*NameList-N

大抵の言語でナ行。
*NameList-A、*NameList-Eも参照。

見出しは原則ラテン語表記

Надя/Nadja（露）

原義はロシア語「希望【надежда】」

• 女性形

  スラヴ語派

  ロシア語

  Надежда

  Nadezhda Nadežda

  ナデジダ ナジェージダ ナジェージュダ

• 女性形2

  スラヴ語派	ロシア語	Надя	Nadja	ナージャ ナジャ
  ゲルマン語派	ドイツ語	Nadja		ナージャ ナジャ ナディア
  イタリック語派	イタリア語	Nadja		ナージャ

• 女性形3
  原義はアラビア語の女性名Nadiyya（湿った、穏やか）

  ゲルマン語派	英語	Nadia	ナディア
  イタリック語派	フランス語	Nadia	ナディア
  	ルーマニア語	Nadia	ナディア

Nahum（ヘブライ）

原義はヘブライ語「慰める者【נַחוּם/nakhum】」

由来は旧約聖書の預言者ナホムらしい

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Nahum
  イタリック語派	イタリア語	Naum
  スラヴ語派	ポーランド語	Nahum		ナウム
  	ロシア語	Наум	Naum	ナウム
  	スロベニア語	Nahum

Nehemiah

原義はヘブライ語「主は慰めて下さった【נְחֶמְיָה】」

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Nehemiah	ニアマイア
  スラヴ語派	ポーランド語	Nehemiasz
  		Nehemiah	ネヘマイア
  		Nehemiah	ネヘミア

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nehemiah

  ニアマイア

Nan, Nancy（英）

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nan Nann

  ナン

  →Ann

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Nancie Nancy

    ナンシー

    →Ann

Nannerl（独）

• 女性形

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Nannerl

  ナンネル ナンネルル

  →Maria Anne

  • 短縮形
    →Nan

Nando（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nando

  →Fernando

Nap, Nappy（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nap

  ナップ

  →Napoleon

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Nappy

    ナッピー

    →Napoleon

Napoleon

French Napoléon, from Italian Napoleone, name of an early saint, of uncertain origin; possibly from the Germanic clan name Nibelung. By folk etymology explained as Napoli (“Naples”) + leone (“lion”).
原義は「ナポリ【Napoli】」と「獅子、ライオン【leone】」

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Napoleon	ナポレオン
  イタリック語派	フランス語	Napoleon	ナポレオン

  • 短縮形
    →Nappy

Narcissus

原義は英語「水仙【narcissus】」

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Narcissa

  ナーシサ ナルシッサ

  • 短縮形
    →Cissy

Nash（英）

古英語「アッシュ、モクセイ科トネリコ属の樹木【æsc】」

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nash

  ナッシュ

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nash

  ナッシュ

Nat, Nate, Natty（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Nat	ナット	→Nathan →Nathanael, Nathaniel
  	英語	Nate	ネイト

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Nat		ナット	→Natalie, Natasha
  スラヴ語派	ロシア語	Ната	Nata	ナータ
  	ウクライナ語	Ната	Nata	ナータ

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Nattie Natty	ナッティ	→Natalie, Natasha
    	英語 ドイツ語 オランダ語	Netty	ネティ ネティー ネッティ ネッティー
    	英語	Nitty	ニッティ
    	英語	Nutty	ナッティ
    		Naty

Natalia（英）

原義はラテン語「（イエス・キリストの）誕生日【Dies Natalis】」

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Natalie		ナタリー
  	英語	Natalia		ナタリア
  	英語	Natalie		ナタリー
  	英語	Nathalia
  イタリック語派	フランス語	Nathalie		ナタリー
  	スペイン語	Natalia		ナタリア
  スラヴ語派	ロシア語	Наталия Наталья	Nataliya	ナタリア ナターリヤ
  	ウクライナ語	Наталія	Nataliya	ナタリア ナターリヤ
  		Natalya		ナタリア

  • 短縮形
    →Nat, Nata, Nattie, Natty, Naty, Netty, Nitty, Nutty
    →Lia
  • 短縮形2

    ゲルマン語派	英語	Natasha		ナターシャ
    	スウェーデン語	Natasja		ナターシャ
    	フランス語かドイツ語	Natacha		ナターシャ
    スラヴ語派	ロシア語	Наташа	Natasha	ナターシャ
    	ウクライナ語	Наташя	Natashya	ナターシャ
    		Natashya		ナターシャ
    		Natashenka

Noel（英）

原義はラテン語「誕生【natalis】」

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Noel	ノエル ノウエル
  イタリック語派	フランス語	Noël	ノエル

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Noelle
  イタリック語派	フランス語	Noëlle

Nathan（英）

原義はヘブライ語「贈り物【natan】」

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Nathan	ネイサン ネーサン ネイザン	→Jonathan
  	イディッシュ語	Nosson Nussen
  	スウェーデン語	Nathan	ナータン
  イタリック語派	フランス語	Nathan	ナタン

  • 短縮形
    →Nat, Nate

Nathanael（英）

原義はヘブライ語「彼は与える【natan】」と「神【el】」＝「神の賜物」

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nathanael Nathaniel

  ナサニエル

  • 短縮形
    →Nat, Nate

Nea, Nia（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Nea	ネア	<～nia全般> →Virginia
  ゲルマン語派	英語	Nia Niah Nya Nyah

Neander

原義はギリシア語、ラテン語「新人、新参者、新来者」らしい

• 姓

  ゲルマン語派	ドイツ語	Neander	ネアンデル
  	英語	Neander	ネアンダー

Newman（英）

原義は英語「新しい【new】」＋「男/人【man】」＝「新人、新参者、新来者」らしい

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Newman

  ニューマン

Neumann（独）

原義はドイツ語「新しい【neu】」＋「男/人【Mann】」＝「新人、新参者、新来者」らしい

• 男性形

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Neumann

  ノイマン

• 姓

  ゲルマン語派	ドイツ語	Neumann	ノイマン
  	英語	Neumann	ニューマン ノイマン

Nyman（丁）

原義は北欧語系「新しい【ny】」＋「男/人【man】」＝「新人、新参者、新来者」らしい

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Nyman	ナイマン ニーマン
  	デンマーク語	Nyman
  	ノルウェイ語	Nyman
  	スウェーデン語	Nyman

Ned, Neddy（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Ned

  ネッド

  →Edgar →Edmund →Edward →Edwin

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Neddie Neddy

    ネッディー

    →Edgar →Edmund →Edward →Edwin

Neil（英）

原義はゲール語「"cloud", "passionate", or "champion"」らしい

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Neil

  ニール

• 男性形2

  ケルト語派	アイルランド語	Niall	ナイアル
  	スコットランド語	Niall	ニーアル ニール
  ゲルマン語派	英語	Niall

• 男性形3

  ゲルマン語派

  英語

  Nigel

  ナイジェル

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Neil	ニール
  		Neill

Nelson（英）

男性名Neilと接尾辞sonの合成

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nelson

  ネルソン

MacNeil, McNeil（英）

接頭辞Mac, Mcと男性名Neilの合成

• 姓

  ゲルマン語派	英語	MacNeil McNeil	マクニール マクネイル
  		MacNeal McNeal
  		MacNeill McNeill
  		MacNeille

O'Neill（英）

接頭辞O'と男性名Neillの合成

• 姓

  ゲルマン語派	英語	O'Neill	オニール
  ケルト語派	アイルランド語	Ó Néill

Nell, Nelly（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Neele		→Cornelia
  	ドイツ語	Nele
  	英語	Nell	ネル	→Cornelia →Daniela, Daniele →Danielle →[[Eleanor →Ellen →Helen

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Nellie Nelly	ネリー	→Eleanor →Helen
    	ノルウェー語	Nelly		→Eleanor

Neoptolemos（希）

• 男性形

  ギリシア語

  Νεοπτόλημος/Neoptolemos

  ネオプトレモス

Ness, Nester（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Ness		→Vanessa
  	英語	Nessa
  	英語	Nessi
  	英語	Nester

Nestor（英）

Ancient Greek Nestor, possibly from neisthai "to return safely", nostos "homecoming" .

• 男性形

  ギリシア語		Νέστωρ/Nestor	ネストール ネストル
  ゲルマン語派	ドイツ語	Nestor	ネストル
  	英語	Nestor	ネスター
  イタリック語派	スペイン語	Nestor	ネストール
  	スペイン語	Néstor
  スラヴ語派	ウクライナ語	Нестор/Néstor

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nestor

  ネスター

Newton（英）

原義は古英語「"new town"」らしい

• 男性形

  ゲルマン語派

  ポルトガル語

  Newton

  ニュウトン

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Newton

  ニュートン

Neville（英）

原義は古フランス語「新しい村」らしい

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Neville

  ネビル ネヴィル

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Neville

  ネビル ネヴィル

Nick, Nicky（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Nick	ニック	→Nicolas →Nikhil
  	ドイツ語	Nick		→Nicolas
  	デンマーク語	Nick

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Nicky

    ニッキー

    →Nicolas

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nicci Nicky Nikki

  ニッキー

  →Nichola, Nicola

Nicks, Nickson, Nixon（英）

男性名Nickと接尾辞s, sonの合成

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Nicks
  	英語	Nickson Nixon

Nico（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Nico Niko	ニコ	→Nicolas
  イタリック語派	フランス語	Nico

Nicolaus

原義はギリシア語「勝利【níkē】」と「人々【λαὸς/laós】」

• 男性形

  ギリシア語		Νικόλαος/Nikolaos	ニオラオス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Nickolaus
  	ドイツ語	Nicolas
  	ドイツ語	Nicolaus Nikolaus	ニコラウス
  	ドイツ語	Niklas	ニクラス
  	ドイツ語	Niklaus
  	英語	Nickolas
  	英語	Nicolas Nikolas	ニコラス
  	英語	Nicholas	ニコラス
  	英語	Nikholas
  	オランダ語	Nicolaas	ニコラス
  	オランダ語	Nicolaes	ニコラス
  	オランダ語	Niklass	ニクラス
  	デンマーク語	Nicolas	ニコラス
  イタリック語派	ラテン語	Nicolaus	ニコラウス
  	フランス語	Nicolas	ニコラ
  	スペイン語	Nicolás	ニコラス
  スラヴ語派	チェコ語	Mikolás	ミコラーシュ
  ウラル語族	ハンガリー語	Miklós	ミクローシュ

  • 短縮形
    →Nick, Nicky
    →Nico
    →Claas, Claus, Klaas, Klaus, Klas
    →Colin
  • 短縮形2

    英語	Nic Nik
    デンマーク語	Niels	ニールス
    ノルウェー語	Niels	ニルス
    スウェーデン語	Nils	ニルス

• 男性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Nicola
  	ドイツ語	Nikolo
  	デンマーク語	Nicolai
  	デンマーク語	Nicolaj
  	デンマーク語	Nikolai
  	デンマーク語	Nikolaj
  	ノルウェー語	Nicolai
  	ノルウェー語	Nikolai
  イタリック語派	イタリア語	Niccola	ニッコラ
  	イタリア語	Niccolò	ニッコロ
  	イタリア語	Nicola	ニコラ
  	イタリア語	Nicolò
  	ポルトガル語	Nicolau	ニコラウ
  スラヴ語派	チェコ語	Nikola
  	ロシア語	Николай/Nikolai	ニコライ
  	Serbo-Croatian	Nikola
  ウラル語族	フィンランド語	Nikolai

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Nicole
  	英語	Nichola Nicola	ニコラ
  	英語	Nichole Nicole Nicolle Nikkole Nikole	ニコール
  	デンマーク語	Nicole
  	スウェーデン語	Nicole
  イタリック語派	フランス語	Nicole	ニコル

  • 短縮形
    →Nicci, Nicky, Nikki

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nicol Nichol

  ニコル

Nicanor（西）

• 男性形

  ギリシア語		Nικάνωρ	Nicanor Nikanor	ニカノル
  イタリック語派	スペイン語	Nicanor		ニカノル ニカノール

Nicoletta（伊）, Nicolette（仏）

女性名Nicoleと接尾辞etteの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Nicolette
  イタリック語派	フランス語	Nicolette	ニコレット
  	イタリア語	Nicoletta	ニコレッタ

  • 短縮形
    →Colette

Nicoline（仏）

女性名Nicoleと接尾辞ineの合成

• 女性形

  イタリック語派

  フランス語

  Nicoline

  • 短縮形
    →Coline

Nicholson

男性名/女性名Nicholas, Nicholaと接尾辞sonの合成

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nicholson

  ニコルソン

Nikhil（英）

原義はヒンディー語「"whole, all"」らしい

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nikhil

  • 短縮形
    →Nick

Nina, Nino（英）

原義はヘブライ語「great-granddaughter【】」

• 男性形

  スペイン語	Niño
  クロアチア語	Níno		→Nikola
  	Nino	ニノ

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Nena	ネーナ	→Susanne
  	ドイツ語	Nina
  	英語	Nina	ニーナ	→Antonina →Giannina →Valentina
  	デンマーク語	Nina
  	ノルウェー語	Nina
  	スウェーデン語		Nina
  イタリック語派	フランス語	Nina		→Jeannine, Jeanne
  	イタリア語	Nina
  スラヴ語派	チェコ語	Nina
  	ポーランド語	Nina
  	ロシア語	Нина/Nína	ニーナ
  ウラル語族	フィンランド語	Niina
  	フィンランド語	Nina

  • 短縮形

    Ninny

  • 短縮形

    イタリック語派

    フランス語

    Ninon

    →Jeannine, Jeanne

Ninette（仏）

女性名Ninaと接尾辞etteの合成

• 女性形

  イタリック語派

  フランス語

  Ninette

  →Jeannine, Jeanne

Nita（英）

• 女性形

  英語

  Nita

  ニタ

  →Anita

Noam（？）

原義はヘブライ語「pleasantness, "enjoyment, pleasure, or gratification"【Na'omiy】」

• 男性形

  	ヘブライ語	נועם/Noam
  		Noam	ノーム

• 女性形
  日本語の女性名ナオミは、谷崎潤一郎『痴人の愛』（奈緒美）が初出らしい

  ゲルマン語派	英語	Naomi	ナオミ ネイオーミ ネイオミ
  イタリック語派	フランス語	Noémie	ノエミ
  	イタリア語？	Noemi	ノエミ
  	スペイン語	Noemí	ノエミ
  ウラル語族	ハンガリー語	Noémi	ノエーミ

Noe

原義はヘブライ語「"Rest"【נוֹחַ, נֹחַ】」、アラビア語「"Rest"【نوح/Nūḥ】」らしい

• 男性形

  ギリシア語		Νώε/Nōé
  ゲルマン語派	ドイツ語	Noah
  	英語	Noah
  	オランダ語	Noach
  	オランダ語	Noë
  	デンマーク語	Noah
  	アイスランド語	Nói
  	ノルウェー語	Noah
  	スウェーデン語	Noah
  イタリック語派	ラテン語	Noe
  	フランス語	Noé
  	イタリア語	Noè
  	ポルトガル語	Noé
  	スペイン語	Noé
  	カタルーニャ語	Noè
  スラヴ語派	チェコ語	Noe
  	ロシア語	Ной/Noj
  ウラル語族	フィンランド語	Nooa
  	ハンガリー語	Noé
  アルメニア語		Նոյ/Noy
  	アラビア語	نوح/Nūḥ
  	ヘブライ語	נוֹחַ/Noach
  	ヘブライ語	נֹחַ/Noah
  	Ewe	Noa

Nolan（英）

Anglicized from Irish Gaelic Ó Nualláin "descendant of Nuallán", diminutive of nuall (“chariot-fighter, champion”).

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Nolan

  ノーラン

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Nolan

  ノーラン

O'Nolan（英）

接頭辞O'と男性名Nolanの合成

• 姓

  ゲルマン語派	英語	O'Nolan
  	アイルランド語	Ó Nualláin

Noll（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Noll

  →Oliver

Nora（英）

原義はアラビア語「光【】」、ラテン語「"the bright one" or "honor"」

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Nora Norah	ノーラ ノラ	<～nor, ～nora全般> →Eleanor →Honora →Leonora
  	ドイツ語	Nora		→Eleanor →Leonora
  	デンマーク語	Nora
  	ノルウェー語	Nora
  	スウェーデン語	Nora
  ケルト語派	アイルランド語	Nóra
  スラヴ語派	チェコ語	Nora
  ウラル語族	フィンランド語	Noora		→Eleonoora
  	ハンガリー語	Nóra	ノーラ

• 女性形2

  ゲルマン語派	英語	Noreen	ノーリーン
  ケルト語派	アイルランド語	Nóirín

Norette（英）

女性名Noraと接尾辞etteの合成

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Norette

Norbert（英）

原義はゲルマン語「"north"【nord】」と「"bright"【berht】」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Norbert	ノルベルト
  	英語	Norbert	ノーバート
  	Flemish	Norbertus
  イタリック語派	フランス語	Norbert	ノルベール
  	スペイン語	Norberto	ノルベルト
  スラヴ語派	チェコ語	Norbert

  • 短縮形
    →Bert
• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Norberta

Noriega（西）

• 姓

  イタリック語派

  スペイン語

  Noriega

  ノリエガ

Norman（英）

原義はゲルマン語「北【nord】」と「人、男【man】」＝「北から来た人、ノルマン人【norman】」、ラテン語「様式【norma】」

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Norman

  ノーマン

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Norm

    ノーム

• 女性形

  ゲルマン語派

  Norma

  ノーマ

• 女性形2

  ゲルマン語派	英語	Mona
  	英語	Normanna

• 女性形3
  →Nora
• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Norman

  ノーマン

Normina（英）

女性名Normaと接尾辞inaの合成

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Normina

North（英）

原義は英語「北【north】」

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  North

  ノース

Nostredame（仏）

原義はフランス語「我々の【notre】」と「淑女、貴婦人【dame】」＝「我らの貴婦人」
由来はキリスト教の聖母マリア

• 姓

  イタリック語派	ラテン語	Nostra Domina	ノストラ・ドミナ
  	フランス語	Notre Dame	ノートルダム

• 姓

  イタリック語派	ラテン語	Nostradamus	ノストラダムス
  	フランス語	Nostredame	ノートルダム

未整理

• 男性形

  イタリック語派

  スペイン語

  Nolberto

  ノルベルト

  • 短縮形

    イタリック語派

    スペイン語

    Nobby

    ノビー

• 姓

  英語

  Nunnaly

  ナナリー