きテンホーだ.", myStyle);
}
text187 = "\""+"Of course not! I am a president."+"\"";
if(text187b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Of course not! I am a president." + "\n" + "だめに決まってる、私は大統領だぞ.", myStyle);
}
text188 = "\""+"He? I haven't even heard about it."+"\"";
if(text188b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "He? I haven't even heard about it." + "\n" + "へ? 聞いてないんですけど.", myStyle);
}
text189 = "\""+"My personal assistant is mr. Wood-Field-Forest."+"\"";
if(text189b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "My personal assistant is mr. Wood-Field-Forest." + "\n" + "私のアシスタントは、木場森人氏.", myStyle);
}
text190 = "\""+"Well after all, I am a president."+"\"";
if(text190b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Well after all, I am a president." + "\n" + "そうつまり、私が大統領.", myStyle);
}
text191 = "\""+"See, a birch. Flowery rose."+"\"";
if(text191b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "See, a birch. Flowery rose." + "\n" + "見て、樺だ、華やかなバラ.", myStyle);
}
text192 = "\""+"It is hard as a wet bedrock."+"\"";
if(text192b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "It is hard as a wet bedrock." + "\n" + "濡れた石の床はきつい.", myStyle);
}
text193 = "\""+"Well I am a president."+"\"";
if(text193b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Well I am a president." + "\n" + "うむ、私が大統領だ.", myStyle);
}
text194 = "\""+"The first lady is quite thin person."+"\"";
if(text194b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "The first lady is quite thin person." + "\n" + "大統領夫人は本当に痩せていた.", myStyle);
}
text195 = "\""+"When president was a carpenter, wife was still young. So does the profession make us old."+"\"";
if(text195b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "When president was a carpenter, wife was still young. So does the profession make us old." + "\n" + "大統領が芋虫だったころ、嫁は若かった、仕事をすると年をとる.", myStyle);
}
text196 = "\""+"Change is welcomed. I used to sit in jail all the time."+"\"";
if(text196b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Change is welcomed. I used to sit in jail all the time." + "\n" + "変化は歓迎したよ、いつも刑務所に座っていたもんだ.", myStyle);
}
text197 = "\""+"I was not in Alcatraz, but in presidential jail."+"\"";
if(text197b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I was not in Alcatraz, but in presidential jail." + "\n" + "アルカトラズにはいなかった、しかし最高の刑務所.", myStyle);
}
text198 = "\""+"So after all, I am a president."+"\"";
if(text198b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So after all, I am a president." + "\n" + "そう、つまり、私が大統領.", myStyle);
}
text199 = "\""+"Listen, officer. I am a president."+"\"";
if(text199b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Listen, officer. I am a president." + "\n" + "聞け、警官、私が大統領だ.", myStyle);
}
text200 = "\""+"I could fire you at any moment, officer."+"\"";
if(text200b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I could fire you at any moment, officer." + "\n" + "いつでも火を付けますよ、おまわりさん.", myStyle);
}
text201 = "\""+"I am a president, after all."+"\"";
if(text201b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am a president, after all." + "\n" + "私は大統領、それだけ.", myStyle);
}
text202 = "\""+"I am not drunk, and not in St Michel, I am here."+"\"";
if(text202b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am not drunk, and not in St Michel, I am here." + "\n" + "飲んでないしサン・ミシェルにもいない、ここにいる.", myStyle);
}
text203 = "\""+"I haven't had a single drink."+"\"";
if(text203b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I haven't had a single drink." + "\n" + "少しも飲んでない.", myStyle);
}
text204 = "\""+"I am the president."+"\"";
if(text204b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am the president." + "\n" + "おれが大統領.", myStyle);
}
text205 = "\""+"I am first president of Finland who has his pants upside down."+"\"";
if(text205b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am first president of Finland who has his pants upside down." + "\n" + "おれがパンツを上げたり下げたりしてるフィンランド最初の大統領だ.", myStyle);
}
text206 = "\""+"My watch shows the correct time of Finnish republic."+"\"";
if(text206b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "My watch shows the correct time of Finnish republic." + "\n" + "おれの時計は、フィンランド共和国の時間を正確に指してる.", myStyle);
}
text207 = "\""+"I am police officer."+"\"";
if(text207b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am police officer." + "\n" + "私は警察官です。", myStyle);
}
text208 = "\""+"I am here to check drunk state of potato president."+"\"";
if(text208b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am here to check drunk state of potato president." + "\n" + "芋大統領の酒気帯びをチェックしてる.", myStyle);
}
text209 = "\""+"I know you are not coming from a jail."+"\"";
if(text209b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I know you are not coming from a jail." + "\n" + "出所したやつと違うのは分かる.", myStyle);
}
text210 = "\""+"Not like Alcatraz, but presidential jail."+"\"";
if(text210b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Not like Alcatraz, but presidential jail." + "\n" + "アルカトラズとは違うな、最高の刑務所.", myStyle);
}
text211 = "\""+"I am police officer, after all."+"\"";
if(text211b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am police officer, after all." + "\n" + "警察官、ただそれだけ.", myStyle);
}
text212 = "\""+"Mr. President."+"\"";
if(text212b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Mr. President." + "\n" + "大統領.", myStyle);
}
text213 = "\""+"You can't go here."+"\"";
if(text213b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "You can't go here." + "\n" + "ここへ来れないよ.", myStyle);
}
text214 = "\""+"Because of my rights."+"\"";
if(text214b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Because of my rights." + "\n" + "良心があるから.", myStyle);
}
text215 = "\""+"I cannot deliver you."+"\"";
if(text215b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I cannot deliver you." + "\n" + "届けられないよ.", myStyle);
}
text216 = "\""+"In to jail."+"\"";
if(text216b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "In to jail." + "\n" + "刑務所に入ってる.", myStyle);
}
text217 = "\""+"Because."+"\"";
if(text217b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Because." + "\n" + "なので.", myStyle);
}
text218 = "\""+"Because you are... of Finland."+"\"";
if(text218b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Because you are... of Finland." + "\n" + "だって、あなたフィンランドの... .", myStyle);
}
text219 = "\""+"President."+"\"";
if(text219b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "President." + "\n" + "大統領.", myStyle);
}
text220 = "\""+"The first lady."+"\"";
if(text220b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "The first lady." + "\n" + "大統領夫人.", myStyle);
}
text221 = "\""+"It truly looks like."+"\"";
if(text221b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "It truly looks like." + "\n" + "まじ似てる.", myStyle);
}
text222 = "\""+"That..."+"\"";
if(text222b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "That..." + "\n" + "あれ...", myStyle);
}
text223 = "\""+"Looks like a bad shape to me."+"\"";
if(text223b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Looks like a bad shape to me." + "\n" + "わたしには都合が悪いみたいだ.", myStyle);
}
text224 = "\""+"Finnish president of Zanzibar of Africa."+"\"";
if(text224b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Finnish president of Zanzibar of Africa." + "\n" + "アフリカのザンジバルのフィンランド大統領.", myStyle);
}
text225 = "\""+"To the moment."+"\"";
if(text225b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "To the moment." + "\n" + "時間厳守.", myStyle);
}
text226 = "\""+"You are."+"\"";
if(text226b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "You are." + "\n" + "おまえが.", myStyle);
}
text227 = "\""+"Right here, right now."+"\"";
if(text227b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Right here, right now." + "\n" + "そうここで今.", myStyle);
}
text228 = "\""+"At this time."+"\"";
if(text228b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "At this time." + "\n" + "今な.", myStyle);
}
text229 = "\""+"About here."+"\"";
if(text229b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "About here." + "\n" + "ここの事.", myStyle);
}
text230 = "\""+"For this."+"\"";
if(text230b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "For this." + "\n" + "これ用.", myStyle);
}
text231 = "\""+"I am a officer... ding dong."+"\"";
if(text231b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I am a officer... ding dong." + "\n" + "今、オフィス..ピンボン.", myStyle);
}
text232 = "\""+"I guarantee your safety."+"\"";
if(text232b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I guarantee your safety." + "\n" + "安全を保証するよ.", myStyle);
}
text233 = "\""+"That is not what I said."+"\"";
if(text233b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "That is not what I said." + "\n" + "オレが言ったのと違うじゃねーか.", myStyle);
}
text234 = "\""+"Well I am just a human, as you can see."+"\"";
if(text234b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Well I am just a human, as you can see." + "\n" + "むーむ、ただの人間だぜ、見ての通り.", myStyle);
}
text235 = "\""+"I salute your wife, Mr. President."+"\"";
if(text235b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I salute your wife, Mr. President." + "\n" + "奥さんをたたえます、大統領.", myStyle);
}
text236 = "\""+"Party? I don't want to."+"\"";
if(text236b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Party? I don't want to." + "\n" + "パーリー？いやだね.", myStyle);
}
text237 = "\""+"But, I do not accept."+"\"";
if(text237b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "But, I do not accept." + "\n" + "けど、それはないだろ.", myStyle);
}
text238 = "\""+"You are drunk."+"\"";
if(text238b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "You are drunk." + "\n" + "酔っ払いが.", myStyle);
}
text239 = "\""+"Yes?"+"\"";
if(text239b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Yes?" + "\n" + "はい?", myStyle);
}
text240 = "\""+"Good day, good day! Here have some coffee."+"\"";
if(text240b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Good day, good day! Here have some coffee." + "\n" + "あらまあ、よく来たわね、コーヒーをどうぞ", myStyle);
}
text241 = "\""+"Your dad is quite sober man. I thought he would start drinking after being rejected from 1972 Olympics."+"\"";
if(text241b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Your dad is quite sober man. I thought he would start drinking after being rejected from 1972 Olympics." + "\n" + "あなたのお父さんは真面目な人だったよ、1972年のオリンピック代表に落ちて飲み始めてしまったんじゃないかしら.", myStyle);
}
text242 = "\""+"Maybe the alcohol gene is gotten into you. Keep away from drinking! Take a look at your uncle. I hope he is doing okay."+"\"";
if(text242b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Maybe the alcohol gene is gotten into you. Keep away from drinking! " + "\n" + "Take a look at your uncle. I hope he is doing okay." + "\n" + "あなたも酒飲みの血を継いでいるわ、酒飲みと一緒にいてはだめよ、" + "\n" + "叔父さんをごらんなさい、何事もないことを祈るばかりだわ.", myStyle);
}
text243 = "\""+"Like Valto your granddad. After he came from war he was different man. No talking, no kissing. Only drinking."+"\"";
if(text243b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Like Valto your granddad. After he came from war he was different man. " + "\n" + "No talking, no kissing. Only drinking." + "\n" + "おじいさんのValtoみたいね、彼は戦争に行って変わったよ、話もしないし、" + "\n" + "キスもしない、飲んでばかりだった.", myStyle);
}
text244 = "\""+"The war was hard place for those young boys. But Valto came back and built this house and set up those fields before dying from drinking."+"\"";
if(text244b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "The war was hard place for those young boys. " + "\n" + "But Valto came back and built this house and set up those fields before dying from drinking." + "\n" + "戦争は若い子にはひどい場所だったよ、" + "\n" + "けれどValtoは戻ってきて、この家を建てて、畑の準備もしたわ、飲んで死ぬ前にね.", myStyle);
}
text245 = "\""+"And here is little money for you. I know you need it."+"\"";
if(text245b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And here is little money for you. I know you need it." + "\n" + "ほら、お金を少しあげるわ、欲しいのは知ってるのよ.", myStyle);
}
text246 = "\""+"Just a warning, never pick a lift from your cousing with the green car. Same family with the drinking problem, always drunk."+"\"";
if(text246b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Just a warning, never pick a lift from your cousing with the green car. " + "\n" + "Same family with the drinking problem, always drunk." + "\n" + "ひとつ言っておくよ、緑の車に乗ってはだめ、" + "\n" + "飲んでばかりの一家は必ず酔って揉め事を起こすからね.", myStyle);
}
text247 = "\""+"One day I was picking up mail, and almost got run over by him! Happy and drunk he was. Don't go with him."+"\"";
if(text247b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "One day I was picking up mail, and almost got run over by him! Happy and drunk he was. Don't go with him." + "\n" + "あの日、手紙を取りに行ったら危うく轢かれそうになったよ！飲んで上機嫌、彼と一緒に行ってはだめ.", myStyle);
}
text248 = "\""+"Do you have a plans for future? Are you staying here? No reason to move to the city, there you find only foolishness."+"\"";
if(text248b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Do you have a plans for future? Are you staying here? No reason to move to the city, there you find only foolishness." + "\n" + "将来設計はあるの？ここに住む？都会に出てもなんにも意味はないよ、自分がバカだって気づくだけね.", myStyle);
}
text249 = "\""+"And there are no jobs either. They only say that, lots of people applying same jobs! You should stay here and get a wife."+"\"";
if(text249b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And there are no jobs either. They only say that, lots of people applying same jobs! You should stay here and get a wife." + "\n" + "そうね、ここには仕事が無いとも言えるかもね、皆んないつも同じ仕事ばかりだって愚痴をこぼしてるし、けれど、あなたはここに住んでお嫁さんをもらうべきよ.", myStyle);
}
text250 = "\""+"Do you have a job? There aren't many jobs here. Good thing you are looking after the house while your parents are away."+"\"";
if(text250b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Do you have a job? There aren't many jobs here. Good thing you are looking after the house while your parents are away." + "\n" + "お仕事してる？この辺りにはたくさん仕事があるわよ、親がバケーションに行って留守番してるのは良いことだわ.", myStyle);
}
text251 = "\""+"Your uncle might have something for you as well. I wonder where he is... When he drinks, he usually disappears for long times."+"\" ";
if(text251b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Your uncle might have something for you as well." + "\n" + "I wonder where he is... When he drinks, he usually disappears for long times." + "\n" + "あなたの叔父さんにも良い所はあったわよ、多少ね。" + "\n" + "どこへ行っちゃったのかしらね、飲むとだいたい長いことどっかへ行っちゃうのよね。", myStyle);
}
text252 = "\""+"What is it with the young people at the store. Playing that thumping music out loud."+"\"";
if(text252b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "What is it with the young people at the store. Playing that thumping music out loud." + "\n" + "コンビニにいる不良どもはなんだろうね、大きな音で音楽かけて。", myStyle);
}
text253 = "\""+"And the language. I see all sorts of genitalia in my head when listening them talk! I can't visit the store these days."+"\"";
if(text253b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And the language. I see all sorts of genitalia in my head when listening them talk! I can't visit the store these days." + "\n" + "コンビニにいる不良どものあの言い方！、聞いちゃいられないね！近頃はコンビニにも行けないよ。", myStyle);
}
text254 = "\""+"When are your parents coming back from the holiday? I wonder what is it that the summer here in Finland is not enough."+"\"";
if(text254b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "When are your parents coming back from the holiday? I wonder what is it that the summer here in Finland is not enough." + "\n" + "親はいつ帰って来るの？フィンランドの夏の何が不満なんだか。", myStyle);
}
text255 = "\""+"I've had 78 summers in Finland and never needed to travel into some foolish places abroad. Well your parents have always been such active people I guess."+"\"";
if(text255b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I've had 78 summers in Finland and never needed to travel into some foolish places abroad." + "\n" + "Well your parents have always been such active people I guess." + "\n" + "78回フィンランドで夏を迎えたわ、海外なんてバカげたところへは行きたくないのよ。" + "\n" + "まあ、あなたの両親みたいに元気者はどうか知らないけど。", myStyle);
}
text256 = "\""+"I wonder how the Teimo has motivation to keep the Store open. All the mega markets and all these days. People don't like small local stores any more."+"\"";
if(text256b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I wonder how the Teimo has motivation to keep the Store open. All the mega markets and all these days." + "\n" + "People don't like small local stores any more." + "\n" + "Teimoが店を続けていけるか心配だわ." + "\n" + "みんな田舎のお店なんて嫌いになってるでしょう。", myStyle);
}
text257 = "\""+"People getting older and having bad legs and all... Maybe the restaurant next to the store makes enough income for Teimo."+"\"";
if(text257b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "People getting older and having bad legs and all... Maybe the restaurant next to the store makes enough income for Teimo." + "\n" + "Teimoだけじゃなく、みんな年をとるわ。足とか体中悪くなるし、Teimoだってコンビニの横のパブでやっと稼いでいるみたいよ。", myStyle);
}
text258 = "\""+"Hear this warning. Do not go to play cards to that lake side cabin. I've heard this story and it is true story."+"\"";
if(text258b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Hear this warning. Do not go to play cards to that lake side cabin. I've heard this story and it is true story." + "\n" + "これだけは言っておくよ。トランプをしに湖の小屋にいってはだめ、本当なんだからね。", myStyle);
}
text259 = "\""+"And I say this. Do not play with matches. Not one time that families have lost their homes."+"\"";
if(text259b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And I say this. Do not play with matches. Not one time that families have lost their homes." + "\n" + "それから、マッチで遊んじゃダメよ。１回でも遊んだら家が無くなるからね。", myStyle);
}
text260 = "\""+"What is it there that we don't have here? You really should find yourself a wife."+"\"";
if(text260b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "What is it there that we don't have here? You really should find yourself a wife." + "\n" + "あなたに必要なのは何だと思う？そう、お嫁さんは自分で探さないとね。", myStyle);
}
text261 = "\""+"Great job hey! There is still some good people left! Here is some compensation for your troubles."+"\"";
if(text261b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Great job hey! There is still some good people left! Here is some compensation for your troubles." + "\n" + "よくやった！まだ良いヤツはいたんだな、埋め合わせがあるぜ。", myStyle);
}
text262 = "\""+"I almost forgot that I need to pay to you as well, damn."+"\"";
if(text262b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I almost forgot that I need to pay to you as well, damn." + "\n" + "払うの完全に忘れてた、チッ。", myStyle);
}
text263 = "\""+"Getting bored already? Well, have some little candy money."+"\"";
if(text263b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Getting bored already? Well, have some little candy money." + "\n" + "飽き飽きしたかい？ほら、お小遣いだよ。", myStyle);
}
text264 = "\""+"Hello there."+"\"";
if(text264b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Hello there." + "\n" + "どうもどうも。", myStyle);
}
text265 = "\""+"So so..."+"\"";
if(text265b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So so..." + "\n" + "さーて、さーて・・・。", myStyle);
}
text266 = "\""+"So... Lets see how much it costs... Hmm, yeah... Well yeah."+"\"";
if(text266b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So... Lets see how much it costs... Hmm, yeah... Well yeah." + "\n" + "えーと、いくらかな。うーん、なるほど。", myStyle);
}
text267 = "\""+"Just back up your truck through the garage doors. Then empty your tank at the grate on floor."+"\"";
if(text267b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Just back up your truck through the garage doors. Then empty your tank at the grate on floor." + "\n" + "トラックをガレージの中に入れて、床の格子の上にタンクの中身を全部出してね。", myStyle);
}
text268 = "\""+"Every single day full of shit."+"\"";
if(text268b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Every single day full of shit." + "\n" + "毎日がうんこまみれだねー。", myStyle);
}
text269 = "\""+"Yep, yeah."+"\"";
if(text269b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Yep, yeah." + "\n" + "うん、ああ。", myStyle);
}
text270 = "\""+"So, this kind of case here."+"\"";
if(text270b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So, this kind of case here." + "\n" + "そう、そんなもんがここ。", myStyle);
}
text271 = "\""+"At least shit cant turn into any worse. Heh heh."+"\"";
if(text271b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "At least shit cant turn into any worse. Heh heh." + "\n" + "いずれにしてもウンコより悪いものはないねー、ふーんふーん。", myStyle);
}
text272 = "\""+"If shit were gold, I would be a rich man. But it is not. Heh heh."+"\"";
if(text272b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "If shit were gold, I would be a rich man. But it is not. Heh heh." + "\n" + "うんこが金だったら今頃大金持ちなんだけどねー。ウンコはウンコだからねー、ふーんふーん。", myStyle);
}
text273 = "\""+"To me equality means that every single persons rear end produces crap."+"\"";
if(text273b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "To me equality means that every single persons rear end produces crap." + "\n" + "ボクにとって平等っていうのはすべての人間がおしりからうんこを生産するってことなんだよねー。", myStyle);
}
text274 = "\""+"I just wanted to say that this is shitty job. Not as shitty as yours, but almost."+"\"";
if(text274b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I just wanted to say that this is shitty job. Not as shitty as yours, but almost." + "\n" + "何が言いたいかって言うとこの仕事はウンコだよねー君ほどじゃないけどほとんど同じようなもんだ。", myStyle);
}
text275 = "\""+"No no no... Bring only completely full boxes!"+"\"";
if(text275b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "No no no... Bring only completely full boxes!" + "\n" + "ダメダメダメ、いっぱいになったらもって来い!", myStyle);
}
text276 = "\""+"Thank you so much! Hey if you still have that Kilju I am always buying for more!"+"\"";
if(text276b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Thank you so much! Hey if you still have that Kilju I am always buying for more!" + "\n" + "ありがとな。なぁ、まだkiljuがあるならどんどん買うぞ!", myStyle);
}
text277 = "\""+"You have sold me shit, you little bastard! Smell pussy!"+"\"";
if(text277b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "You have sold me shit, you little bastard! Smell pussy!" + "\n" + "なんて事するんだ、ふざけるな!", myStyle);
}
text278 = "\""+"Is that music or what is it? Just thumping away. There is no slightest sense in that!"+"\"";
if(text278b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Is that music or what is it? Just thumping away. There is no slightest sense in that!" + "\n" + "不良共のあんな音楽聞いてられないわね、センスのかけらもありゃしない!", myStyle);
}
text279 = "\""+"Young people these days... They should go to work! Thumping away in middle of the town. There is even church there!"+"\"";
if(text279b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Young people these days... They should go to work! Thumping away in middle of the town. There is even church there!" + "\n" + "あの頃の若者はさ、都会ばかりじゃなく、もっと町中からずーと離れて働きに行くべきだったと思うわね、教会はどこにだってあるわけだし。", myStyle);
}
text280 = "\""+"Long time ago that thing and his dad played cards. His dad won and the thing got so angry that he cursed his dad. Then his dad died in house fire!"+"\"";
if(text280b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Long time ago that thing and his dad played cards. His dad won and the thing got so angry that he cursed his dad." + "\n" + "Then his dad died in house fire!" + "\n" + "ずっと昔だね、あいつとその父親が賭けトランプをしたんだ。親が勝ったよ。あいつは逆上してね、" + "\n" + "家に火をつけて父親を殺してしまったんだ。", myStyle);
}
text281 = "\""+"And the thing is not a human! He even has claws like a pig. Never go there to play cards!"+"\" ";
if(text281b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "And the thing is not a human! He even has claws like a pig. Never go there to play cards!" + "\n" + "そして、それは人とは言えなかったよ。あいつは豚にみたにはいずり回って、賭けトランプには行ってはいけないよ!", myStyle);
}
text282 = "\""+"I remember the cowhouse that burnt down. Kids were playing with matches, it went down fast. And the cattle that screamed in agony. Those matches are not for children!"+"\"";
if(text282b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I remember the cowhouse that burnt down. Kids were playing with matches, it went down fast. And the cattle that screamed in agony." + "\n" + "Those matches are not for children!" + "\n" + "牛小屋が燃えてしまったのを覚えているよ。子どもたちがマッチで遊んでいてね、牛たちが鳴きわめいていたよ。" + "\n" + "子供にマッチを預けちゃダメだよ!", myStyle);
}
text283 = "\""+"Hey this here is my new apartment. Look at the view!"+"\"";
if(text283b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Hey this here is my new apartment. Look at the view!" + "\n" + "おおっ、ここがオレの新しいアパートだ。いい景色だろ!", myStyle);
}
text284 = "\""+"Let's do so that you carry all the stuff inside and I wait. I will pay of course!"+"\"";
if(text284b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Let's do so that you carry all the stuff inside and I wait. I will pay of course!" + "\n" + "そうだそうだ、全部中に入れてくれ。金は払うぞ!", myStyle);
}
text285 = "\""+"Damn it will be dark before this field is done!"+"\"";
if(text285b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Damn it will be dark before this field is done!" + "\n" + "終わる前に日が暮れるんじゃねーの!", myStyle);
}
text286 = "\""+"Damn those strawberries will go rotten before you finish that job!"+"\"";
if(text286b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Damn those strawberries will go rotten before you finish that job!" + "\n" + "終わる前にイチゴが腐ってんじゃねーの!", myStyle);
}
text287 = "\""+"Damn, my mother who had fatality would have picked four boxes in same time you pick one!"+"\"";
if(text287b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Damn, my mother who had fatality would have picked four boxes in same time you pick one!" + "\n" + "死んだ母ちゃんお前の４倍早かったぞ!", myStyle);
}
text288 = "\""+"I haven't slept for three weeks because of night frost warning! Damn strawberries going bad!"+"\"";
if(text288b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "I haven't slept for three weeks because of night frost warning! Damn strawberries going bad!" + "\n" + "霜警報ばっかりで３週間も寝てないぞ! くそ、これでイチゴがダメになったら最悪だ。", myStyle);
}
text289 = "\""+"Money dishes! Good thing I can pay in dark without you having to pay taxes!"+"\"";
if(text289b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Money dishes! Good thing I can pay in dark without you having to pay taxes!" + "\n" + "金だ！税金払わなくて良いやつだぞ!", myStyle);
}
text290 = "\""+"My wife left me. I bought a apartment with nice lakeview. Could you come by and help me with moving my stuff?"+"\"";
if(text290b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "My wife left me. I bought a apartment with nice lakeview. Could you come by and help me with moving my stuff?" + "\n" + "嫁が出てった、湖の見える眺めの良いアパートを買った、こっちに来て荷物の引っ越しを手伝ってくれないか?", myStyle);
}
text291 = "\""+"Young girls don't like it here unless they get married and have children. What does the city life offer?"+"\"";
if(text291b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Young girls don't like it here unless they get married and have children. What does the city life offer?" + "\n" + "結婚できないし子供もできないからって若い娘はここが嫌いなんだよ。都会の暮らしの何が良いのかねえ?", myStyle);
}
text292 = "\""+"Funny thing, I was lifting a TV set and somehow my back snapped... I guess you could carry all this?"+"\"";
if(text292b)
{
GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "Funny thing, I was lifting a TV set and somehow my back snapped... I guess you could carry all this?" + "\n" + "笑っちゃうだろ、テレビとか持ち上げたら腰をやっちまった..お前全部運べるよな?", myStyle);
}
//text293 = "\""+"So do you already have a girl in mind? You should look for one before they move to the city."+"\"";
//if(text293b)
//{
//GUI.Label(new Rect(0, (Screen.height)/2.35f, Screen.width, Screen.height), "So do you already have a girl in mind? You should look for one before they move to the city." + "\n" + "それで気になる娘はいるの？町へ行ってしまう前に見つけないとね。", myStyle);
//}
}
新規
編集
添付