※Robさんの発言等はスクリーンショットで頂けるとありがたいです。(信憑性的な理由で。)
※英語解読班さん、ご苦労様です。
開発陣が公言したけれど、まだ実装されていない機能とか
プレミアムアカウントひとまず、課金システムは実装された。Fame 画面に固有のURLを与えて、いつでも見ることが出来るように。済- 新職業(5つ)の追加
- ダンジョンの刷新 参考
- 近接職の調整(Swordの射程増加など) Melee stuff | Wild Shadow Forums
- Vampire/Gothicをテーマにした新ダンジョン Manor of Immortals
コードは存在するが一般プレーヤーには非公開の要素
- 特殊なマップやマップオブジェクト
装備品「アミュレット」済ライフポーション済マナポーション済- 上位武器 (Tier13以降)
- 上位防具 (Tier14以降)
オリックス ワインセラー済
Skoadさんによるリーク情報
- warmage
- warden
- Amulets
Build115.1以降の予定
967 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/13(金) 04:53:17.02 ID:nkthaCjA >>964 眠れないから訳してみた ()内は会話会場にいたユーザーの言葉や注釈 {}内は訳者>>967の心のうち
1枚目 ・q/e回転は初心者が打ち間違えたり混乱の元なんで初期設定OFFにしといた ・各クラスのアンロックが新人さんにとって分かりにくいのは百も承知ですじゃ ・(Rob、新BGMをあんた宛に送っといたぜー) 新曲はありがたい、ありがたいが、使うとは言っていない…我々がその気になれば10年先20(ry とゆーか、他にやらなあかん事が山ほどある
968 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/13(金) 04:57:45.70 ID:nkthaCjA >>967の続き ・(公式フォーラムにて、Wine CellarでHPポーションがdrop…え?HPポット!?という混乱について) (英語で、hp potとhp potionは同じ物と解釈できるからhp potと思った人が公式で質問してた件) HPポーションだよ、Spider Denで拾えるHP ichor(HP150回復)だよ、HPポットと勘違いは勘弁な
HP stat上昇について ・(たとえば経験値を稼いだらHPがちょっとずつ上がってくとかどうよ、Rob?) あほか、前からも言ってるよーにHPポット用意するっつーの (じゃあそれいつよ?) 知るかボケ、新しいダンジョン実装まで全裸待機してろ なお、実装するとは言ったが、我々がその気になれば(ry
969 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/13(金) 05:00:59.38 ID:nkthaCjA >>968の続き 2枚目 ・Rob&AlexはOryxダンジョンを階層化していきたいんよ、Lv1、Lv2(Wine Cellar)、Lv3みたいにな アイテム争奪戦をより良く{強い奴が強いなりに良いアイテムを得られるように}したいんでな だがこれも時間がかかるから、我々がその気に(ry ・今はIncantationか別の物で各階層へ行けるようにって考えてるんだぜ
月額課金制について ・$10/月を払ってくれたらIncantation無しに各階層へ行けるとか考えてたりなー だが、まだ月額課金はやってないからな{not yetって言ってるんで将来的にやる気、か?Rob?!} 月額課金制にしたら将来のこと考えられるし人も雇えるしー
970 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/13(金) 05:07:17.08 ID:nkthaCjA >>969の続き ・(Rob、カラーコンタクトとか武器の色変えたり、今の染料使ってできるようにするのはどうよ?) そりゃいいかもしれんね:)
・何にせよ月額課金してくれた人には各階層に入ったら大いに喜んでもらえるようにしたいわけ だが時間がねえから今はジャストアイデアさHAHAHA
・(月額課金の中身は?) 1. その都度その都度買うRealm Goldより多い、変換レートのいいRealm Gold 2. Wine Cellar各階へ自由に出入りできる ・(Incantation持ってたらどうなるの?) そりゃもちInc持ってたら、それはそれでWine Cellar開けるから安心しなー
971 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/05/13(金) 05:22:44.39 ID:nkthaCjA >>970の続き ・(けど毎月Realm Gold貰っても何に…) キャラSlot、Vault、その他にも色々追加していくぜー カウチ、暖炉、ペット、などなど、Vaultカスタマイズの始まりだZE!
・(モンスター倒して、Oryxと対峙して、アイテム取って、って流れの他には?) Oryx襲撃、みたいなー? (PvPはど…) No pvp、話すだけ時間の無駄
翻訳は以上です このラグで月額/期間制課金を考えてるところがベンチャーっぽくて興味深い スクショにしてくれた>>964に感謝 んじゃおやすみー
コメント
- 独立させた。Build110.1以降のはやる気が出たら整理する。 -- 2010-12-24 (金) 01:21:04
- Robさんの発言を見直してみると、他のプレーヤーへの返答が含まれていることに気づく。ひょっとすると、Apolloの件は公認プレーヤーと言ったのではなく(他のプレーヤーからの質問に対し)良き古株的な返答だったのではないだろうか。 -- 2010-12-24 (金) 01:41:58
- φ(゚Д゚ )フムフム… だいたい予定通りなのかな -- jap? 2011-02-16 (水) 00:43:39