コメント/Hey Boy

Hey Boy

• Hard譜面、謎にコンボが切れるんだけどなんでだろう　ノーツの横幅が意外と短いからタップの場所がずれてるのかなぁ
• スイッチにリダウンきたと思ったらこいついねえ…
• これっていわゆる逆ナンってやつですか？？w
• DeemoとDeemo(ネタバレ回避)の服装の差結構好き
• ……百合？
• 連投してもうた…↓すみません…
• 散々馬鹿にしてきたツケが精神ダメージ(カンストレベル)で帰って来た
• 散々馬鹿にしてきたツケが精神ダメージ(カンストレベル)で帰って来た
• まさかのフォトに収録されるとは…
• 途中に「すみませんちょっといーっすか」みたいな空耳あった
• 和訳の最初「girl!」は「Boy」に対する台詞だが、はたして「男と言われたこと」に対して「私は女の子」と怒ってるのか、「お子ちゃまだと言われたこと」に対して「お前だって少女じゃないか」と怒ってるのか…
• このアルバム買ｯﾁｮﾈｰﾝʷʷʷʷʷʷʷʷʷ
• 世界観が終ﾜｯﾁｮﾈｰﾝwwwwwwww
• 無音無音、終始無音ノーツ
• スラング調べながら訳したらナンパしてた…　→　ヘイボーイ、君の名前なんていうの？（私は女の子よ！）　イケてる車ね、我が道を行ってるね？（誰なの？）　ヘイボーイ、君のスタイル気に入ったわ！（…。早くあっち行こう）　下に引いて(?)ちょっとの間、私とイイことしない？（アーア聞こえない）　こんなふうに、oh!oh!oh! ...　（以下自重）
  • 間違えた　　×　イケてる車ね、我が道を行ってるね？　　 ○　イイ車があるから私のドライブに付き合ってよ
  • Pull the top downは「車につけてる幌(ほろ)外して」じゃないかな
    • なるほど‼
  • 上に載せる方法知らないので主な歌詞をここに書いてみます、正確じゃないけど雰囲気は合ってると思う
    • ヘイボーイ、君の名前なんていうの？（私は女の子よ！）　イイ車があるから私のドライブに付き合ってよ（誰なの？）　ヘイボーイ、君は私のタイプなの（…。早くあっち行こう）　（オープンカーの）幌を開けて、ちょっとの間、私と遊ばない？（アーア聞こえない）　ほら、oh!oh!oh! ...　（中略）　ボーイ！私は普段こんなことしないんだけど、謝らなくちゃね　ボーイ！ちょっとワケ分からないわ、だって意外と君、積極的なんだもの　ボーイ！私、君とドライブ出来るか悩んでいたの　私の手を取って、お芝居しましょう　私があなたの彼女であなたが私の彼、いい？　ヘイボーイ、...　（中略）　ボーイ！私のこと軽い女だって思ってるでしょ　ボーイ！あのね、私ってイケてる女なのよ　ボーイ！私、君とドライブ出来るか悩んでいたの　私の手を取って、お芝居しましょう　私があなたの彼女であなたが私の彼、いい？　ヘイボーイ、...　（以下略）
• FCでリザルト画面変化してみて欲しい（ﾎﾞｿｯ
• ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww(ｸｩｰww)
  続き(長文注意)

  ｶﾗﾅｲｽｶｰwwwｱﾕｺﾞｲﾏｲﾈｰwww(ﾌｽﾃｪwww) ﾍｲﾎﾞｰｲwww(ｱﾌﾝwww)ﾃｹﾞﾆｮﾝｽﾀｰwww (ｱﾏｺﾞｳｴｰwwwｱﾏｹｰｳｫｯﾁwww) ﾄﾞﾌﾟﾀｯﾀﾝwwwﾚｽwwwｷｸﾌｫｧﾜｲwww (ﾗｲｸwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ﾎﾞｰｲwww(ｽﾄﾛｰﾜﾝwww) ｱｲﾄﾞﾝwwwﾄﾞｩﾃﾞｨｽwwwﾕｰｼﾞｭﾘｰwwwﾊﾞﾀﾞｲwwwﾊﾀﾞｻｲwwwﾄｩｰｽﾞﾒﾝwww ﾎﾞｫｫｲwww(ﾎﾞｫｫｲwww)(ｱﾊﾝwwwｱﾊﾝwww) ｲｻｶﾅｶﾌｨｰｼﾞﾝwwwｸｽﾞｨﾝwwwﾄﾞｩｲﾝｻﾏﾝﾄｩﾝﾈｨwww ﾎﾞｫｫｲ↑www(ﾎﾞｫｫｲ↑www)(ﾜﾄﾞﾄｩﾝwwwﾜﾄﾞﾄｩﾝwww) ｱｨﾜｽﾞwwwﾌｧﾝﾄﾞｩﾝwwwﾚｰﾈﾌｪｨﾃwwwﾃｹﾝｽﾋﾟﾝwww ｸﾞﾗﾝﾏwwwﾍｰﾈwwwﾚｽﾋﾟﾝﾃｨﾝwww ﾊﾞｯｱｲﾐｺﾞｰﾚﾝwwwﾖｩﾏﾝﾒｨwww(ｵｼﾝｺｺﾞｰｲﾝwww) ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww ｶﾗﾅｲｽｶｰwwwｱﾕｺﾞｲﾏｲﾈｰwww ﾍｲﾎﾞｰｲwwwﾃｹﾞﾆｮﾝｽﾀｰwww ﾄﾞﾌﾟﾀｯﾀﾝwwwﾚｽwwwｷｸﾌｫｧﾜｲwww (ﾗｲｸwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ﾎﾞｰｰｨwww(ﾎﾞｰｰｨwww)(ｽﾄﾗﾑwwwｶﾞｰﾙwww) ｱｲﾉｩﾕwwwｽｨﾝｷﾝwwwﾌｧｰｳﾝwww(ﾅｧｰｳﾝ↓) ﾎﾞｰｰｰｰｨwww(ﾎﾞｰｰｨ↓wwwﾎﾞｫｨ↓)(ﾋﾄｺﾞﾄｩwww) ｱｽｨﾏwwwｻｰｼwwwｴｽｺﾝｸﾚｨﾝwww(ﾊｧｰﾝwwwｳｵｩwww) ﾎﾞｫｫｲ↑www(ﾎﾞｫｫｲ↑www)(ﾎﾞｳｫｩｲwww) ｱｨﾜｽﾞwwwﾌｧﾝﾄﾞｩﾝwwwﾚｰﾈﾌｪｨﾃwwwﾃｹﾝｽﾋﾟﾝwww ｸﾞﾗﾝﾏwwwﾍｰﾈwwwﾚｽﾋﾟﾝﾃｨﾝwww ﾊﾞｯｱｲﾐｺﾞｰﾚﾝwwwﾖｩﾏﾝﾒｨwww (ｱｾｨwww) ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww ｶﾗﾅｲｽｶｰwwwｱﾕｺﾞｲﾏｲﾈｰwww ﾍｲﾎﾞｰｲwwwﾃｹﾞﾆｮﾝｽﾀｰwww ﾄﾞﾌﾟﾀｯﾀﾝwwwﾚｽwwwｷｸﾌｫｧﾜｲwww (ﾗｲｸwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑ ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→(ﾕﾒﾐｾｨwww) ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑ ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→(ﾕﾒﾐｾｨwww) ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑(ｱｰｱｰｱｰｱｰwwww) ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→(ﾕｩwwwﾒｨｸwwwﾐｨwwwｾｨwww)(ｵｩｲｪwwwｲｪｨwww) ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑ ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→(ﾕﾒﾐｾｨwww) (ｱｾｨwww) ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww ｶﾗﾅｲｽｶｰwwwｱﾕｺﾞｲﾏｲﾈｰwww(ﾍｪｪｲwwwﾎﾞｫｫｲwww) ﾍｲﾎﾞｰｲwwwﾃｹﾞﾆｮﾝｽﾀｰwww ﾄﾞﾌﾟﾀｯﾀﾝwwwﾚｽwwwｷｸﾌｫｧﾜｲwww (ﾗｲｸwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑)ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→)ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑)ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→)ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑)(ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww)ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww(ﾚｨwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→)(ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www)ｶﾗﾅｲｽｶｰwwwｱﾕｺﾞｲﾏｲﾈｰwww(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ↑)(ｱｩwwwｱｩwwwｱｩwwwｱｩwww)ﾍｲﾎﾞｰｲwwwﾃｹﾞﾆｮﾝｽﾀｰwww(ﾚｨﾃﾞﾝwww) (ｱｰ→ｱ↑ｧ↓ｱｰ→)(ｱｩwwwｱｩwwwｱｩ↓wwwｱｩ↑www)ﾄﾞﾌﾟﾀｯﾀﾝwwwﾚｽwwwｷｸﾌｫｧﾜｲwww(ﾚｨﾃﾞﾝwwwﾚｨﾃﾞﾝwww)

  • なげえよｗ
  • 乙ｗ
  • 読んでると笑えてくるから毎回最後まで読めねぇ
  • これは多分コピペだけど歌詞と違うとこみると最初の人は全部聞いて作ったんだろうなwすげえわww
  • こっちは改行ありで見れます→Q&A
• こういうほっこり系deemoだけの楽曲パックだしてくれよレイヤークさん 猫耳少女だけのパックあるんだし…
• Deemoさんかわいいわ
• 検索で出て来る和訳って韓国語(原曲)のやつだよね？ 自分で和訳しようと思ったら意味分からんｗ
• このdeemoをMr.Hに脳内変換するだけで楽しい
• カバー元の曲、ようつべにあるのね。
• ねえ、少年、あなたの名前は何であるか？（女の子！）
  • わろた
• 以下、翻訳済
• 和訳たのむ!!
• これは良い歌だった（ネタっぽい
• イントロの男性が早口過ぎて吹いた
• Deemoさん肩紐かけ間違えてて可愛いwwほっこりする
• deemoさんに笑っちゃったけどこの曲好きだわw
• 誰かこの歌詞和訳してみてよｗｗ
• 上の↑Deemoみたいのが街中に居てもなんら違和感はないなw
• ワッチョンネーンｗｗｗｗ
• いつも幼女かわええええええええ！ってなった後Deemoの格好見て吹くw
• 顔色悪いなぁ…
• ゆめむせい♪
• 歌詞はこれかな https://mirror.enha.kr/wiki/Hey%20boy
• Hey boy! What's your name? Got a nice car are you going my way? かな
• ﾍｰｲwwwﾎﾞｰｲwwwﾜｯﾁｮｰﾈｰﾝwww
  • その後「ガッラマッサイナィオイマーうぇい」って聞こえるんだが
• Deemoの腕細すぎるのは仕様だよな…
• この曲の幼女が一番可愛い！