新規
編集
添付
Empire of Japan
日本統治時代は、清朝が日本に敗れ、台湾が大日本帝国に割譲された1895年から1945年までの期間である。
日本統治時代の、台湾の社会、経済および教育の大幅な近代化により、台湾と清朝の終焉とともに政情不安に陥った大陸中国の間には、発展レベルの大幅な違いが生じた。
台湾の日本時代の建築遺産は、台湾のその後の近代化と発展に大きく寄与することになった。
特徴
歌詞
Vocals & Lyrics by Ingrid Gerdes:
As far as I can see New horizons blossoming As we build anew with brick and stone Seeds of change are being sown Sharing our past, our ways, all that we have known To innovate our future home As old and new now will join as one Transformation has begun (・・・) As far as I can see Bright new friendships blossoming In harmony our kinship's growing strong A new age is being drawn
(非公式和訳)
見渡す限り、新しい地平線が花開く
煉瓦と石で新たに建設するごとに
変化の種が播かれている
過去、方法、全ての知識を分かち合って
未来の故郷を拓こう
過去と現在が一つになって
変化が始まった
見渡す限り、明るく新しい友好が花開く
調和の中で繋がりが強くなりつつある
新しい時代が描かれつつある
プレイ動画
- この曲すげーすき！ってかchapter t の曲に外れがないれ
- ↓英国の植民地だった場所は今でもグレートブリテン教育受けてるから日本なんかと違って平和なんだぜ
- ↓…どこかのキチガイな国に似てるような
- ↓むしろ支配されなかったら台湾は技術的な発展が遅くなっていたと思う
- 勘違いしそうになるけど、日本じゃなくて日本に支配されてる台湾なんだよね。意外と支配も悪くなかったって意図らしいけど・・・
- 日本語歌詞が欲しいなー！
- なんとも言えない時代感出ててスコ
