幸運児 | 医師 | 弁護士 | 泥棒 | 庭師 |
マジシャン | 冒険家 | 傭兵 | 空軍 | 機械技師 |
オフェンス | 心眼 | 祭司 | 調香師 | カウボーイ |
踊り子 | 占い師 | 納棺師 | 探鉱者 | 呪術師 |
野人 | 曲芸師 | 一等航海士 | バーメイド | ポストマン |
墓守 | 「囚人」 | 昆虫学者 | 画家 | バッツマン |
玩具職人 | 患者 | 「心理学者」 | 小説家 | 「少女」 |
泣きピエロ | 教授 | 骨董商 | 作曲家 | 記者 |
カウボーイ
SNS
Twitter(通常)
- ツイてない時もあるさ
元気を出しな(`⊗෴⊗´)
衣装が入手できなかったというリプに対し
(公式Twitterより)
- オゥマイガ―!
僕は仔猫達に興味はあるが、自分が仔猫になる趣味は無いぜ!?
すぐに伝えに行く!
(`⊗෴⊗´)<報告を感謝だ友よ!
「カウガール」という誤表記の報告に対して
(公式Twitterより)
- みんな止めるな、泣いてる子をほっとけるか!
住んでるのはあれか東アジアの島国だな!?
オーケー涙の仔猫ちゃん待ってろ!
今は取り押さえられてしまってるが、
すぐ荘園を脱出して迎えに行くからな!
(`⊗෴⊗´)<僕とランデヴーと洒落こもうぜ!
C96でカヴィンさんに会えなくて泣いているリプに対し
(公式Twitterより)
- よぉ、マイフレンド。
ヒーローは遅れてやってくるって言うじゃないか?
(`⊗෴⊗´)<遅刻してすまないな。
久しぶりに衣装が実装されたことに対して
(公式Twitterより)
- はは、OKだ仔猫ちゃん。
どこにでも連れ去ってやるさ。
白馬の王子にはなれないが、君を守るナイトとして迎えに行こうじゃないか。
(`⊗෴⊗´)<行き先は自由気ままにな。
さらってほしいというリプライに対し
(公式Twitterより)
- なあ、ギターの似合う男だろう?
こうして焚き木を囲うのには慣れているんでな。
君の言う情熱的な炎に色々とくべて来たのさ。
良い思い出も、悪い思い出も……
(`⊗෴⊗´)<ここにあったんだ…僕の啓蒙していた自由が。
忘れられない思い出を作れる夏になりますように
(公式Twitterより)
- 夜も眠れないだって!?
そりゃいけないな仔猫ちゃん!
そんな君を無視して僕だけが
楽しむなんてことはできないさ。
共に舞踏会へ行こうじゃないか!
(`⊗෴⊗´) < 僕の手を取っていただけますか、レディ?
ハロウィンに何を着るのか気になって夜も眠れない
(公式Twitterより)
- 星を眺めて遠き日を…っととと、
そんなキャラでもない事はしないさ!
メリークリスマスだ仔猫ちゃん!
(`⊗෴⊗´)<僕と一緒にシャンパンでもどうだい?
クリスマスをどう過ごすか質問されて
(公式Twitterより)
- たった今ひとりじゃなくなったさ!
仔猫ちゃんという輝きを逃すわけがないだろう?
(`⊗෴⊗´) < 僕と過ごしてくれるかい?
クリスマスは一人かと問われて
(公式Twitterより)
- 良いんだ相棒、
本当は男だとか女だとか関係ないんだ。
ただ僕の心に抱えている馬鹿らしい物が、
そう言った差別に濁っているだけさ。
よければ相棒も、パーティに来ないか?
(`⊗෴⊗´)<今からそっちへ迎えに行く。
男だが誕生日を祝いたいと言われて
(公式Twitterより)
- はは、受け取ろうじゃないか仔猫ちゃん!
今から迎えに行くから待ってて…
…あ、エマ嬢にウィリアム!?
止めろ、邪魔をするんじゃない!
今からジャパンに行くんだ!
(`⊗෴⊗´)<僕は諦めないぞ!
誕生日の主役として世界中から愛を受け取って欲しいと言われて
(その後、日本へ祝ってくれた皆を迎えに行こうとするカヴィンと阻止したいエマの逃亡劇があった)
(公式Twitterより)
- あ、ああ、あ、すまない…
すまない…
今は…の、喉から虚勢さえもこみ上げなくてな…
これが…僕の犯した罪と言うのか?
彼女をこうまでして、
神は…どれだけ気まぐれなのか…?
(`⊗෴⊗´)<僕はまた…また同じ…
S15真髄2の設定が辛そうだと気遣われて
(公式Twitterより)
- 僕を想ってくれるだけで十分すぎるというのに、
そんな魅力的なお誘いを断るわけないだろう?
むしろ僕から言わなければならない言葉だが、
魅力的なうえに積極的だなんて…
どれだけ虜にさせるんだい、仔猫ちゃん!
(`⊗෴⊗´) < 素敵な時間になることを約束するよ!
一緒に甘いひと時を過ごそうという飴の写真つきリプに対して
(公式Twitterより)
- 語る物なんて何もないぞ?
しかし仔猫ちゃん、
君に聴かせられる旋律には、
持ち合わせがある。
(`⊗෴⊗´) <良ければ一曲どうだい?
怖い話を募集するイベントに関し「アユソが作った物語を聞きたい」とねだられて
(公式Twitterより)
- 仔猫ちゃんの声を、
僕が聞き逃すはずないだろう?
君が想ってる以上に僕は君を想っているんだ。
(`⊗෴⊗´) < いつでも会いに行くさ!
フレグランス診断で来てほしいと思っていたカヴィンさんが来てくれた
(公式Twitterより)
- ははは、カウボーイのサンタさんだ!
今日は良い子の仔猫ちゃんに、
特別なプレゼントをあげよう!
それはクリスマスのエスコート…
聖なる夜を僕と共に過ごせるのさ…
…っと、行かないで、ごめんって、
ジョークだよジョーク。
普通のプレゼントもあるから。
(`⊗෴⊗´) <日が来たら、楽しもうぜ?
衣装「聖誕祭衣装」に対し名前を叫ばれて
(公式Twitterより)
- そんなの決まっているだろう?
めくるめく聖夜のひと時を、
君と過ごす事さ…仔猫ちゃん!
雪の夜景をバックに乾杯だ!
さあ!胸に飛び込んで、いや、
待ってくれ、ノーノー、平手打ちは勘弁。
それより誰かがパーティー開くみたいだからさ?
良かったら来ないか?
(`⊗෴⊗´)<贈り物はそれで良いぜ?
衣装「聖誕祭衣装」プレゼントは何がいいか質問されて
(公式Twitterより)
- オーケー仔猫ちゃん!
君が僕の新衣装をゲットしてくれるなら、
僕は君の心をゲットするさ…ん…?
そのサンタみたいな格好で…
言われると…笑えてくるって?
ふふふ…そいつはな?
(`⊗෴⊗´)<言わない約束だろう?
衣装「聖誕祭衣装」ゲットするから待ってて!
(公式Twitterより)
- 気を引こうと勝手に着込んで、
見せつけてるだけさ。
そんな男に容易くありがとうって、
言うもんじゃないぜ?
恩着せがましい奴が相手なら、
面倒事に巻き込んでくる。
こんな時はそっぽ向くか、
どうぞご勝手にと一蹴しておくんだ。
一番は自分を大事にな?
(`⊗෴⊗´)<上手に生きろよ?仔猫ちゃん?
衣装「聖誕祭衣装」の実装ありがとうございます
(公式Twitterより)
- ありがとう仔猫ちゃん!
君がお祝いしてくれるだけで、
僕は本当に幸せ者さ…
今日はこのまま、
ひとつ男になった僕の姿を、
目に焼き付けてくれないか?
ははは、そのタイミングで、
目を逸らさないでくれよ!
(`⊗෴⊗´)<な?多少傷付くぜ?
誕生日おめでとう!
(公式Twitterより)
- 仔猫ちゃん当日とは言わない。
今すぐにでも受け取らせてくれ。
いやチョコじゃなくても良い、
プレゼントは君自身だ。
君を僕にくれないか?
あ、困るとかそう言うのは、今は無しにしてな?
チョコ以上の甘さと苦さを僕に教えて欲しい。
(`⊗෴⊗´)<苦さは少し控え目で。
バレンタインにチョコをプレゼントしたいと言われて
(公式Twitterより)
- 当たり前だろ仔猫ちゃん!
応援どころか本音で言うと
手伝いたいぐらいだけどな?
エマ嬢にこう言われちまったんだ…
余計に作業が増えるから大丈夫なの!
まあ…こんな感じにな?
(`⊗෴⊗´)<ふっ…泣けるぜ…
メンテを頑張っているエマを一緒に応援しよう!
(公式Twitterより)
- はは、そう仔猫ちゃんにお願いされては
断る理由も無いだろう?
何のフェスティバルに行きたいんだ?
僕とならどこにだって行けるさ。
(`⊗෴⊗´)<さあ…この手を取って。
一緒に祭りに行きたいと叫ばれて
(公式Twitterより)
- 嬉しい言葉をありがとう、仔猫ちゃん!
追いかけられるよりも迎えに行きたいけど、
今回は僕はゴールで君を待っているよ!
(`⊗෴⊗´)<早くおいで!
シーズン31推理の径衣装が本当にかっこいい、頑張ってゲットします
(公式Twitterより)
- 手を伸ばせば、
このハートは君にすぐ向けられる…
僕の手を取ってくれたら
それは答えと受け取っていいのかい?
(`⊗෴⊗´)<
シーズン31推理の径衣装の腕にあるハートの装飾がたまらない
(公式Twitterより)
※編集注:原文ママ
Twitter(他キャラ)
- あの…多分だけど、何あげても喜ぶと思うの。
毒とか混ぜない限りはきっと。
あと普通に聞いてもまともに回答が…
甘い君の何とかかんとか仔猫ちゃん、
って言うと思うの…
( ̄▽ ̄;)
カヴィンがどんな菓子が好きか聞いてと依頼された庭師のリプ
(公式Twitterより)
Twitter(イベント)
- 「こっちこい、可愛い仔猫たちよ!僕の胸に飛び込むがいい!」ーーカヴィン
(2019・ホワイトデー公式Twitterリプライ)
- OK、こっちを見てごらん仔猫ちゃん!
君が愛してくれると言うのなら、
今度は僕が愛する番だ。
(`⊗෴⊗´)<是非ともエスコートさせてくれ。
(2020・バレンタインデー公式Twitterリプライ)
- 仔猫ちゃん、
今日は君のおかげで最高の日さ。
チョコレートを片手に、
君の隣で乾杯と洒落込もうじゃないか。
(2021・バレンタインデー公式Twitter DM)
- 折角の機会だ仔猫ちゃん。
パーティーの場ではなく二人で、ハロウィンを楽しまないかい?
盛大には出来ないがパーティーよりも、絶対に楽しいイベントにしてみせる!
さあ行こうランデヴーへ!
(2021・ハロウィン公式Twitter DM)
- 嬉しいぜ仔猫ちゃん!
今日プレゼントをくれるってことは
つまり本気にしても…?
(`⊗෴⊗´)
(2022・バレンタインデー公式Twitter 特設サイト)
- おっと、風船を見ると手と縄が疼いちまうぜ。
大丈夫だ仔猫ちゃん…君が捕まったとしても
僕がこの投げ縄で助けるからさ?
(`⊗෴⊗´)
※風船の飾りを渡したときの反応
(2022・バレンタインデー公式Twitter 特設サイト)
- やあ仔猫ちゃん、今夜はハロウィンだし、
トリック・オア・トリートに行こうぜ?
全ての悪戯が許される日なんだ
思う存分満喫しようじゃないか!
(`⊗෴⊗´)
(2022・ハロウィン公式Twitter 特設サイト)
ゲーム内イベント
演繹の星
- やあ、友よ、イベントが終わったら乗馬としゃれこもうじゃ
(2019・演繹の星演説)
- 自由は何よりも尊い。
中国版:自由比天高。
(2020・演繹の星演説)
- 人は騙せても、自分は騙せない。
中国版:欺骗得了别人却欺骗不了自己。
(2020・演繹の星演説)
- 良い人になるのは、簡単なことではない。
中国版:做一个好人,并不是那么容易的事情。
(2020・演繹の星演説)
- やあ、何か悩んでいるみたいだね?
話を聞こう。
(2021・演繹の星演説)
- おお、我が親愛なるお嬢様。
あなたにこんなことをさせてしまった俺はなんて罪深いのだろう!
(2021・演繹の星演説)
- 自由の風は誰のものでもない。
長居できない俺を許してくれ。
(2021・演繹の星演説)
中国版
- 梅斯卡尔酒万岁!再加两条蠕虫
メスカル酒万歳!イモムシを2匹追加しよう
(2018・七夕节活动寄语)
- 歌唱吧,舞动吧,我牛仔的精神有感染到你吗?
歌おう、踊ろう。僕のカウボーイの心は君にうつったか?
(中国版1周年・ゲーム内イベントより)
その他
- 君からカードをもらえるなんて光栄だ。
このささやかなお礼で、ほんの少しだけでも暖かみや喜びを感じてくれたら嬉しい。
(2023・バレンタインデーイベント・通常)
- 愛を届ける鳥か? 素敵な意味が込められているのだな。
まずはありがとう、友よ。
だが、俺は今まであまりにも多くの美しきものや愛を逃してきた。
俺にこれは相応しくないのかもしれないな……
(2023・バレンタインデーイベント・花と鳥の装飾)