Israel/Hora Variation

Hora Variation (Havanagilla) ～ Israel
ホラ・バリエーション（ハバナギラ） ～イスラエル

この踊りは、ルーマニア系のイスラエルの踊りで、ホラというのはルーマニアの踊りの一種である。またの名を「ハバナギラ」ともいい、曲は同じで踊りは全く違うカップルの踊りもある。
［Rhythm］ 　4/4　（ct 1,2,3,4）

［Formation］ 　Ｖポジションのシングル・サークル。

［Figure］
meas 　　Part 1　Old Hora
1-8 　円内を向き、右足を右にステップ（ct 1）左足を右足の後ろにステップ（ct 2）右足を右にステップ（ct 3）左足を右足の前にスイング（ct 4）左足をその場にステップ（ct 5）右足を左足の前にスイング（ct 6）ct 1-6 を４回（計５回）繰り返す（ct 7-30）右足を右にステップ（ct 31）左足クローズ・ステップ（ct 32）

Part 2　New Hora
1-8 　ＬＯＤを向き、右足から２歩前進（ct 1-2）円内を向き、両足をそろえてジャンプ（ct 3）右足ホップと同時に、左足をＣＣＷに回して後ろに持っていく（ct 4）左足からその場でスリー・ステップ（ct 5,ﾄ,6）ct 1-6 を４回（計５回）繰り返す（ct 7-30）右足を右にステップ（ct 31）左足クローズ・ステップ（ct 32）

Part 3　Jump toe heel
1 　両足をそろえて少し右へ移動するようにジャンプ（ct 1-2）両足トーを右にツイスト（ct 3）両足ヒールを右にツイスト（ct 4）
2 　meas 1 を繰り返す。

Part 4　Double Hora & Cester
1 　円内を向き、右足を右にステップ（ct 1）左足を右足の後ろにステップ（ct 2）右足を右にステップ（ct 3）左足を右足の前にスイング（ct 4）
2 　meas 1 を左右逆に行う。
3-4 　meas 1-2 を繰り返す。
5 　右足を前にヒール・タッチ（ct 1-2）右足をその場にリープすると同時に、左足を前にヒール・タッチ（ct 3-4）
6 　左足をその場にリープすると同時に、右足を前にヒール・タッチ（ct 1）ct 1 を左右逆に行う（ct 2）ct 1 を行う（ct 3）右足をその場にスタンプ（ct 4）

［Sequence］ 　前奏２小節→（Part 1-4）×4

［Note］ ・Part 1 のステップの構成と Part 4 のステップの構成が似ているので、気を抜いて踊っていると間違えやすい。

［Reference］
1991年度27期指導部長　作成資料集
1977年７月付資料「Hora Variation」（Caller: 14期玉田、14期堀内）
世界のフォークダンス　５（pp.305-307「ハバナギラ」）

1999 東京大学民族舞踊研究会