PS4日本語版について の変更点

StellarisのPS4日本語版である、Console Editionについて。

|BGCOLOR(#FAFAFA):#contents|

*概要 [#q1c3801e]
ここでは主に、PC版とPS4日本語版の違いについて述べます。
このサイトはPC版のwikiで、PS4版の情報はほとんど扱っていません。

*PC版とPS4版での違い [#dcede89a]

**ゲームの仕様 [#sd96f9b5]
PS4版の内容はPC版よりも古くなっています。
2020年8月27日現在、PC版のバージョンは2.7.2です。それに対して、PS4版の内容はPC版のバージョンで言えば2.2から2.5あたりと思われます。
このゲームはバージョンが上がるたびにゲームのバランスだけでなくルールや仕様が大きく変わってきており、2.5と2.7では違う点がいくつもあります。
2020年8月27日現在、PC版のバージョンは2.7.2です。それに対して、PS4版の内容はPC版のバージョンで言えば2.2あたりと思われます。
このゲームはバージョンが上がるたびにゲームのバランスだけでなくルールや仕様が大きく変わってきており、2.2と2.7では違う点がいくつもあります。
#br
PC版の各バージョンによる仕様の変化は「[[Ver.2.6について]]」「[[Ver.2.2について]]」のページにまとまっています。
#br
PC版に存在しているがPS4版では存在しない要素のうち主なものは、以下が予想されます。
-[[起源]]
-外交
「使節」「好意」「外交スタンス」「[[銀河コミュニティ]]」などの要素がありません。
-[[布告]]
「布告許容量」のシステムがPS4版にはありません。
-管理許容量を増やす職業「官僚」
-管理許容量を増やす職業「官僚」およびそのための建造物「行政事務所」
-銀河のサイズ
「大」「極大」のサイズが無いほか、各銀河サイズのデフォルト設定(AI帝国数など)が異なります。

**日本語 [#o9334760]
PC版は元々、公式には日本語に対応しておらず、現在でも有志作成の日本語化MODがなければ日本語でプレイできません。
PS4日本語版はメーカーによって翻訳されており、PC版の日本語化MODとは訳が異なっています。
例えば日本語化MODで種族特性のひとつが「天性の工学者」であるのに対して、PS4日本語版では「生得の技術者」となっています。
このwikiの日本語表記は日本語化MODに準じているので、PS4日本語版とは表現が随所で異なります。

**DLC [#p02948ee]
PS4日本語版で利用できるDLCはPC版と比べたとき、種類が限られています。
PC版のDLCの詳細は「[[DLC情報]]」のページを参照してください。
PC版と比べたとき、PS4日本語版で利用できるDLCは種類が限られています。

**MOD [#gc39fe45]
PS4版は[[MOD]]を利用できません。
|LEFT:|LEFT:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|タイトル|主な内容|>|PS4日本語版|>|(参考) PS4英語版|h
|~|~|単体|シーズンパス|単体|シーズンパス|h
|[[リヴァイアサン>DLC情報#kd1a7df2]]|[[リヴァイアサン (宇宙生物)>リヴァイアサン]]、[[中立機構]]、[[天上戦争>没落した帝国#p9dc41a4]]|発売済|Expansion Pass 1|発売済|Expansion Pass 1|
|[[ユートピア>DLC情報#d37f632f]]|[[集合意識>統治形態#v0b202e3]]、[[巨大構造物]]、[[アセンションパス]]|発売済|~|発売済|~|
|[[プラントロイド 種族パック>DLC情報#u85fb3ba]]|[[植物型種族のポートレート>https://stellaris.paradoxwikis.com/Species#Plantoid]] (ゲームシステムの拡張は無い)|発売済|~|発売済|~|
|[[シンセティック・ドーン>DLC情報#tda17db4]]|[[機械知性>統治形態#q1253b02]]、[[機械の反乱>イベント#fcdaf194]]|発売済|Expansion Pass 2|発売済|Expansion Pass 2|
|[[アポカリプス>DLC情報#s4e04b45]]|[[タイタン>艦隊#ee8f24ab]]、[[コロッサス]]、[[マローダー]]|発売済|~|発売済|~|
|[[ヒューマノイド 種族パック>DLC情報#oad4259c]]|[[人間型種族のポートレート>https://stellaris.paradoxwikis.com/Species#Humanoid]] (ゲームシステムの拡張は無い)|発売済|~|発売済|~|
|[[ディスタント・スター>DLC情報#g8ec6732]]|[[Lクラスター]]、[[リヴァイアサン (宇宙生物)の追加>リヴァイアサン#ad6b900f]]|未定|-|発売済|Expansion Pass 3|
|[[メガコーポ>DLC情報#p0bef408]]|[[企業帝国>統治形態#cb959b60]]、[[キャラバン]]、[[巨大構造物]]の追加|未定|~|発売予定|~|
|[[リソイド 種族パック>DLC情報#qa9f54ab]]|[[岩石型種族>種族#eb6b2b13]]の追加|未定|~|発売予定|~|
|[[エンシェント・レリック>DLC情報#yb3e024f]]|考古学イベント、[[先駆文明イベント>イベント/先駆者]]の拡張、[[出土品]]|未定|-|未定|-|
|[[フェデレーション>DLC情報#v0baaafe]]|一部機能の拡張 ([[起源]]・[[連邦]]・[[銀河コミュニティ]])、[[巨大造船所>巨大構造物#xc5c3491]]、[[ジャガーノート>艦隊#qfdc2b73]]|未定|~|未定|~|
|[[ネクロイド 種族パック>DLC情報#je008465]]|死に関する種族の追加|未定|~|未定|~|

**その他 [#gc39fe45]
-PS4版は[[MOD]]、[[コンソールコマンド]]を利用できません。
-バージョン番号の体系は、PC版とPS4版で異なります。PC版のVer.2.0.5とPS4版のVer.2.05では内容が全く違います (PCの2.0.5のほうがずっと古い)。PCとPS4でバージョンの数字だけを比較することに、意味はありません。

*ローカライズ [#jd2458cf]
-日本語化されない個所
--帝国名や星系名などの固有名詞は、日本語化されません。
--レポート音声は日本語化されません。
--日本語文字列の入力ができません。よって、艦隊名などに日本語は使用できません。
#br
-日本語フォントの視認性
--%%フォントが読みずらい不具合がありますが、パッチが提供される予定です。%%視認性を改善するパッチ (Ver.2.05) が提供されました ([[詳細>https://stellaris.games.dmm.com/news/detail/7260/]])。
また、PS4の設定で緩和する方法があります。
>設定(PS4側)>サウンドとスクリーン>表示エリア設定
>にて、表示エリアを最大まで拡張する

//#twitter_tweet(1305459126873387008)
*諸元 [#ee673bc3]
|価格|5,800円 (税抜)|
|CERO|A|
|発売日|2020年8月27日(木)|
|開発|Paradox Interactive / Tantalus Media|
|プレイ人数|オフライン1人 / オンライン最大4人|

*リンク [#o86461c5]
**公式 [#cfd32b9f]
-[[公式サイト>https://stellaris.games.dmm.com/]]
-[[日本語字幕付きトレーラー Vol.1>https://www.youtube.com/watch?v=NHlagNyeSpk]]、[[Vol.2>https://www.youtube.com/watch?v=T9l55EQD72E]]、[[Vol.3>https://www.youtube.com/watch?v=aJ78LBZG5eI]]
-[[DMM GAMESによる紹介動画 Part1>https://www.youtube.com/watch?v=CumDoYbcNms]]、[[Part2>https://www.youtube.com/watch?v=CXSkCTNhKa0]]、[[Part3>https://www.youtube.com/watch?v=IvK-QVtuizs]]

**攻略情報 [#w3cfc101]
-ゲーム系メディアの記事
--[[AUTOMATON>https://automaton-media.com/articles/impressionjp/20200820-134359/]]
--[[Game*Spark>https://www.gamespark.jp/article/2020/08/20/101419.html]]
--[[GAME Watch>https://game.watch.impress.co.jp/docs/review/1270963.html]]
--[[ファミ通.com>https://www.famitsu.com/news/202008/20204128.html]]
&br;
-[[英語Wiki>https://stellaris.paradoxwikis.com/Console:Stellaris_Wiki]]
家庭用版Stellarisの英語wiki。
オリジナルの家庭用版は、Xbox One版があったり利用できるDLCが多いなど、PS4日本語版とも少し異なる。

**Amazon.co.jpのレビュー [#raaac61e]
[[レビューの一覧ページ>https://www.amazon.co.jp/EXNOA-Stellaris-%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%B9-PS4/product-reviews/B089B6GJP6/?ie=UTF8&reviewerType=all_reviews]]
-★の平均は2.3で、★1が44%を占めています (2020/9/14現在)。
-文字が読みにくい、という意見が多いようです。

*コメント [#hf095969]

#pcomment(./コメント,10,reply)