新規
編集
添付はじめに 
このページでは、紅い鉄道会社シリーズのエンディングに表示している外国語の一文を紹介しています。
ちなみに、意味は全て「見ていただきありがとうございます」となっております。
翻訳はGoogle翻訳でおこなっています。
一覧
| 回 | 文章 | 言語 |
| #00 | Thank you for Watching!! | 英語 |
| #01 | Merci d'avoir regardé!! | フランス語 |
| #01-A | Grazie per la visione!! | イタリア語 |
| #02 | Danke fürs Zuschauen!! | ドイツ語 |
| #03 | Спасибо за просмотр!! | ロシア語 |
| #03-A | 感謝您的收看!! | 中国語 |
| #04 | .شكرا للمشاهدة | アラビア語 |
| #05 | Gracias por ver!! | スペイン語 |
| #05-A | Obrigado por assistir!! | ポルトガル語 |
| #06 | Bedankt voor het kijken!! | オランダ語 |
| #07 | देखने के लिए धन्यवाद!! | ヒンディー語 |
| #07.1 | Gratias tibi ago pro vigilantes!! | ラテン語 |
| #07-A | Cảm ơn đã xem!! | ベトナム語 |
| #08 | ขอบคุณที่รับชม!! | タイ語 |
| #08-B | Izlediğiniziçin teşekkürler!! | トルコ語 |
| #09 | Σας ευχαριστώ για την προσοχή!! | ギリシャ語 |
| #09-B | Үзсэн та нарт баярлалаа!! | モンゴル語 |
| #09-A前編 | Vă mulțumim pentru vizionarea!! | ルーマニア語 |
| #09-A後編 | Siyabonga nginibuka!! | ズールー語 |
| #10 | Děkujeme vám za sledování!! | チェコ語 |
| #11 | Asante sana kwa kuangalia!! | スワヒリ語 |
| #11-A | Tak for at se!! | デンマーク語 |
| #12 | Faleminderit për shikimin! ! | アルバニア語 |
| #1周年 | Dankie vir jou kyk!! | アフリカーンス語 |
| #13 | Köszönjük a figyelmet!!! | ハンガリー語 |
| #富01 | Terima kasih untuk menonton!! | インドネシア語 |
| #14 | Көріп үшін рахмет!! | カザフ語 |
| #15 | Merci fir kucken!! | ルクセンブルク語 |
| #15-A | Mahalo no ka mea, e kiai ana!! | ハワイ語 |
| #16 | Ви благодариме за гледање!! | マケドニア語 |
