Israel/Lech Lech Lamidbar

Last-modified: 2010-05-07 (金) 02:03:34

Lech Lech Lamidbar ~ Israel
レック・レック・ラミットバー
イスラエル


この踊りは、イスラエルの開拓戦闘青年隊ナハール Nahal によって踊られたもので、レック・レック・ラミットバーとは「砂漠へ行こう」という意味である。歌詞では「兄弟たちよ、砂漠へ行って開拓しよう」と歌われている。
[Rhythm]  4/4 (ct 1,2,3,4)

[Formation]  Vポジションのシングル・サークル。


[Figure]
meas   Part 1
1  円内を向き、右足を右へリープ(ct 1)左足を右足の前に交差してステップ(ct 2)右足を右へステップ(ct 3)左足クローズ(ct 4)
2  左足を左へステップし、連手を解く(ct 1)右足クローズと同時に、両手を胸の前でクラップし、「ヘイ Hay!」とかけ声をかける(ct 2)ct 1-2 を繰り返す(ct 3-4)最後にすばやくVポジションに戻る。
3-8  meas 1-2 を3回(計4回)繰り返すが、meas 8 ではかけ声をかけない。


Part 2
1  両足そろえてジャンプ(ct 1)右足ホップと同時に左足を前へ軽くキック(ct 2)ct 1-2 を左右逆に行う(ct 3-4)
2  右足からチェーケシア・ステップを行い、左へ進む。
3-8  meas 1-2 を3回(計4回)繰り返す。


Part 3
1  連手をフロント・バイシクル・モーションで頭の前に上げつつ、右足を円内へスタンプ・ステップ(ct 1)左足を右足のそばにスタンプ(ct 2)連手を下ろしながら左足を後ろにステップ(ct 3)右足クローズ・ステップ(ct 4)
2  左足を左へステップ(ct 1)右足クローズ・ステップ(ct 2)左足を左へステップ(ct 3)右足クローズ(ct 4)この小節で以下のかけ声をかける。「ッハッハッハハー」(ct(1)ト,(2)ト,(3)ト,4 で“Ha”)
3  meas 1 を行う。
4  meas 2 の ct 1-3 を行うが、かけ声はかけない(ct 1-3)左足ホップ(ct 4)


Part 4
1  右足からチェーケシア・ステップを行う。
2  右足をCCWに弧を描くように左足の前にステップ(ct 1)左足を左にステップ(ct 2)右足を左足の後ろにステップ(ct 3)右足ホップ(ct 4)
3-4  meas 1-2 を左右逆に行う。
5-8  meas 1-4 を繰り返す。


Part 4'
1-4  Part 4 の meas 1-4 を行う。


Interlude
1-2  Part 1 の meas 7-8 を行う。
[Sequence]  Long Version:前奏4小節→(Part 1-4)×5
 Short Version:前奏2小節→Part 1-3→Part 4'→Interlude→Part 1-3→Part 4'


[Note] ・Part 2,4 のチェーケシア・ステップは、普通のグレープバイン・ステップで行っても良い。


[Reference]
1991年度27期指導部長 作成資料集
世界のフォークダンス 5(pp.338-340「レック・レック・ラミッドバー」)
決定盤 みんなでフォーク・ダンス 22「レック・レック・ラミッドバー」 (EA-192)


1999 東京大学民族舞踊研究会