はりきりすぎたジェームス

Last-modified: 2024-01-14 (日) 12:55:44

「何だ、傷かぁ…傷だって!?大した事でしょ!これじゃ市長を乗せられないよ!」
はりきりすぎたジェームス

日本語版タイトルはりきりすぎたジェームス
英語版タイトルAll in Vain
脚本ヘレン・ファレル
放送日・2017年1月16日(カナダ)
・2017年2月26日(日本)
・2017年3月9日(ポーランド)
・2017年4月16日(オーストラリア)
・2017年6月7日(英国)
・2017年8月6日(ニュージーランド)
・2018年1月15日(ハンガリー)
日本話数第487話
第26話(シーズン内)
英国話数第482話
第16話(シーズン内)
この話の主役ジェームス
(準主役:エドワード
シーズン第20シーズン
登場キャラクターAトーマスエドワードゴードンジェームスパーシーエミリースタフォードビクタークランキー
(英国版のみ:ヘンリー
登場キャラクターBヘンリー
登場キャラクターCアニークララベルケビン
登場人物Aトップハム・ハット卿ソドー島の市長清掃員/洗車場の作業員
登場人物B無し
登場人物Cソドー整備工場の作業員二人のパン屋さんナップフォード駅の駅員ブレンダム港の責任者ペンキ屋
登場人物Dカレン卿 (言及のみ)
登場スポットティッドマス機関庫
ブレンダム港
ナップフォード駅
ナップフォード操車場
ソドーパン屋
マッコールさんの農場
洗車場
ソドー整備工場
カレン城(言及のみ)
サドリー駅(言及のみ)
ヴィカーズタウン駅(言及のみ)
あらすじトップハム・ハット卿市長を舞踏会まで送る仕事を任されたジェームスは、夜までに全ての仕事を終わらせようと頑張る。そんな時、ボディーに傷を見つけ、ペンキを塗り直すことにするのだが…。
メモ・タイトルに『~すぎた○○』と入るのは第6シーズンやりすぎたジャック』以来となる。
・カナダと日本が先行して公開する。
ジェームス今期2度目の主役回。
・ジェームスの名乗り向上『Here's James!「ジェームス参上!」』を真似するエドワード
・汚れ仕事を自ら積極的に取り組むジェームス
エドワード曰く、ソドー島の市長サドリー駅近辺に住んでいるらしい。
ヘンリーは今回、日本語版では台詞無し*1
スタフォードの声は河本邦弘さんが代役で担当している。
トップハム・ハット卿が舞踏会に出る事に無関心な機関車たち。
ケビンの横から素早く出て来てソドー島の市長に謎の合図を送るペンキ屋
ビッグ・ミッキーが顔無しで登場するのは、正式にはこの話で最後となる。
英国版CVナレーターマーク・モラガン
トーマスジョン・ハスラー
エドワード/ヘンリー/ゴードン/ジェームス/スタフォード/トップハム・ハット卿/清掃作業員キース・ウィッカム
パーシーナイジェル・ピルキントン
エミリーテレサ・ギャラガー
ビクター/ソドー島の市長デヴィッド・ベデラ
クランキーマット・ウィルキンソン
米国版CVナレーターマーク・モラガン
トーマスジョセフ・メイ
エドワードウィリアム・ホープ
ヘンリー/ゴードンケリー・シェイル
ジェームスロブ・ラックストロー
パーシークリストファー・ラグランド
エミリージュール・デ・ヨング
スタフォード/トップハム・ハット卿/清掃作業員キース・ウィッカム
ビクター/ソドー島の市長デヴィッド・ベデラ
クランキーグレン・ウレッジ
日本語版CVナレータージョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
エドワード佐々木望
ゴードン三宅健太
ジェームス江原正士
パーシー神代知衣
エミリー山崎依里奈
スタフォード*2/清掃作業員河本邦弘
ビクター坂口候一
クランキー黒田崇矢
トップハム・ハット卿田中完
ソドー島の市長金光宣明
駅アナウンス吉岡さくら
シリーズ前回コナーがはやくはしらない
シリーズ次回やくにたつしろいぼうし

*1 英米版は笑い声のみ。
*2 ノンクレジット。