Transylvania/Lorincrevi Pontozo

Last-modified: 2015-01-02 (金) 18:32:19

Lorincrevi Pontozo ~ Lorincreve, Transylvania(Rumania)
ルーリンツレービ・ポントゾー ~ルーリンツレーベ、トランシルバニア

 

 この踊りは、トランシルバニアのルーリンツレーベ村のレゲーニェシュである。ポントゾーは、点を打つという意味の「Pontoz」からきた言葉である。ポント Pont と呼ばれるひとかたまりのフィギュアを自由に組み合わせて踊るが、同じポントは繰り返さない。各ポントの最後にはザロー・フィグラ Zaro Figura(「終わりのフィギュア」の意)と呼ばれるフィギュアが来る。

 

[Rhythm]  4/4 (ct 1,2,3,4)

 

[Formation]  男子のみの連手しないクローズド・シングル・サークル。あるいは、ブロークン・シングル・サークルや自由散在でもよい。

 

[Figure]
meas   Pont 1
1  両手を胸の前で5回クラップ(ct(1)ト,(2)ト,(3)ト,4,ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 2
1  両手を胸の前でクラップしつつ、右足ひざを前に上げる(ct 1)右足ひざを前に上げたまま、ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足を前にステップ(ct 2)左足を元の位置に戻してステップ(ct ト)左足を地面に残したまま、右足を前にステップ(ct 3)ホールド(ct 4)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。

 

  Variacio 1 for Pont 2
 meas 1-4 の ct(3)ト-(4)ト を次のように変える。
 両手を胸の前で3回クラップ(ct(3)ト,4,ト)

 

  Pont 3
1  両足を胸の前でクラップ(ct 1)左足を左にリープすると同時に、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)両足をそろえてジャンプ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2  meas 1 を繰り返す。
3  meas 1 の ct 1-3ト を行う(ct 1-3ト)左足をCCWに回すようにして前から左に持っていく(ct 4)左足ボカゾー(ct ト)
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 4
1  この小節の説明中の「右斜め前」などの方向は、すべて正面に対してのものである。身体の向きに対してのものではないから注意すること。
 左足をCWに少しピボットして下半身を右斜め前に向け、右足を左足の後ろに交差させてトー・タッチ(ct 1)左足をCCWに少しピボットして下半身を左斜め前に向け、右足ひざから下を右斜め後ろに上げる(ct ト)左足をCWに少しピボットして、つま先を右斜め前に向け、下半身も右斜め前に向ける。それと同時に、右足を前に低く伸ばし、ひざを右斜め前に向ける(ct 2)右足を前にスタンプ・ステップ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 4
1  Pont 4 の meas 1 ct 1-ト を行う(ct 1-ト)左足をCWに少しピボットして、つま先を右斜め前に向け、下半身も右斜め前に向ける。それと同時に、右足ボカゾー(ct 2)左足を前にスタンプ・ステップするが、このとき左足つま先を左斜め前に向け、下半身も左斜め前に向ける(ct ト)Pont 4 の meas 1 ct 1-2ト を行う(ct 3-4ト)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3  meas 1 を行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 2 for Pont 4
 meas 3 の ct 4-ト を次のように変える。
 正面を向き、左足を前にステップ(ct 4)右足を元の位置に戻してスタンプ・ステップ(ct ト)

 

  Pont 5
1  左足を左にリープしつつ、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct(1)ト)ct(1)ト を左右逆に行う(ct(2)ト)左足ボカゾーすると同時に、左手ひじを曲げ、ひじから先を上にまっすぐに伸ばす(ct 3)右足を前に上げ始めながら、両手を胸の前でクラップ(ct 4)左手で左足もも外側をスラップ(ct ア)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)
2  Zaro Figura 3 を行う。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。

 

  Variacio 1 for Pont 5
 meas 1,3 の ct 3-ト を次のように変える。
 左足ボカゾーすると同時に、右手ひじを曲げ、ひじから先を上にまっすぐに伸ばす(ct 3)左手ひじを曲げ、ひじから先を上にまっすぐに伸ばすと同時に、右手ひじから先を下に下ろす(ct ト)

 

  Variacio 2 for Pont 5
 meas 1 を次のように変える。
1  両足を胸の前でクラップ(ct 1)右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)ct 1-2 を繰り返す(ct ト-3ト)上体を前傾させ、左手で左足ブーツ左斜め前をスラップ。左手を右から左に払うようにスラップする(ct 4)右手で右足ブーツ右斜め前をスラップ。右手を右から左に払うようにスラップする(ct ト)

 

  Pont 6
1  正面を向いて左足をリフトすると同時に、右足ボカゾー(ct 1)左足をCCWに少しピボットすると同時に、右足を前にスタンプ・ステップし、右足のつま先は左斜め前に向ける(ct ト)右足をCWに少しピボットして正面を向くと同時に、右足リフトしつつ左足ボカゾー(ct 2)ct(1)ト-2 を左右逆に行う(ct ト-3)ct(1)ト-2ト を行う(ct ト-4ト)
2-3  meas 1 の ct 3-4ト を4回(計5回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 7
1  両足をやや開いて立ち、つま先は直角になるように開く。上体を大きく前傾させ、両足ひざを曲げて外側に開くようにする。この姿勢を保ってやや右にジャンプすると同時に、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 1)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ア)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前で2回クラップ(ct 2,ト)ct 1-2ト を繰り返すが、ct 3 はやや左にジャンプしつつ行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返すが、meas 3 の ct 4-ト は上体を起こしながら行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 7
 meas 3 を次のように変える(このバリエーションは meas 1,2 では行わない)。
3  ct 1-ト を行う(ct 1-ト)ct 1-ト を2回行うが、ジャンプはせず、そのままの姿勢でスラップのみを行う(ct 2-3ト)上体を起こしながら両手を胸の前で2回クラップ(ct 4,ト)

 

  Variacio 2 for Pont 7
 meas 1-3 の ct 1-ト(ct 3-ト も同様)のスラップを次のように変える。
 両手を胸の前でクラップ(ct 1)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ア)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)

 

  Variacio 3 for Pont 7
 meas 1-3 の ct 3-ト のスラップを次のように変える。
 右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)

 

  Pont 8
1  両足をやや開いて立ち、つま先は直角になるように開く。上体を大きく前傾させ、両足ひざを曲げて外側に開くようにする。この姿勢を保ってやや右にジャンプすると同時に、両手を胸の前でクラップ(ct 1)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 2)両手を胸の前でクラップ(ct ト)ct 1-2ト を繰り返すが、ct 3 はやや左にジャンプしつつ行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返すが、meas 3 の ct(4)ト は上体を起こしながら行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 8
 meas 1-3 の ct(2)ト(ct(4)ト も同様)を次のように変える。
 右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct(2)ト)

 

  Pont 9
1  両手を胸の前でクラップ(ct 1)左足を左にリープしつつ、右足ひざを前に上げてひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足を左足の前に交差してステップ(ct 2)やや左斜め前を向き、左足を左にステップ(ct ト)右足ひざをやや前に上げ、ひざから下をCWに2回転させる。それと同時に、左足で少しピボットして正面を向く(ct 3-4)右足ボカゾー(ct ト)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3  meas 1 を行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 9
 meas 3 を次のように変える(このバリエーションは meas 1,2 では行わない)。
3  ct 1-2 を行う(ct 1-2)左足を元の位置に戻してステップ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)

 

  Variacio 2 for Pont 9
 meas 1-3 の ct(2)ト を次のように変える(meas 2 では左右逆に行う)。
 左足を元の位置に戻してステップ(ct(2)ト)

 

  Variacio 3 for Pont 9
 meas 3-4 で Pont 5 の meas 1-2 を行う。

 

  Pont 10
1  左足ややベンドしつつ、両手を胸の前でクラップ(ct 1)左足をベンドしたまま、右足ひざを前に上げてフックし、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)左足リフトしつつ、両手を胸の前でクラップ(ct 2)左足をリフトしたまま、右足ひざから下を右に上げて、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足ボカゾー(ct 3)ct 2-3 を左右逆に行う(ct ト-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 10
 meas 1-3 の ct(1)ト を次のように変える。
 右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct(1)ト)

 

  Variacio 2 for Pont 10
 meas 1-3 の ct 1 と ct(1)ト の間に以下の動作を入れる。
 左手で左足もも左斜め前をスラップ(ct(1)ア)

 

  Variacio 3 for Pont 10
 meas 1-3 のうちのどこか1小節でCWに1回転する。

 

  Variacio 4 for Pont 10
 meas 1-3 の3小節の間にCCWに1回転する。

 

  Variacio 5 for Pont 10
 meas 2 を左右逆に行う。

 

  Pont 11
1  両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足ひざを前に上げてフックし、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前でクラップ(ct 2)右足をその場にリープしつつ、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前でクラップ(ct 3)左足ひざを伸ばして左斜め前に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)左足を左斜め前から左に持っていく(ct 4)左にジャンプしつつ、左足ボカゾー(ct ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 11
 meas 1-3 の ct 1-ト のスラップを次のように変える。
 両手を胸の前でクラップ(ct 1)左手で左足もも前をスラップ(ct ア)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)

 

  Variacio 2 for Pont 11
 meas 1-3 のうちのどこか1小節で ct(4)ト を次のように変える。
 左にジャンプするが、右足を大きく後ろに引き、ひざを地面につく寸前まで下げる(ct(4)ト)

 

  Variacio 3 for Pont 11
 meas 1-3 の ct 1-3 を次のように変える。
 両手を胸の前でクラップ(ct 1)左足でやや右に移動するようにホップすると同時に、右足ひざを前に上げてフックし、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)ct 1-ト を繰り返す(ct 2-ト)右足をその場にステップすると同時に、両手を胸の前でクラップ(ct 3)

 

  Variacio 4 for Pont 11
 meas 2 で Zaro Figura 1 の meas 4 を行う。

 

  Variacio 5 for Pont 11
 meas 1-2 で Pont 5 の meas 1-2 を行う。

 

  Pont 12
1  下半身を左斜め前に向け、右足を前(=正面に対して左斜め前)にリープすると同時に、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げる(ct(1)ト)右足を後ろにチャグするような感じでホップしつつ、下半身を正面に向ける(ct 2)左足をその場やや後ろにスタンプ・ステップ(ct ト)ct 1-2ト を繰り返す(ct 3-4ト)
2  左斜め前を向き、両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足をベンドしつつ前(=正面に対して左斜め前)にリープすると同時に、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ。このとき、上体をやや前傾させる(ct ト)右足をCWに少しピボットし、左足ひざを前に上げ始める。また、上体も起こし始める(ct 2)上体を起こして正面を向くと同時に、左足ひざを前に上げ、右手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)右手を上に伸ばす(ct 3)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)ct 3-ト を左右逆に行う(ct 4-ト)
3  右手を上に伸ばす(ct 1)左斜め前を向き、左足をその場にリープすると同時に、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足を前に低く伸ばす(ct 2)右足を左足の前にステップ(ct ト)正面を向き、左足を元の位置に戻してステップしつつ、右足ひざをやや前に上げ、ひざから下をCWに2回転させる(ct 3-4)右足ボカゾー(ct ト)
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 12
 meas 1-2 を次のように変える。
1  Pont 12 の meas 1 を左右逆に行う。
2  Pont 12 の meas 2 ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 1-2ト)右手を上に伸ばす(ct 3)左足ホップすると同時に、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)左手を上に伸ばす(ct 4)右足をその場にリープすると同時に、左足ひざから下を左に上げ、左手で左足かかと外側をスラップ(ct ト)

 

  Variacio 2 for Pont 12
1-2  Pont 11 の meas 3-4 を行う。
3-4  Pont 12 の meas 1-2 を行う。

 

  Pont 13
1  両足を開いてジャンプ(前小節の ct(4)ト)空中で両足クリック(ct 1)左足で着地(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)左足をその場にステップしつつ、右足ひざをやや右斜め前に上げ、ひざから下をCCWに回し始める(ct ト)右足ひざから下をCCWに2回転させる(ct 3-4)両足を開いてジャンプ(ct ト)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3  meas 1 を行うが、ct(4)ト では右足をその場にステップする。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 14
1  この小節の説明中の「右斜め前」などの方向は、すべて正面に対してのものである。身体の向きに対してのものではないから注意すること。
 左足をCCWに少しピボットしつつリフトし、右足ひざを伸ばして右斜め前から前に持ってくる(ct 1)左足つま先を左斜め前に向けてスタンプ気味にホップしつつ、身体を左斜め前に向ける。それと同時に、右足を前にトー・タッチし、右足ひざを左に向ける(ct ト)左足をCWに少しピボットして、つま先を右斜め前に向け、身体も右斜め前に向ける。それと同時に、右足をトー・タッチした位置にヒール・タッチし、ひざを右斜め前に向ける(ct 2)身体を左斜め前に向け、右足をヒール・タッチした位置にスタンプ・ステップし、つま先を左斜め前に向ける。それと同時に、左足ひざを伸ばして左斜め前に蹴り出す。左足ひざは左に向ける(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 15
1  両足をやや開いて立ち、つま先は直角になるように開く。上体を大きく前傾させ、両足ひざを曲げて外側に開くようにすると同時に、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 1)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ア)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)上体を起こしながら両手を胸の前で2回クラップ(ct 2,ト)左足ひざを伸ばして前に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 3)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)右足をその場にステップすると同時に、両手を胸の前でクラップ(ct 4)両手を胸の前でクラップ(ct ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 15
 meas 1-3 の ct 1-ト のスラップを次のように変える。
 両手を胸の前でクラップ(ct 1)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ア)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)

 

  Variacio 2 for Pont 15
 meas 2 を次のように変える。
2  両手を胸の前でクラップ(ct 1)左手で左足もも前をスラップ(ct ア)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)右足をその場にステップしつつ、両手を胸の前でクラップ(ct 2)両手を胸の前でクラップ(ct 3)左足ひざを伸ばして左斜め前に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)左足を左斜め前から左に持っていく(ct 4)左に大きくジャンプしつつ、左足を右足にボカゾー(ct ト)

 

  Pont 16
1  両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足ひざを前に上げてフックし、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前でクラップ(ct 2)右足をその場にリープしつつ、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前でクラップ(ct 3)左手で左足もも左斜め前をスラップ(ct ト)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざを前に上げて、ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct 4)右足をその場にステップ(ct ト)
2  Zaro Figura 9 を行う。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。

 

  Pont 17
1  両足を開いてジャンプ(前小節の ct(4)ト)空中で両足クリック(ct 1)両足ボカゾー(ct 2)左足をその場にステップ(ct ト)右足を前にヒール・スタンプ(ct 3)右足をその場にステップ(ct ト)左足を前にヒール・スタンプ(ct 4)両足を開いてジャンプ(ct ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返すが、meas 3 の ct(4)ト では左足をその場にステップする。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 18
1  両足を開いてジャンプ(前小節の ct(4)ト)空中で両足クリック(ct 1)左足で着地(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)両足を開いてジャンプ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2  meas 1 を繰り返すが、ct(4)ト では左足をその場にステップする。
3  左足リフトしつつ、右足を前に低く伸ばす(ct 1)右足を左足の前に交差させてジャンプするが、右足のかかとは左斜め後ろに、左足のかかとは右斜め後ろに向ける(ct ト)ホールド(ct 2)両足を「ハ」の字形に開いてジャンプ(ct ト)両足ボカゾー(ct 3)右足を前に上げ始めながら、両手を胸の前でクラップ(ct 4)左手で左足もも外側をスラップ(ct ア)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)
4  Zaro Figura 3 を行う。

 

  Pont 19
1  右足を地面から浮かせる(ct 1)右足を左足の後ろにステップ(ct ト)左足を元の位置に戻してステップ(ct 2)右足を左足の後ろにステップ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 19
 meas 3-4 で Pont 18 の meas 3-4 を行う。

 

  Pont 20
1  左足を地面から浮かせる(ct 1)左足を右足の後ろにステップ(ct ト)右足を右にステップ(ct 2)左足を右足の後ろにステップ(ct ト)右にジャンプしつつ、右足ボカゾー(ct(3)ト)ct(3)ト を繰り返す(ct(4)ト)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3  meas 1 を行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 21
1  左にジャンプしつつ、左足ボカゾー(ct(1)ト)右にジャンプしつつ、右足ボカゾー(ct(2)ト)右足ホップしつつ、左足クリック(ct(3)ト)左足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 22
1  この小節の説明中の「右斜め前」などの方向は、すべて正面に対してのものである。身体の向きに対してのものではないから注意すること。
 左足をCWに少しピボットして下半身を右斜め前に向け、右足を左足の前に交差させてトー・タッチ(ct 1)左足をCCWに少しピボットして下半身を左斜め前に向け、右足ひざから下を右斜め後ろに上げる(ct ト)左足をCWに少しピボットして、つま先を右斜め前に向け、下半身も右斜め前に向ける。それと同時に、右足を前に低く伸ばし、ひざを右斜め前に向ける(ct 2)右足をその場にスタンプ気味にステップ(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2  meas 1 を繰り返す。
3  meas 1 の ct 1-3ト を行う(ct 1-3ト)左足をCCWに回すようにして前から左に持っていく(ct 4)正面を向き、左足ボカゾー(ct ト)
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 23
1  この小節の説明中の「右斜め前」などの方向は、すべて正面に対してのものである。身体の向きに対してのものではないから注意すること。
 右斜め前を向き、左足ボールを地面に残したまま、右足を前にトーとボールでステップ(ct 1)右足ボールを地面に残したまま、左足つま先を左斜め前に向けてスタンプ・ステップし、身体を左斜め前に向ける。それと同時に、右足つま先を左斜め前に向ける。両足でCCWに少しピボットするような感じになる(ct ト)左足をCWに少しピボットして、つま先を右斜め前に向け、身体も右斜め前に向ける。それと同時に、右足をボール・タッチしていた位置にヒール・タッチし、ひざを右斜め前に向ける(ct 2)身体を左斜め前に向け、右足をヒール・タッチした位置にスタンプ・ステップし、つま先を左斜め前に向ける。それと同時に、左足ひざを伸ばして左斜め前に蹴り出す。左足ひざは左に向ける(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2  meas 1 を繰り返す。
3  meas 1 の ct 1-3ト を行う(ct 1-3ト)左足を前にステップ(ct 4)右足を元の位置にスタンプ・ステップ(ct ト)
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 24
1  左斜め前を向き、両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足をベンドしつつ前(=正面に対して左斜め前)にリープすると同時に、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ。このとき、上体をやや前傾させる(ct ト)上体を起こし始める(ct 2)上体を起こして正面を向くと同時に、左足をその場にリープ(ct ト)右斜め前を向いて右足ひざをやや前に上げ、ひざから下をCWに1回転させる(ct 3-ト)右足ひざから下をCWに回し続け、その場にステップ(ct 4)正面を向き、左足をその場にステップ(ct ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Variacio 1 for Pont 24
 meas 1 で Pont 12 の meas 1 を行う。

 

  Pont 25
1  左斜め前を向き、右足を前(=正面に対して左斜め前)にリープ(ct(1)ト)正面を向き、右足ホップ(ct(2)ト)左足を右足の前にステップ(ct 3)右足を右にステップ(ct ト)左足を右足の後ろにステップ(ct 4)右足を右にステップ(ct ト)
2  meas 1 を左右逆に行う。
3  meas 1 を行う。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 26
1-3  右足ひざをやや右斜め前に上げ、ひざから下をCCWに回し始める(ct 1)左足をやや後ろに下がるようにホップしつつ、右足ひざから下をCCWに1回転させる(ct ト)右足を左足の前に大きく交差させてステップ(ct 2)左足を右足の左斜め後ろにステップ(ct ト)右足をその場にステップ(ct 3)左足を右足の前に交差させてステップ(ct ト)ct 1-3ト を3回(計4回)繰り返す(ct 4-12ト)
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 27
1  両足ひざをやや曲げて、両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)両手を胸の前でクラップすると同時に、右足を前から右に持っていく(ct 2)右にジャンプしつつ、右足ボカゾー(ct ト)ct 1-2ト を左右逆に行う(ct 3-4ト)
2-3  meas 1 を2回(計3回)繰り返す。
4  ザロー・フィグラを行う。

 

  Pont 28
1  両足をやや開いて立ち、つま先は直角になるように開く。上体を大きく前傾させ、両足ひざを曲げて外側に開くようにすると同時に、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 1)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ア)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)上体を起こしながら両手を胸の前でクラップ(ct 2)両足を閉じたまま、ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ。左手は上に伸ばす(ct ト)両足で着地し、ct 1-2 を行う(ct 3-4)ct(2)ト を左右逆に行う(ct ト)
2  両足で着地し、Zaro Figura 10 を行う。
3-4  meas 1-2 を繰り返す。

 

  Zaro Figura 1(もっともよく用いられる)
 右足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 で左足ステップすること。
4  上体を左斜め前に向け、左手で左足もも外側をスラップ。このとき、右手を左胸の前に持っていく(ct 1)上体を正面に向けて左足をややリフトし、右足ひざから下を右に上げて、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)右足ひざを伸ばしたまま前に上げ始めつつ、左手で左足もも左斜め前をスラップ。それと同時に、右手をフロント・バイシクル・モーションで後ろから前に持ってくる(ct ト)左足をややリフトしつつ、右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Variacio 1 for Zaro Figura 1
 meas 4 の ct(1)ト を次のように変える。
 右足ひざを前に上げてひざから下を右に上げ、右手で右足もも右斜め前をスラップ(ct(1)ト)

 

  Variacio 2 for Zaro Figura 1
 meas 4 の ct(2)ト-4ト を次のように変える。
 左足ひざを伸ばしたまま前に上げ始めつつ、左手で左足もも左斜め前をスラップ。それと同時に、右手をフロント・バイシクル・モーションで後ろから前に持ってくる(ct ト)右足をややリフトしつつ、左足ひざを伸ばして前に上げ、右手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 3)左足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Variacio 3 for Zaro Figura 1
 meas 4 の ct 1 を次のように変える。
 両手を胸の前でクラップ(ct 1)

 

  Variacio 4 for Zaro Figura 1(Pont 7 などの後に用いられる)
 meas 4 の ct(1)ト-2 を次のように変える。
 右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct(1)ト)右足ひざを曲げる(ct 2)

 

  Variacio 5 for Zaro Figura 1(Pont 9 などの後に用いられる)
 meas 4 をCCWに1回転しながら行う。

 

  Variacio 6 for Zaro Figura 1(Pont 13 の後に用いられる)
 meas 4 の ct 2-4ト を次のように変える。
 右足をやや前にフラットにタッチ(ct 2)左足をややベンドしつつ、左手で左足もも左斜め前をスラップ(ct ト)右足ひざを伸ばしたまま上体を大きく前傾させ、右手で右足ブーツ内側を2回スラップ(ct 3,4)右足もしくは左足(次のフィギュアによって異なる)に体重をかけて、上体を起こす(ct ト)

 

  Variacio 7 for Zaro Figura 1(Pont 14 の後に用いられる)
 meas 4 の ct 1-ト を次のように変える。
 左足を少しピボットして正面を向くと同時に、右足ひざをやや前に上げ、ひざから下をCWに回す(ct 1)右足ひざから下をCWに回し続けて右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ。このとき両足ひざは閉じる(ct 2)

 

  Zaro Figura 2(スラップやクラップを行わないポントの後に用いられる)
 右足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 を右足リフトに変えること。
4  左足リフトしつつ、右足を前に低く伸ばす(ct 1)右足を左足の前に交差させてジャンプするが、右足のかかとは左斜め後ろに、左足のかかとは右斜め後ろに向ける(ct ト)ホールド(ct 2)両足を「ハ」の字形に開いてジャンプ(ct ト)両足ボカゾー(ct 3)右足もしくは左足(次のフィギュアによって異なる)から小さく2歩前進(ct 4,ト)

 

  Variacio 1 for Zaro Figura 2
 Zaro Figura 2 を左右逆に行う。

 

  Variacio 2 for Zaro Figura 2(Variacio 1 for Pont 4 の後に用いられる)
 必ず右足に体重がかかった状態から始めること。
4  この小節の説明中の「右斜め前」などの方向は、すべて正面に対してのものである。身体の向きに対してのものではないから注意すること。
 右足をCCWに少しピボットして下半身を左斜め前に向け、左足を右足の後ろに交差させてトー・タッチ(ct 1)右足をCWに少しピボットして下半身を右斜め前に向け、左足ひざから下を左斜め後ろに上げる(ct ト)右足をCCWに少しピボットして、つま先を左斜め前に向け、下半身も左斜め前に向ける。それと同時に、左足を前に低く伸ばし、ひざを左斜め前に向ける(ct 2)両足を「ハ」の字形に開いてジャンプ(ct ト)両足ボカゾー(ct 3)右足もしくは左足(次のフィギュアによって異なる)から小さく2歩前進(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 3(Pont 5,12,24 などの後に用いられる)
 右足に体重がかかった状態から始めるときは、ct(1)ト で右足ホップすること。
4  両手を胸の前でクラップ(ct 1)右足をその場にリープすると同時に、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ(ct ト)左足をその場にリープすると同時に、左手で左足もも外側をスラップ(ct(2)ト)右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 4(Pont 9 の後に用いられる)
 左足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 で右足ステップすること。
4  左足ひざを伸ばして左に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 1)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足をその場にステップすると同時に、左足を前に上げ始める(ct 2)左足ひざを伸ばして前に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 5(Pont 10 などの後に用いられる)
4  両足ひざを曲げてやや外側に開くようにして立ち、上体を大きく前傾させ、両手を胸の前でクラップ(ct 1)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ア)左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)上体を起こし、両手を胸の前でクラップ(ct 2)両足で踏み切って跳び上がり、両足ひざから下を左右に上げ、両手で両足かかと外側をスラップ(ct ト)両足ボカゾーしつつ着地(ct 3)右足もしくは左足(次のフィギュアによって異なる)から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 6(Variacio 5 for Pont 10 の後に用いられる)
 右足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 で左足ステップすること。
4  左斜め前を向き、右足を前(=正面に対して左斜め前)にリープ(ct(1)ト)正面を向き、右足ホップ(ct(2)ト)左足を右足の前に交差してステップすると同時に、右足ひざから下を後ろに蹴り上げる(ct 3)右足ひざから下をCCWに回して右に上げる(ct ト)右足を左足の前に交差してステップすると同時に、左足ひざから下を後ろに蹴り上げる(ct 4)左足ひざから下をCWに回して左に上げ、そのまま回し続けるようにして左足ボカゾー(ct ト)

 

  Zaro Figura 7(Pont 15 の後に用いられる)
 左足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 で右足ステップすること。
4  左足ひざを伸ばして前に上げ、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 1)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct ト)右足をその場にステップすると同時に、左足を前に上げ始める(ct 2)ct 1-ト を行う(ct ト-3)右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Variacio 1 for Zaro Figura 7
 meas 4 の ct 1(ct(2)ト も同様)を次のように変える。
 左足ひざを伸ばして前に上げ、左手で左足もも外側をスラップ(ct 1)

 

  Variacio 2 for Zaro Figura 7
 meas 4 の ct 2 を胸の前で両手クラップしつつ行う。

 

  Zaro Figura 8(Variacio 1 for Pont 15 などの後に用いられる)
 左足に体重がかかった状態から始めるときは、ct(1)ト で右足リープする。
4  右足ホップしつつ、左足ひざから下を右足の後ろに交差させて上げ、右手で左足かかと内側をスラップ(ct(1)ト)両足をそろえてジャンプ(ct(2)ト)上体を大きく前傾させ、右手で前の地面をスラップ(ct 3)上体を起こし、右足もしくは左足(次のフィギュアによって異なる)から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 9(Pont 16 の後に用いられる)
 左足に体重がかかった状態から始めるときは、ct 1 で右足ステップすること。
4  両手を胸の前でクラップ(ct 1)左足をその場にリープすると同時に、右足ひざを前に上げて、ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)左足を地面に残したまま、右足を右にステップ(ct 2)上体を大きく前傾して、左手で左足ブーツ内側をスラップ(ct ト)右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)上体を起こして右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 10(Pont 28 の後に用いられる)
4  両足をそろえて立ち、左手で左足もも外側をスラップ(ct 1)左斜め前を向いて、両足ひざを閉じたままスクワットすると同時に、上体をやや前傾させて、右手で右斜め前(=正面方向)の地面をスラップ(ct ト)両足リカバーして、上体を起こし始め、正面を向く(ct 2)上体を起こし、右足ひざを伸ばしたまま前に上げ始めつつ、左手で左足もも左斜め前をスラップ(ct ト)左足をややリフトしつつ、右足ひざを伸ばして前に上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ(ct 3)右足から2歩その場にステップ(ct 4,ト)

 

  Zaro Figura 11 =Ending(2小節ある)
4  左足を左にリープしつつ、右足ひざから下を右に上げ、右手で右足かかと外側をスラップ(ct(1)ト)ct(1)ト を左右逆に行う(ct(2)ト)左足ボカゾー(ct 3)空中に大きく跳び上がる(ct 4)両足をそろえてジャンプ(ct ト)
5  上体を左斜め前に向け、左手で左足もも外側をスラップ。このとき、右手を左胸の前に持っていく(ct 1)上体を正面に向けて左足をややリフトし、右足ひざから下を右に上げて、右手で右足かかと外側をスラップ(ct ト)右足ボカゾー(ct 2)左足ひざを伸ばしたまま前に上げ始めつつ、左手で左足もも左斜め前をスラップ。それと同時に、右手をフロント・バイシクル・モーションで後ろから前に持ってくる(ct ト)右足をややリフトしつつ、左足ひざを伸ばして前に上げ、右手で左足ブーツ内側をスラップ(ct 3)左足をやや左にステップしつつ、右手を右斜め上に伸ばしてスナップ(ct 4)

 

[Sequence]  前奏2小節→各自 Pont 1-28, Zaro Figura 1-11、及びそのバリエーションを自由に組み合わせて踊る。音楽は全部で24ポント分ある。以下に掲げるのは、ハンガリー国立民族舞踊団の1977年東京公演をもとにした構成の一例である(カッコ内は Zaro Figura 1 以外のザロー・フィグラの種類)。
 Pont 1-4→Pont 5(3)→Variacio 1 for Pont 5(3)→Pont 6(2)→Variacio 1 for Pont 7(Variacio 4 for 1)→Pont 8→Pont 4(Variacio 3+5 for 1)→Pont 9→Pont 10(5)→Variacio 3 for Pont 9→Pont 4(2)→Variacio 2 for Pont 12→Variacio 3+4 for Pont 11(ただし、Variacio 3 は meas 3 のみで行う。)→Variacio 4 for Pont 10(Variacio 2 for 1)→Pont 13(Variacio 3+6 for 1)→Pont 14(Variacio 7 for 1)→Variacio 2 for Pont 15(8)→Pont 16(9)→Pont 15(7)→Pont 11→Variacio 2 for Pont 11(11)

 

[Note] ・ここで紹介した以外にもたくさんのポントがある。
・各ポントのバリエーションは、meas 1-3 のうちのどこか1小節のみで行ってもよいし、3小節すべてで行ってもよい。もちろん2小節でもよい(上記の構成例では、原則として3小節すべてで行うことにしている)。
・2つ以上のバリエーションを同時に組み合わせて行うことも多い。
・ザロー・フィグラから次のポントへの継ぎ目で、体重のかかっているべき足が逆になってしまうことも多い。その場合には、ザロー・フィグラの最後の2歩のステップを、小さなホップとステップに変えること。
・ザロー・フィグラは ct(1)ト と ct 3 にアクセントがあるので、そこでは力強く踊ること。また、ザロー・フィグラの直前の ct(4)ト でも、ステップをスタンプ気味に行うなどしてアクセントをつけること。
・クラップやスラップを行わないポントでは、両手ひじを曲げ、肩の左右斜め前に上げて軽く動かす。適当にスナップを入れてもよい。
・ひざから下を左右に上げるときには、必ず両ひざを閉じること。全体的にも、ひざを閉じて踊るように心がける。日本人にはO脚が多く、ひざが開きやすいので、特に注意すること。
・Pont 10 などでクラップの後にスラップするとき、スラップしない方の手もスラップする手に添えるようにする。つまり、クラップした後、両手をはたき落とすような感じになる。
・ひざを柔らかく使って踊るとよい。ひざから下を回転させるときは、かかとで円を描くように回転させるとよい。
・スタイリングは非常に難しいので各自よく研究すること(ビデオを参考にするとよい)。
・難しいフィギュアでも、軽々と踊っているような涼しい顔で踊ること。
・歯切れよくスタッカートに決めて踊ること。

 

[Reference]
・20期古賀 氏作成資料「LORINCREVI PONTOZO」
・指導部保有資料「LORINCREVI PONTOZO」(テキストNo.2)
・1977年11月ハンガリー国立民族舞踊団東京公演(NHK)録画ビデオ
・エルデーイ・ティボー氏講習会ビデオ(27期指導部長 提供)
・1992年度夏合宿ビデオ
・1992年7月男子例会ビデオ

 
© 1999 東京大学民族舞踊研究会