Earlier Than Today

I saw you in the picture
Charming smile like that
I saw you in the picture
But why, you dress like that?

I was shocked like an idiot
And don't know what to do
I was sitting by the window
I see a cloud and raining all the floor

The girl standing in the picture
Charming smile like you
The girl standing in the picture
I know, she is the truth

I was shocked like an idiot
And don't know what to do
I was sitting by the window
Taking a cloud and rain inside my door

I wish she could be happy
I wish...
I wish she could be happier than me...

I wish she could be happy
thy wish...
I wish she could be happier than me...

I get down my knees (down my knees...)
I pray...
Forever...(praying for...)

I get down my knees (down my knees...)
To wish you are here (to wish you're here)

I get down my knees,
I pray (down my knees, I pray for...)

I get down my knees (down my knees...)
I pray for...

I wish I could meet you,
Earlier than today (Earlier than today...)

I'm far and far behind you...
I'm far and far behind you...
I'm far and far behind you...

Maybe you have done some wish, anyway (uuuh)
Even wake up, look back
But nothing changed, Nothing changed...

写真に写る君を見た
写真の中の君は素敵な笑顔で
写真に写る君を見た
だけどどうして、君はそんな格好なの？

そんな馬鹿みたいなことに胸を痛めて
どうすればいいのかも分からなくなった
私はただ窓際に座って
雲と地面に落ちる雨粒を見つめている

写真の中に立つ少女は
君みたいに素敵な笑顔で
写真に写るその少女が
その少女こそが現実だと、私は知っている

そんな馬鹿みたいな事に胸を痛めて
どうすればいいのかも分からなくなった
私はただ窓際に座って
心の中の雲と雨に話しかける

彼女が幸せになれれば良いのにと
そう願って
せめて私よりも幸せにと

彼女が幸せになれれば良いのにと
あなたも願う
せめて私よりも幸せにと

跪いて(跪いて)
ただ祈る
永遠に(祈りを)

跪いて(跪いて)
君がここにいることを夢見て(ここにいることを夢見て)

跪いて
ただ祈る(跪いて、祈りを)

跪いて(跪いて)
祈りを

君に出会うのが
せめて今日より早ければ良かったのに(今日より早ければ良かったのに)

君は先に行ってしまった
私を置き去りにして
私の手の届かないところへと

君は何度も願ったのだろう、それでも(ああ)
たとえ起き上がって振り返っても
何も変わらない、変わらないんだ