award

アワード(戦闘中、戦闘後)の情報収集を行っています。

情報提供時は、
・表記は英語、日本語不問。
・アワード名の下にでる達成条件とリワード
・出撃されたゲームモード
をお書きください。

ゲームモードは「AB(アーケードバトル)」、「RB(リアリスティックバトル)」、「SB(シミュレーターバトル)」で統一していますので、情報提供の際にお間違えの無いようにしてください。
心配な方は、「アーケードバトル」、「リアリスティックバトル」、「シミュレーターバトル」と日本語表記でお書きください。

award(1.85)

Booster

画像	解説
	何らかのブースターが有効になっていた場合にリザルト画面中央上部に表示される。マウスオーバーでブーストの詳細がわかる。

アワード(Medals)

名称(公式掲載順)		授与対象(条件)	報酬
Terror of the Sky		Terror of the Sky is given to the player with the most air kills, if more than one has the same amount of kills, it is awarded to the person with the highest score.	1500(AB) -(RB)
空の恐怖		最も多くの敵をキルした
First Strike		First Strike is given to the player that destroys the first target at the beginning of a battle.	250(AB) -(RB)
先制撃破		最初の一撃を与えた（プレイヤー機でもAI目標でもok）。
Final Blow		Final Blow is similar to First Strike in the fact that this medal is given to the player that destroys the last target in a battle.	250(AB) -(RB)
決定打		最後の一撃を与えました。
Mission Maker		Mission Maker this medal is given to players that get both First Strike and Final Blow in a single battle.	5000(AB) -(RB)
ミッションメーカー		最初と最後に攻撃を行いました。
Hercules		Hercules is awarded to the player who destroys a plane two tiers higher than his/her current plane.	6000(AB) -(RB)
ヘラクレス		２ランク以上高い機体を撃墜した。
On Hand		On Hand is given to the player with the most assists in the game, if more than one has same number of assists, award is given to person with the highest score.	1000(AB) -(RB)
副手		最も多くのキルアシスト数を誇りました。同様のアシスト数を持つプレーヤーが他にいる場合、よりスコアの高い方にアワードが与えられます。
Anti-Mech		Anti-Mech is given to the player with the most ground target kills in the game, if more than one person has the same amount of ground targets destroyed, the award is given to the person with the highest score.	1000(AB) -(RB)
地上の天敵		最も多くの地上目標を撃破しました。同じ数の撃破数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。

賞(Match Awards)

名称(公式掲載順)		授与対象(条件)	報酬
First strike!		Delivered a first strike.	250(AB) 250(RB)
先制撃破		最初の一撃を与えた。
Final blow!		has delivered the final blow!	250(AB) -(RB)
決定打		最後の一撃を与えた。
The last man standing!		The last pilot remaining in the mission.	5000(AB) -(RB)
最後の一人		任務で生き残った最後のパイロット
Hero of the Sky		Destroyed the most air targets.	5000(AB) -(RB)
蒼の英雄		最も多くの空中目標を撃墜しました。
Thunderer		Destroyed the most ground targets.	6500(AB) -(RB)
雷神		最も多くの地上目標を撃破しました。
Juggernaut	[添付]	Damaged more aircraft than all other players. If several players have equal number of damaged targets, the award is given to the one with bigger score.	-(AB) -(RB)
ジャガーノート		他の全てのプレーヤーより多くの航空機に損害を与えました。同じ数の撃破数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。
Survivor		Didn't lose any vehicle and destroyed more air targets than all other players who didn't lose any vehicle.	5000(AB) -(RB)
サバイバー		一度も撃墜されなかったプレイヤーの中で最多の撃墜数を達成する。
Mission Maker		Delivered the first and final blow.	5000(AB) -(RB)
ミッションメーカー		最初と最後に一撃を与えた。(先制撃破と決定打を達成で獲得)
Defender	[添付]	Defended the most friendly planes and ground/water troops.	-(AB) -(RB)
ディフェンダー		最も多くの友軍機と地上部隊・水上艦艇を擁護しました。
Punisher		Destroyed the most vehicles of one rank higher.	5000(AB) -(RB)
パニッシャー		自機より1ランク上の機体を最も多く撃墜しました。
Wingman		Had the most assists destroying enemy vehicles.	-(AB) -(RB)
ウィングマン		敵部隊の車両の破壊を支援しました。
Sniper	[添付]	The highest accuracy in the match.	-(AB) -(RB)
スナイパー		バトル中に最高の射撃精度を誇りました。
Bomber Hunter		Destroyed at least 5 bombers or assault planes.	500(AB) -(RB)
爆撃機ハンター		5機以上の爆撃機または攻撃機を撃墜しました。
Bombers' Nightmare	[添付]	Destroyed at least 10 bombers or assault planes.	-(AB) -(RB)
爆撃機の悪夢		10機以上の爆撃機・攻撃機撃墜を達成しました。
Fighter Hunter		Destroyed at least 5 fighter planes.	500(AB) -(RB)
戦闘機ハンター		5機以上の戦闘機撃墜を達成しました。
Fighters' Nightmare		Destroyed at least 10 fighter planes.	1000(AB) -(RB)
戦闘機の悪夢		10機以上の戦闘機を撃墜しました。
Chance meeting	[添付]	Destroyed by ram attack 3 times.	-(AB) -(RB)
邂逅		ラムアタックによって3回敵機を撃墜しました。
Plane Magnet	[添付]	Destroyed by ram attack 5 times.	-(AB) -(RB)
磁石の航空機		ラムアタックによって5回敵機を撃墜しました。
Unguided		Destroyed an enemy plane with rockets.	-(AB) -(RB)
無誘導		ロケット弾で敵機を撃墜しました
Surprise!		Destroyed an enemy plane with bombs.	500(AB) -(RB)
サプライズ！		爆弾で敵機を破壊した。
No Engine Required!	[添付]	landed with a dead engine" "Landed an aircraft with a dead engine on an airfield.	-(AB) -(RB)
エンジンなど必要ない！		-
Soft Landing		performed a soft landing.	100(AB) -(RB)
軟着陸		致命的ダメージを受けた機体を飛行場に着陸させました。
Hard Landing	[添付]	performed a hard landing.	-(AB) -(RB)
硬着陸		硬着陸を行いました。
Hot Seat	[添付]	Bailed out 4 times.	-(AB) -(RB)
電気椅子		-
Victory or Death!	[添付]	gave his all for victory.	-(AB) -(RB)
勝利か死か！		-
Hercules		Destroyed a vehicle 2 ranks higher.	2000(AB) -(RB)
ヘラクレス		2ランク以上高い機体を撃墜した。
Beowulf		Destroyed a vehicle 3 ranks higher.	5000(AB) -(RB)
ベオウルフ		3ランク以上高い機体を撃墜した。
David		Destroyed a vehicle 4 ranks higher.	-(AB) -(RB)
ダヴィデ		4ランク以上高い機体を撃墜した。(Godmodeの前身か)
God mode!		Destroyed a vehicle 4 ranks higher.	30000(RB) 20000(AB)
ゴッドモード!		BRが5超高い機体を撃墜した。
Streak Breaker	[添付]	has broken pilot's winning streak” - "Broke someone's winning streak.	-(AB) -(RB)
ストリークブレイカー		-
Fighter Rescuer		Defended a friendly fighter.	100(AB) -(RB)
友軍機救出		友軍戦闘機を救出した。
Bomber Rescuer		Defended a friendly bomber.	1000(AB) -(RB)
友軍爆撃機救出		友軍爆撃機を救出した。
Ground Force Rescuer		Defended friendly ground/water troops.	100(AB) -(RB)
友軍地上部隊救出		友軍地上・海上部隊を救出した。
-		-	-(AB) 100(RB)
哨兵		友軍の地上部隊を護衛した。
Ship Rescuer		Defended friendly water troops.	150(AB) -(RB)
友軍艦船救出		-
Sentinel		Defended friendly ground unit.	100(AB) -(RB)
-		-
Tough	[添付]	Completed 2 matches without dying.	-(AB) -(RB)
-		-
Uncrushable	[添付]	Completed 4 matches without dying.	-(AB) -(RB)
-		-
Immortal	[添付]	Completed 10 matches without dying.	-(AB) -(RB)
-		-
Lucky	[添付]	Won 5 matches in a row.	-(AB) -(RB)
-		-
Skilled	[添付]	Won 10 matches in a row.	-(AB) -(RB)
-		-
Invincible	[添付]	Won 20 matches in a row.	-(AB) -(RB)
-		-
Unlucky	[添付]	Lost 5 matches in a row.	-(AB) -(RB)
不運		-
Rainy day?	[添付]	Lost 10 matches in a row.	-(AB) -(RB)
雨かな？		-
Don't lose hope!	[添付]	Lost 20 matches in a row.	-(AB) -(RB)
希望を失うな！		-
Terror of the Sky		Destroyed the most air targets. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
空の恐怖		最も多くの空中目標を撃墜しました。同じ数の撃破数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。
Antimech		Destroyed the most ground targets. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
地上の天敵		最も多くの地上目標を撃破しました。同じ数の撃破数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。
Dreadnought	[添付]	Damaged more aircraft than all other players. If several players have equal number of damaged targets, the award is given to the one with bigger score.	-(AB) -(RB)
-		-
Bulletproof		Didn't lose any vehicle and destroyed more air targets than all other players who didn't lose any aircraft. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
防弾仕様		機体を一つも失うことなく、同様のプレイヤーの中で最高撃墜数を達成しました。同じ撃墜数を持つ同様のプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。
Guardian	[添付]	Defended more friendly planes and ground/water troops than all other players. If several players have equal number of friendly targets they defended, the award is given to the one with bigger score.	-(AB) -(RB)
-		-
Balancer		Destroyed the most vehicles of one rank higher. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
バランサー		自分より1ランク以上高い機体/車両を最も多く撃破しました。同等の撃破数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方に賞が与えられます。
On Hand		Had the most assists destroying enemy vehicles. If several players have equal number of assists, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
副手		最も多くのキルアシスト数を誇りました。同様のアシスト数を持つプレイヤーが他にいる場合、よりスコアが高い方にアワードが与えられます。
Marksman	[添付]	The highest accuracy in the match. If several players have equal accuracy, the award is given to the one with bigger score.	-(AB) -(RB)
-		-
Teamwork		The award for destroying enemy vehicles by any member of a squad. It is given to all members of the squad who were near the squadmate that destroyed an enemy unit. The distance between squad members shouldn't be greater than 3000 m for two aircraft, or an aircraft and a tank, and not greater than 100 m for squad members on tanks.	200(AB) 600(RB)
チームワーク		一定距離内で敵プレイヤーが分隊メンバーによって撃破された時に授与されます。（空中戦では3,000m以内、地上戦では100m以内）
Supporting Fire		The award for assist to a squadmate in destroying an enemy unit.	-(AB) 600(RB)
攻撃支援		敵プレイヤーを撃破する分隊メンバーと共同撃墜した際に授与されます。
The Best Squad		It is given to the squad that earned more squad streaks during the match than the other teams.	1000(AB)RP：115 -(RB)
戦友		戦闘中に最も分隊アワードを獲得した分隊メンバー全員に授与されます。
Eye for eye		Destroy an enemy who has destroyed your vehicle.	300(AB) -(RB)
目には目を		敵プレイヤーと相打ちになった際に授与されます。
Avenger		Destroy an enemy who has destroyed your teammate's vehicle.	100(AB) 150(RB)
アヴェンジャー		分隊メンバーを撃破した敵プレイヤーを撃破した際に授与されます。
Adamant		Take some hits, stay alive.	-(AB) 300(RB)
難攻不落		度重なる被弾を受けながらも生存しました。
Sniper		Destroy an enemy vehicle from a long distance.	100(AB) -(RB)
スナイパー		長距離から敵プレイヤーを撃破しました。
Without a miss		Reward for shooting at your enemies without a miss.	200(AB) -(RB)
必中		敵車両に全弾命中させる。
One Shot	[添付]	Reward for destroying your enemies' vehicles without a miss.	-(AB) -(RB)
-		-
Intelligence		Airborne ally destroyed an enemy vehicle marked by you.	100(AB) -(RB)
情報		あなたがマークした敵車両を空中の味方機が撃破
According to Intelligence		Reward for destroying an enemy vehicle marked by an ally.	100(AB) -(RB)
情報に基づき		味方によってマークされた敵車両を撃破したことへの報酬
Professional		Reward for destroying 5 vehicles in a single match. Each kill after the 5th, rewards the player with another Professional Award (i.e. 7 kills would reward the player with 3 Professional Awards.)	200(AB) -(RB)
プロフェッショナル		1試合中に5キル達成で授与される。5キル以降、1キルごとに追加で1つ授与される(つまり、7キルすれば3つ授与される)
Wing Breaker		Destroyed the most air targets in tank batteles.	2000(AB) -(RB)
ウィングブレーカー		戦車戦で最も多くの飛行ターゲットを破壊しました。
Heavy Metal Fury		Destroyed the most ground vehicles of other players. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score.	1000(AB) -(RB)
鋼鉄の猛威		他のプレイヤーの車両を最も多く破壊しました。その他のプレイヤーと破壊数が等しい場合、もっとも多くのスコアをもつプレイヤーに賞が与えられます。
Heavy Metal Hero		Destroyed the most ground vehicles of other players.	5000(AB) -(RB)
鋼鉄の英雄		他のプレイヤーの車両を最も多く破壊しました。(12キル以上。RBで2倍(6キル)、SBで?倍(?キル))

Streaks

名称(公式掲載順)		授与対象(条件)	報酬
-	[添付]	-	-(AB) 100(RB)
ダブルストライク！		2機の敵機を連続で破壊する
-	[添付]	-	-(AB) -(RB)
トリプルストライク！		3機の敵機を連続で破壊する
Air assists streak!		Assisted allies to destroy air targets XX times in a row.	-(AB) -(RB)
Air assists streak: xX!		-
対空連続アシスト		-
Ground win streak!		Destroyed X ground targets in a row.	-(AB) -(RB)
Ground win streak: x4!		-
-		-
Water win streak!	[添付] [添付]	Destroyed X water targets in a row.	-(AB) -(RB)
Water win streak: x4!		-
-		-
Base capturer streak!	[添付]	Four base captures in a row.	100(AB) -(RB)
Base capturer streak: x4!		-
基地連続占領		-
Base defender streak!	[添付]	Four base capture interrupts in a row.	300(AB) -(RB)
Base defender streak: x4		-
ゾーン連続防衛 x2!	[添付]	Reward for interrupting of base capturing by destruction an enemy unit.	-(AB) -(RB)
-		-
Shadow strike streak!		Reward for destroying an enemy vehicle without getting yourself hit.	110(AB) 0000(RB)
Shadow strike streak: x4!		-
連続奇襲撃墜		-
Chance meeting	[添付]	Destroyed by ram attack 3 times.	-(AB) -(RB)
-		-

コメント