新規
編集
添付Praetorians（「プレトリアン ガリア戦記」）英語版（Steam版） 日本語化手順（2015.02.20） 
下記作業はWindows 8（64bit）で実機検証してます。
１．公式HP
よりWinRARをダウンロードし、インストール。
２．プレトリアン ガリア戦記 日本語版 (体験版)公開HPの「ダウンロード」を左クリックし、（【 要注意 】真ん中の「保存」ボタンではなく）必ず左の「ファイルを開く(O)」をクリックする。連動して自動起動されたWinRARによる「WinRARのライセンスを購入してください」ポップアップ表示が出たら、「閉じる」ボタンをクリックして同ポップアップのみ閉じてください）
３．WinRARアイコンメニューより「フォルダに解凍」を選択クリック。「解凍先のパスとオプション」画面の「解凍先(P)（存在しない場合は作成します）」入力欄をデフォルト内容（C:\Users\kenken neo\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\AKY71MM0\PraetoriansDemo_jp）から任意保管先に変更（右下のツリー構造表記から選んでいけば、変更可能）し、OKをクリック。
４．解凍先にある「プレトリアンガリア戦記(体験版).exe」を起動して、そのままインストール（「C:\Program Files (x86)\EIDOS\プレトリアン ガリア戦記(体験版)」に配置される）。
５．C:\Program Files (x86)\EIDOS\プレトリアン ガリア戦記(体験版)フォルダ配下にあるDATAフォルダのみ、どこか適当な場所に退避保管。日本語版（体験版）をアンインストール。
６．英語版をインストール後、5で保管したDATAフォルダをPraetoriansインストール先フォルダ（例：64bit OSかつSteam版は「C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Praetorians」）内の同名フォルダへ丸々上書き複写。
これで日本語化できました。
