技の英語名クイズ! ~いくつわかるかな?~

Last-modified: 2009-06-21 (日) 13:43:41

どうも、例の如くLuftbündnis(昔LiARとか言ってた者)です!
 好きな娘に振られた10回記念として、
 今回は、ポケモンの英語の技の名前のクイズです!

 
  英語の技名     ヒント☆(当てにならないので注意!

① Tackle       ① 道具
② Scratch       ② かき傷 
③ Flail        ③ 殻ざお
④ Yawn         ④ あくびをしてください
⑤ Growl       ⑤ うなり
⑥ Hidden Power    ⑥ 隠れた力
⑦ Swagger       ⑦ いばって歩いてください
⑧ Disable      ⑧ 働かなくしてください
⑨ Pound        ⑨ ポンド  
⑩ Defense Curl    ⑩ 防御カール

 
※ヒント☆(当てにならない)はとある翻訳サイトで直訳したものです。

答え!

① たいあたり
② ひっかく
③ じたばた
④ あくび
⑤ なきごえ
⑥ めざめるパワー
⑦ ほえる
⑧ かなしばり
⑨ はたく
⑩ まるくなる

 皆さんは、いくつわかりましたか?
 

 思ったんですけど、たいあたりって、テレビでは強くなってません?
 次はポケモンの名前とかもっと強い技とかやりたいと思います!

 それでは、オルヴォワール!