social/でっちあげ

だまされてるのか?

2003/03/20

ご主人*1がシリア人、という知り合いの女性から聞いた話である．

9/11テロ後，オサマ･ビン･ラディンがWTCカミカゼ攻撃の報を聞き『やったぞ．鬼畜亜米利加め，ざまーみろ』みたいなことを仲間と話している（そう字幕に出る）ビデオが何度も何度もテレビで放映され，私は特に疑いもせず「あぁ やっぱりこいつが首謀者なんだ」と思っていた．

しかし彼女のご主人（もちろんアラビア語が分かる）によると，『あのビデオは ただの世間話をしているだけ 』なんだそうな．

I'm really upsetなビックリ仰天だ

ということは．．．何！？