Italy/Sicilian Mazurka

Last-modified: 2015-01-02 (金) 20:43:38

Sicilian Mazurka ~ Sicilia, Italy
シシリアン・マズルカ ~シチリア、イタリア

 

 マンドリンの美しい音色が印象的な曲で、ジプシーの喜びの踊りであると言われている。マズルカはもともとポーランドの踊りであるが、それがジプシーによってシチリアに持ち込まれたものと思われる。

 

[Rhythm]  3/4 (ct 1,2,3)

 

[Formation]  男子円内、女子円外で向かい合ったダブル・サークル。

 

[Step]
・クリック・マズルカ・ステップ Click mazurka step(3呼間)
 説明は左足から始める場合。右足から始めるときは左右逆に行う。
 左足を指示された方向にステップ(ct 1)右足クローズ・ステップ(ct 2)右足ホップしつつ、左足クリック(ct 3)
・チロリアン・ワルツ・ステップ Tyrolean waltz step
 =ランニング・ワルツ・ステップ Running waltz step(3呼間)
 説明は左足から始める場合。右足から始めるときは左右逆に行う。
 左足から3歩ランニング・ステップ(ct 1,2,3)逆足から繰り返す。
・チロリアン・ワルツ・ターン Tyrolean waltz turn
 =ランニング・ワルツ・ターン Running waltz turn(3呼間)
 チロリアン・ワルツ・ステップでワルツ・ターンを行うもの。足の位置はワルツ・ターンと同じである。

 

[Figure]
meas   Prelude
1-4  右手は右斜め上に高く上げ、左手は四指前方で腰にとる。右足に体重をかけ、左足を左にトー・ポイントした姿勢で待つ(ct 1-11)右足リフトし、左足トーをクローズ(ct 12)

 

  Part 1
1-2  左足から左にマズルカ・ステップを2回行う。
3  左足から3歩その場にステップしてCCWに1回転する。その間に、左手を左斜め上に高く上げ、右手は腰にとる。
4  右足を右にトー・ポイント(ct 1)ホールド(ct 2)左足リフトし、右足トーをクローズ(ct 3)
5-7  右足から右にマズルカ・ステップを3回行う。
8  右足から2歩その場にステップしてCWに1回転する(ct 1,2)左足リフトし、右足トーをクローズ(ct 3)
9-15  meas 1-7 を左右逆に行う。
16  左足から2歩その場にステップして、CCWに男子は1+1/4回転、女子は3/4回転する(ct 1,2)女子のみ左足をその場にステップ(ct 3)

 

  Part 2
1  LOD向きのオープン・ポジションに組み、男子左足、女子右足からチロリアン・ワルツ・ステップで前進する。このとき連手は前に振り、男子の左手、女子の右手は肩の高さで後ろに伸ばす。
2  男子右足、女子左足からチロリアン・ワルツ・ステップで前進する。このとき連手は後ろに振り、男子左手、女子右手はひじを曲げて胸の前に持ってくる。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。
5-8  クローズド・ポジションに組み、チロリアン・ワルツ・ターン4回でCWに2回転する。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 3(男子)
1-4  LODを向いて右手でパートナーの左手をとり、左手は腰にとる。それと同時に右足ひざを地面につけて、左足ひざを立てた姿勢になる。meas 4 の ct 2 で左足リカバーし、ct 3 で右足をその場にステップ。
5  左足を左にステップ(ct 1)右足を左足の前に軽くステップ(ct 2)左足を元の位置に戻してステップ(ct 3)この小節の間、連手は前に振り、左手は肩の高さで後ろ(=逆LOD)に伸ばす。身体は円内を向く。
6  meas 5 のステップを左右逆に行う。この小節の間、連手は後ろに振り、左手はひじを曲げて胸の前に持ってくる。身体はパートナーの方を向き、オープン・フェイシング・ポジションのようになっている。
7-8  連手を解いて右手を高く上げ、左手は腰にとる。左足からその場でクリック・マズルカ・ステップを2回行い、CCWに2回転する。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 3(女子)
1-4  LODを向いて左手でパートナーの右手をとり、右足からチロリアン・ワルツ・ステップ4回でパートナーの周りをCCWに1周する。このとき、右手は meas 1,3 では右に流し、meas 2,4 では左に流す。
5  右足を右にステップ(ct 1)左足を右足の前に軽くステップ(ct 2)右足を元の位置に戻してステップ(ct 3)この小節の間、連手は前に振り、右手は肩の高さで後ろ(=逆LOD)に伸ばす。身体は円外を向く。
6  meas 5 のステップを左右逆に行う。この小節の間、連手は後ろに振り、右手はひじを曲げて胸の前に持ってくる。身体はパートナーの方を向き、オープン・フェイシング・ポジションのようになっている。
7-8  連手を解いて左手を高く上げ、右手は腰にとる。右足からその場でクリック・マズルカ・ステップを2回行い、CWに2回転する。
9-16  meas 1-8 を繰り返すが、meas 16 の ct 3 では、右足をクリックする代わりにその場にステップする。

 

  Part 4
1-3  パートナーと右手首をかけ合い、左手は男子は腰にとり、女子は左斜め上に高く上げる。左足から前にクリック・マズルカ・ステップを3回行い、パートナーとの間を軸としてCWに1回転する。
4  左足から3歩その場にステップしつつ、CWに半回転してパートナーと左手首をかけ合い、右手は男子は腰にとり、女子は右斜め上に高く上げる。
5-8  meas 1-4 を左右逆に行う。
9-16  meas 1-8 を繰り返し、最後に男子円外、女子円内を向いてパートナーと向かい合う。

 

  Part 5
1-3  右手を右斜め上に高く上げ、左手は腰にとる。左足から左にクリック・マズルカ・ステップを3回行う。
4  左足から3歩その場にステップしてCCWに1回転する。その間に、左手を左斜め上に高く上げ、右手は腰にとる。
5-8  meas 1-4 を左右逆に行う。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 6(男子)
1-4  両手を腰にとり、左足からその場でチロリアン・ワルツ・ステップを4回行う。ただし、その場といっても、自分の周りを回っているパートナーを助けるように円を描いて移動する。
5-8  右手を高く上げ、左手は腰にとる。左足からクリック・マズルカ・ステップ4回でCCWに回転しながら、パートナーの周りをCWに1周する。クリック・マズルカ・ステップ1回につき、CCWに3/4回転し、CWに1/4周する。つまり、1/4周するごとにパートナーの方を向くことになる。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 6(女子)
1-4  左手を高く上げ、右手は腰にとる。右足からクリック・マズルカ・ステップ4回でCWに回転しながら、パートナーの周りをCCWに1周する。クリック・マズルカ・ステップ1回につき、CWに3/4回転し、CCWに1/4周する。つまり、1/4周するごとにパートナーの方を向くことになる。
5-8  両手を腰にとり、右足からその場でチロリアン・ワルツ・ステップを4回行う。ただし、その場といっても、自分の周りを回っているパートナーを助けるように円を描いて移動する。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 7
1-2  男子円外、女子円内を向いてパートナーと向かい合い、男子は左足、女子は右足からチロリアン・ワルツ・ステップ2回で後退する。両手は頭上に伸ばし、男子は meas 1 で左に、meas 2 で右に、女子は meas 1 で右に、meas 2 で左にそれぞれなびかせる。
3-4  meas 1-2 を前後逆に行う。
5-8  ハンガリアン・ターン・ポジションに組み、男子左足、女子右足からチロリアン・ワルツ・ステップ4回でCWに2回転半する。最後は男子円内、女子円外を向いて終わる。
9-16  円内・円外逆で、meas 1-8 を行い、元の位置に戻る。

 

  Part 8(男子)
1-3  LOD向きのオープン・ポジションに組み、左手は肩の高さで左斜め前に伸ばす。左足から前にマズルカ・ステップを3回行う。
4  左足から3歩でパートナーの前を通って円外に移動する。このとき、CWに1回転しつつ、パートナーの周りをCWに半周する。
5-7  LOD向きのレフト・オープン・ポジションに組み、右手は肩の高さで右斜め前に伸ばす。右足から前にマズルカ・ステップを3回行う。
8  meas 4 を左右逆に行い、円内に移動する。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 8(女子)
1-3  LOD向きのオープン・ポジションに組み、右手は肩の高さで右斜め前に伸ばす。右足から前にマズルカ・ステップを3回行う。
4  右足から3歩その場にステップ。
5-7  LOD向きのレフト・オープン・ポジションに組み、左手は肩の高さで左斜め前に伸ばす。左足から前にマズルカ・ステップを3回行う。
8  meas 4 を左右逆に行う。
9-16  meas 1-8 を繰り返す。

 

  Part 9
1-15  Part 2 の meas 1-15 を行う。
16  男子円内、女子円外を向いてパートナーと向かい合い、男子は女子をリフトする。

 

[Sequence]  Prelude→Part 1-9

 

[Note] ・常にパートナーの方に視線を向けること。
・手を高く上げてポーズを取ることが多いので、美しく踊るとよい。
・シチリアの踊りなので、ばねをきかせてつま先で跳ねるようにステップすること。チロリアン・ワルツ・ステップもそうだが、それ以外のステップも同様である。
・クリック・マズルカ・ステップで回転するところは難しいのでよく練習すること。なお、回転するとき一方の手を高く上げると説明したが、実際には手を上下に動かすことが多い。動かし方は次の通り。
 手を下に伸ばす(ct 1)手を前に伸ばす(ct 2)手を上に伸ばす(ct 3)
 つまり、バック・バイシクル・モーションで回転させることになる。

 

[Reference]
・1977年12月付14期 作成資料「Sicilian Mazurka」
・1992年度夏合宿ビデオ

 
© 1999 東京大学民族舞踊研究会