スドメモ

Sudomemo Terms of Use

Section 1: Acceptance

These terms and conditions (the ‘Terms of Use’) cover your use of the ‘Sudomemo’ service if and when you access it, either though the Flipnote Studio application or on www.sudomemo.net. By selecting the ‘Agree’ button you confirm your agreement to these Terms of Use.

Section 2: Connections with Hatena and Nintendo.

Sudomemo has not and does not receive official endorsement from either Nintendo or Hatena. This service is solely provided and paid for by Austin Burk and run by staff (“Team Sudomemo”) with help from community donations. It is not managed in any way by Flipnote Hatena or Nintendo staff; any content that has been uploaded by staff has been uploaded in their spare time outside of working hours, where they do not represent either company.

Section 3: Uploaded Flipnotes and Content.

1. Flipnotes and other content posted to Sudomemo may be used by Team Sudomemo at any time for purposes such as promotions or demonstrations.

2. Users also acknowledge that Flipnotes and other content uploaded to the Sudomemo service may be revised or changed by other users (as ‘spin offs’) and be published (in whole or in part and including any modifications thereof) either on Sudomemo or elsewhere freely.

3. By uploading a Flipnote or other content, a user understands that they must own – or obtain – all rights and permissions necessary to post that Flipnote or other content. This can include copyrighted characters or assets, soundtracks, likenesses, trade secrets or other proprietary rights. If a user uploads a Flipnote or other content displaying other people, it is necessary for that user to obtain their permission beforehand.

4. Each user is solely responsible for:
(i) Interactions and exchanges of information with other users from their username.
(ii) The Flipnotes or other content they upload to Sudomemo through their username.
Therefore, users have the responsibility to make sure that other persons connecting to and using Sudomemo with their system/username are aware of the rules.

5. Team Sudomemo assumes no responsibility for monitoring the Sudomemo service. It is therefore the responsibility of each user to ensure that the Flipnotes and other content that they post is lawful and does not infringe on any third party’s rights.

Team Sudomemo reserves the right to remove any Flipnote or other content from the Sudomemo service for any reason whatsoever and to discontinue Sudomemo at any time or for any reason. Offensive Flipnotes and content may be deleted, membership terminated, and other actions may be taken including law enforcement referrals. Team Sudomemo may delete any Flipnote or other content that, in our sole judgement, violates these Rules or Terms of Use or which may be offensive or illegal, or which may harm, threaten or violate the rights or safety of any person. A more extensive list of prohibited content and rules appears below.

Section 4: Content Policy (the ‘Rules’)

1. Prohibited Uses. The following activities are prohibited when using Sudomemo:

1-1. Using content owned by other people, unless you have permission
1-2. Using someone’s image or likeness without permission
1-3. Slandering, harassing, impersonating or causing a nuisance to another person
1-4. Criminal activity like fraud, hacking, or anything that might cause damage servers or people’s consoles
1-5. Exploits or content that wasn’t created in the Flipnote Studio software on a Nintendo DSi or Nintendo 3DS

We understand that when content policies meet artistic expression, context and presentation must be taken into consideration.
For this reason, we strongly recommend reading our “Understanding Sudomemo’s Content Policy” article at https://flipnot.es/contentpolicy

1-6. Discrimination/abuse towards any group or individual based on race, nationality, religious belief, gender, social status, place of residence, physical characteristics, medical history, education, assets or income.
1-7. Gore, depictions of suicide, depictions of self harm, or content that may otherwise cause someone mental or physical harm.
1-8. Explicit sexual imagery or language, as well as erotic roleplay or soliciting sexual content from other people.
1-9. Use of very strong language, or frequent use of strong language.
1-10. Depictions of drug misuse.

Our removal and appeal process can be found in the Sudomemo Help Center at: https://flipnot.es/removal
Our suspension/ban appeal process can be found in the Sudomemo Help Center at: https://flipnot.es/suspension

As previously stated, Team Sudomemo reserves the right to decide whether Flipnotes and other content are appropriate and compliant with these rules in respect of violations other than copyright infringement, such as, but not limited to the activities listed above. Team Sudomemo may remove a Flipnote or other content from Sudomemo, temporarily limit, and/or suspend a user’s access for uploading such material, without prior notice.

Section 5: Making Claims of Infringement

If you believe that any material on the Sudomemo service infringes upon your copyrights, trademarks, trade secrets, patents, publicity rights, privacy rights, portrait rights or any other of your proprietary rights, you may contact Team Sudomemo by means provided elsewhere on this site.

Section 6: Miscellaneous.

1. Team Sudomemo reserves the right to discontinue any aspect of Sudomemo at any time and undertakes no obligations to preserve or provide access to any Flipnote or other content.

2. The failure of Team Sudomemo to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not operate as a waiver of such right or provision.

3. The section titles in these Terms of Use are for convenience only and have no legal or contractual effect. These Terms of Use operate to the fullest extent permissible by law. If any provision of these Terms of Use is unlawful, void or unenforceable, that provision is deemed severable from this Terms of Use and does not affect the validity and enforceability of any of the remaining provisions.

4. Please be aware that, in order to apply the Terms of Use, and possibly carry out the termination of a user, some details of DSi/3DS consoles connecting to Sudomemo are recorded.

Section 7: Authority and Jurisdiction

These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws applicable in your country of residence.

Last Updated June 14th, 2020

日本語訳
セクション1：許容条件

これらの利用規約（「利用規約」）は、うごメモスタジオアプリケーションまたはwww.sudomemo.netのいずれかを介してアクセスした場合の、「Sudomemo」サービスの使用を対象としています。[同意する]ボタンを選択すると、これらの利用規約に同意したことになります。

セクション2：はてなと任天堂とのつながり。

スドメモは、任天堂またははてなから公式の承認を受けていません。このサービスは、Austin Burkによってのみ提供および支払いが行われ、コミュニティの寄付の助けを借りて、スタッフ（「チームスドメモ」）によって運営されています。うごメモはてなや任天堂のスタッフが管理しているわけではありません。スタッフによってアップロードされたコンテンツは、勤務時間外の空き時間にアップロードされており、どちらの会社も代表していません。

セクション3：アップロードされたうごメモとコンテンツ。

1. スドメモに投稿されたうごメモやその他のコンテンツは、プロモーションやデモンストレーションなどの目的で、いつでもチームスドメモによって使用される場合があります。

2.また、ユーザーはスドメモサービスにアップロードされたうごメモおよびその他のコンテンツが、他のユーザーによって（「スピンオフ」として）改訂または変更され、スドメモまたは他の場所で（全体または一部およびその変更を含めて）自由に公開される可能性があります。

3.うごメモやその他のコンテンツをアップロードすることにより、ユーザーは、うごメモやその他のコンテンツを投稿するために必要な全ての権利と許可を所有、または取得する必要があります。これには、著作権で保護されたキャラクターやアセット、サウンドトラック、肖像、企業秘密、その他の所有権が含まれます。ユーザーがうごメモなど他人を表示するコンテンツをアップロードする場合は、事前に許可を得る必要があります。

4.各ユーザーは、以下について単独で責任を負います。
（i）ユーザー名からの他のユーザーとのやり取りおよび情報の交換。
（ii）ユーザー名でスドメモにアップロードするうごメモやその他のコンテンツ。
したがって、ユーザーは、自分のシステム/ユーザー名でスドメモに接続して、使用している第三者がルールを認識していることを確認する責任があります。

5.チームスドメモは、スドメモサービスを監視する責任を負いません。したがって、投稿するうごメモやその他のコンテンツが合法であり、第三者の権利を侵害していないことを確認するのは、各ユーザーの責任です。

チームスドメモは、理由の如何を問わず、うごメモやその他のコンテンツをスドメモサービスから削除し、いつでも理由を問わずスドメモを中止する権利を留保します。不快なうごメモやコンテンツが削除されたり、メンバーシップが終了したり、法執行機関の紹介を含むその他の措置が取られる場合があります。チームスドメモは、当社の単独の判断で、これらの規則または利用規約に違反する、攻撃的または違法である可能性があり、人の権利や安全を脅迫し、侵害する可能性のあるうごメモや、その他のコンテンツを削除する場合があります。禁止されているコンテンツとルールのより広範なリストを以下に示します。

セクション4：コンテンツポリシー（「ルール」）

1.禁止されている使用方。
スドメモを使用する場合、次の行為は禁止されています。

1-1。許可なく他の人が所有するコンテンツを使用する
1-2。誰かの画像や肖像を許可なく使用する
1-3。他人への嫌がらせ、なりすまし、または迷惑行為
1-4。詐欺、ハッキング、またはサーバーや人のコンソールに損傷を与える可能性のあるものなどの犯罪行為
1-5。ニンテンドーDSiやニンテンドー3DSのうごメモスタジオソフトウェアで作成されなかったエクスプロイト。またはコンテンツ

コンテンツポリシーが芸術的な表現を満たす場合、コンテキストとプレゼンテーションを考慮に入れる必要があることを理解しています。
このため、https： //flipnot.es/contentpolicyにある「スドメモのコンテンツポリシーについて」の記事を読むことを強くお勧めします。

1-6。人種、国籍、宗教的信念、性別、社会的地位、居住地、身体的特徴、病歴、教育、資産または収入に基づく、グループまたは個人に対する差別/虐待。
1-7。ゴア、自殺の描写、自傷行為の描写、または他の方法で誰かの精神的または肉体的危害を引き起こす可能性のあるコンテンツ。
1-8。露骨な性的画像や性的表現、エロティックなロールプレイや他の人からの性的コンテンツの勧誘。
1-9。非常に強い言葉の使用、または強い言葉の頻繁な使用。
1-10。薬物乱用の描写。

削除および異議申し立てのプロセスは、Sudomemoヘルプセンター（https://flipnot.es/removal）にあります。
一時停止/禁止の異議申し立てプロセスは、Sudomemoヘルプセンター（https://flipnot.es/suspension）にあります。

前述のように、チームスドメモは、上記の活動など、著作権侵害以外の違反に関して、うごメモやその他のコンテンツが適切であり、これらの規則に準拠しているかどうかを判断する権利を留保します。チームスドメモは、事前の通知なしに、うごメモまたはその他のコンテンツをスドメモから削除したり、そのような素材をアップロードするためのユーザーのアクセスを一時的に制限および/一時停止したりする場合があります。

セクション5：侵害の申し立てを行う

スドメモサービスの素材があなたの著作権、商標、企業秘密、特許、パブリシティ権、プライバシー権、肖像権、またはその他の所有権を侵害していると思われる場合は、このサイトの他の場所で提供されている方法でTeamSudomemoに連絡できます。

セクション6：その他

1.チームスドメモは、いつでもスドメモのあらゆる側面を中止する権利を留保し、うごメモやその他のコンテンツへのアクセスを、保持または提供する義務を負わないものとします。

2. チームスドメモがこれらの利用規約の権利や条項を執行しなかった場合でも、そのような権利や条項を放棄するものではありません。

3.これらの利用規約のセクションタイトルは便宜上のものであり、法的または契約上の効力はありません。これらの利用規約は、法律で認められる最大限の範囲で機能します。これらの利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能である場合、その条項はこの利用規約から分離可能であると見なされ、残りの条項の有効性および執行可能性には影響を与えません。

4.利用規約を適用し、場合によってはユーザーの解約を行うために、スドメモに接続しているDSi / 3DSコンソールの詳細が記録されていることに注意してください。

セクション7：権限と管轄

これらの利用規約は、お客様の居住国で適用される法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

最終更新日：2020年6月14日

※一部読みにくい公式翻訳文を改訂しています。