その他
船の中/ステーション/地上 をキャラクターで歩けますか？
歩けません。
2008年にむけてStation内を歩く拡張が計画されています。
→2009年1月現在未実装。開発自体は進んでいるようです
Ten Ton Hammer Exclusive EVE "Avatars" Video from GDC 2007
また、その先に地表での戦闘等も計画されていることがFanfestなどで発表されました。
戦闘の操作性は？Joystick使えますか？
戦闘はアクションシューティングのような要素は一切ありません。
船の機動は制御できますが、ジョイスティックなどでリアルタイムに操作するものではありません。
どちらかというとRTSなどの操作に近いといえます。
EVE の戦闘は戦闘技術より戦略重視で設計されており、装備とスキルと戦略で戦闘の大部分が決定します。
PvP など上級者同士の戦いではすばやい判断力や操作のテクニックも要求されます。
ジョイスティックのボタンを割り当てる機能などもありません。
船の外観/塗装を変更できますか？
できません。
2009年3月10日のアップデートで登場するTech3艦は外観の変更ができます。
ただしそれなりのスキルポイントが必要です。
船に名前をつけられますか？
つけられます。
乗っている船を右クリック -> CHANGE NAME
日本語名も可能です
日本人向けチャットチャンネルに入るには？
チャットガイド?を参照。
サーバーはいくつありますか？
Tranquility (TQ)
メインのサーバーは Tranqulity の1つだけで全EVE宇宙を単一ワールドとして動かしています。
最大同時接続者数は3万強、有効アカウント数は15万ほどといわれている、
MMORPG のなかでも最大級の規模の世界を保持しています。
Singularity (Sisi)
Singularity はテストサーバーで、開発中のパッチなどが当てられた Tranqulity のミラーサーバーで、
アカウントを持った人なら誰でも入ってテストに参加できます。
(ただしアカウントが若すぎると無理)
Serenity
Serenity は中国専用サーバーで、TQと分かれているのは中国の法律の関係からだそうです。
英語が読めません
多くの文章は 右クリック ->COPY ALL でクリップボードにコピーできるので、機械翻訳に通してみましょう。
エキサイト翻訳
寝落ち/飲酒/～してたら船沈みました！
居眠り運転は危険です。
飲酒運転は危険です。
わき見運転は危険です。
Petition (運営への通報/陳情) してやる！
ゲーム内での犯罪行為は"合法"で、Petitionの対象になりません。
以下はすべて"合法"なプレイです。
- Ore窃盗
- Corp窃盗
- 理不尽な宣戦布告
- 詐欺
- High Secでの攻撃
- 暴言
以下のような違反行為は Petition の対象(=時にBanの対象)です。
- RMTの宣伝
- 差別発言
- 不正行為、バグ利用
Petition ガイド?を参照。
なんで BB じゃなくて BS ？
伝統です。その辺はかなり適当。
英語圏の人もBSを使ってますし、BBというと Blackbird を指したりもします。
トリビア？
SF 小説では当初 BS と略された為、BS が主流となっているという話もあります。
こんな機能があればいいとおもうんだけど。
公式フォーラムへどうぞ
http://myeve.eve-online.com/updates/indevelopment.asp
http://myeve.eve-online.com/updates/plannedfeat.asp
http://myeve.eve-online.com/ingameboard.asp?a=channel&channelID=3523