Guide/Localization

日本語化するなんて話は
　 　　　*　　　　　　*
　　＊　　うそかも　　　＋　　
　 　　 n ∧＿∧　n
　＋　(ﾖ（* ´∀｀）E)
　 　 　 Y 　　　 Y　　　　＊

いつかは実現するかもしれません。
しないかもしれません。


一つ言えるのは、ゲーム内容が日本語化しようがしまいがあなたの周囲にいる人はほとんど外国人で、
意味のわからない言葉を話す宇宙人であることに変わりはないのです。
どっぷりとこのゲームに浸ろうと思うのなら英語を避けて通ることはできません。

しかし、日本人プレイヤーが全員英語ペラペラかと言えば全くそんなことはなく、むしろそんな人材は少数です。
なぜ英語が得意でないのに洋ゲーができるのか、思うに理由は次の三つです。

1. わからない英語は Excite 先生 に聞けば教えてくれます。
2. チャットが日本語入力に対応しているので日本人とのコミュニケーションが問題なく行えます。
3. アイコンの表記は英語でも所詮は GUI すなわち記号なので機能さえ覚えてしまえば怖くありません。
   
   
   どんな機能かわからないって？そのための日本語 wiki です。