「エンブレムとは意味のある特別な印だ。これは僕にとって大きな意味を持つ物なんだ。」
| 日本語版タイトル | ヨンバオとトラ | ||
|---|---|---|---|
| 英米版タイトル | Yong Bao and the Tiger | ||
| 脚本 | イアン・マッキュー デヴィッド・ストーテン | ||
| 監督 | イアン・チェリー | ||
| 放送日 | ・2020年7月7日（オーストラリア） ・2020年9月1日（米国/ラテンアメリカ：Netflix） ・2020年9月27日（カナダ） ・2020年11月15日（ポーランド） ・2020年12月11日（メキシコ：TV） ・2021年1月14日（英国） ・2021年5月2日（日本） | ||
| 日本話数 | 第567話 第9話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第574話 第16話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ヨンバオ | ||
| シーズン | 第24シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ヨンバオ、黒い機関車、レイ （振り返りセグメントのみ：アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターB | 無し （振り返り映像のみ :ゴードン、 エミリー、ロッキー） | ||
| 登場キャラクターC | 無し (振り返り映像のみ :パーシー) | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | 中国の鉄道調査官 | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | トーマスの機関士、トーマスの機関助手、中国の作業員、中国の男性、中国の女性、中国の男の子、中国の女の子 (振り返り映像のみ :トップハム・ハット卿、ソドー整備工場の作業員) | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・中国 ・中国の鉄道の操車場 ・中国の鉄道の橋 ・ヒマラヤ山脈 | ||
| あらすじ | ・ヨンバオの炭水車にはなぜトラが描かれているのか？そこには特別な物語があった。かつてのヨンバオは青色のボディで、意地悪な仲間に悩まされながらも、貨車を運ぶ仕事に誠実に取り組んでいた。 | ||
| メモ | ・第24シーズンでは唯一の中国を舞台にしたエピソード。 ・中国国内でのみ公開されていた短編アニメがシリーズエピソードとして映像化された回。 ・プロデューサーのイアン・マッキュー氏が初めて脚本を担当したエピソードである*1。 ・ヨンバオ、第22シーズンの『かしゃをとめるワザ』以来の主役回で、初の単独主役回。 ・今回のみヨンバオの声優がクリス・ルー・クー・ホーイさんに変更された。 ・『エースのだいジャンプ』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 ・レイは第22シーズンの『かしゃをとめるワザ』以来の登場。 ・今回はホンメイ、アンアンとインロンは登場しない。 ・レイは現時点でこの話以降登場しない。 | ||
| 短編アニメとTV版の相違点 | ・短編アニメではヨンバオの色は黒だったが、TV版では青になっている。 ・短編アニメのシャオ・フー、ダ・リーの役割は2台の黒い機関車に、中国の鉄道の局長の役割は鉄道調査官に置き換えられている。 | ||
| 英国版CV | ・トーマス：ジョン・ハスラー ・ヨンバオ/黒い機関車：クリス・ルー・クー・ホーイ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・レイ：ウィンドソン・リオン ・中国の鉄道調査官：ダン・リ | ||
| 米国版CV | ・トーマス：ジョセフ・メイ ・ヨンバオ/黒い機関車：クリス・ルー・クー・ホーイ ・アニーとクララベル：テレサ・ギャラガー ・レイ：ウィンドソン・リオン ・中国の鉄道調査官：ダン・リ | ||
| 日本語版CV | ・トーマス：比嘉久美子 ・ヨンバオ：佐々木啓夫 ・黒い機関車：田所陽向、河本邦弘*2 ・レイ：小林大紀 ・アニーとクララベル：吉岡さくら ・中国の鉄道調査官：中村大樹 | ||
| シリーズ前回 （英語） | はつめいかのつくったはし | シリーズ前回 （日本） | エミリーのきんきゅうしゅつどう |
| シリーズ次回 （英語） | ゴードンとレベッカのおとおりだ | シリーズ次回 （日本） | ニアとあたらしいゾウさん |
| 振り返ったエピソード | 今シーズン『エミリーのきんきゅうしゅつどう』 | ||
Yong Bao and the Tiger（短編アニメ） 
