Transylvania/Suru Magyar

Suru Magyar ～ Mezoseg, Transylvania（Rumania）
シュール・マジャール ～メズーシェーグ、トランシルバニア

　この踊りは、トランシルバニアのメズーシェーグ地方の男性舞踊である。若者の踊りレゲーニェシュの一つで、その中でも簡単な部類に属するものである。

［Rhythm］ 　2/4　（ct 1,2）（ただし、Part 1,2 は ct ﾄ,1,ﾄ,2 で１小節とする）

［Formation］ 　男子のみの自由散在。

［Figure］
meas 　　Part 1（便宜上、ct ﾄ,1,ﾄ,2 で１小節とする）
1 　両足をそろえてジャンプ（前小節の ct ﾄ）左足リフトしつつ、胸の前でクラップ（ct 1）右足ひざから下を右斜め後ろに上げ、右手で右足かかと外側をスラップ（ct ﾄ）右足クリックしてステップ（ct 2）
2 　左足を左にステップ（前小節の ct ﾄ）右足を右斜め前にヒール・タッチ（ct 1）右足を右にボール・タッチ（ct ﾄ）右足をクリックしてステップ（ct 2）
3-4 　meas 1-2 を左右逆に行う。
5-6 　meas 1-2 を行う。
7 　両足をやや開いてジャンプ（前小節の ct ﾄ）跳び上がり、空中で両足クリック（ct 1）左足を左に小さくリープ（ct ﾄ）右足を左足の前に交差してステップ（ct 2）
8 　両足をそろえて左にジャンプ（ct 1）両足をそろえて右にジャンプ（ct 2）

　　Part 2（便宜上、ct ﾄ,1,ﾄ,2 で１小節とする）
1-2 　左足をその場にステップ（前小節の ct ﾄ）右足を左足の前にステップ（ct 1）左足を左にステップしつつ、右足を軽く右に蹴り出す（ct ﾄ）ct 1-ﾄ を２回（計３回）繰り返す（ct 2-3ﾄ）右足を左足にクリック（ct 4）
3-4 　meas 1-2 を左右逆に行う。
5-6 　meas 1-2 を行う。
7-8 　右足をその場にステップ（前小節の ct ﾄ）右を向き、左足を後ろにトー・タップ（ct 1）左足を小さく上げる（ct ﾄ）左足を前にステップ（ct 2）右足を後ろにトー・タップ（ct ﾄ）正面を向き、両足をそろえて２回右にジャンプ（ct 3,4）

　　Part 3
1-2 　左足をその場にステップ（ct 1）右足ひざを伸ばして前に高く上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ（ct ﾄ）右足を前にステップ（ct 2）左足を右足の後ろにステップ（ct ﾄ）右足ひざを伸ばして前に高く上げ、右手で右足ブーツ内側をスラップ（ct 3）ct 2-3 を繰り返す（ct ﾄ-4ﾄ）
3 　右足を左足の後ろにステップするように、両足を開いてジャンプ（ct 1）胸の前でクラップ（ct ﾄ）ct 1-ﾄ を左右逆に行う（ct 2-ﾄ）
4 　meas 3 を繰り返す。
5 　両足をやや開いてジャンプ（ct 1）跳び上がり、空中で両足クリック（ct ﾄ）左足を左に小さくリープ（ct 2）右足を左足の前に交差してステップ（ct ﾄ）
6 　左足をＣＣＷに回す（ct 1）両足をそろえて左にジャンプ（ct ﾄ）ct 1-ﾄ を左右逆に行う（ct 2-ﾄ）
7 　meas 5 を行う。
8 　両足をそろえて左にジャンプ（ct 1）両足をそろえて右にジャンプ（ct 2）

［Sequence］ 　各自 Part 1-3 を自由に組み合わせて踊る。全員同じフィギュアでそろえたい場合には、以下のような順序で踊るとよい。
　前奏８小節→Part 1→Part 2×2→Part 3×2→Part 1×2→Part 2×2→Part 3×2

［Note］ ・Part 1 の meas 2 のヒール・タッチやボール・タッチは、多少体重をかけて行う。
・Part 2 の meas 1-2 の右足の蹴り出しは、左への移動の結果なので、あまり誇張して行ってはいけない。
・ここで紹介した以外にもたくさんのフィギュアがあり、本来は同じフィギュアを２度繰り返してはいけないのだが、残念ながら東大ＦＤＣにはこの３種類しか伝わっていない。
・ハンガリー的なスタイリングを身につけて踊るとよい。クリックやスラップ、ジャンプは鋭く行うこと。

［Reference］
・1990年７月付柴田氏 作成資料「SURU MAGYAR (1)(2)(3)」