MONDAY=Getsuyo
TUESDAY=Kayo
WEDNESDAY=Suiyo
THURSDAY=Mokuyo
FRIDAY=Kinyo
SATURDAY=Doyo
SUNDAY=Nichiyo
URINE=Oshikko
HUNGER=Haraheri
THIRST=Kawaki
FATIGUE=Tsukare
stress=Sutoresu
dirtiness=Fuketsu
MONEY=Syojikin
SETTINGS MENU=Settei menyu
RESUME=Gemu ni modoru
GRAPHICS=Hyoji settei
CAR CONTROLS=Unten settei
PLAYER CONTROLS=Sosa settei
QUIT TO MENU=Taitoru he modoru
SAVING...=Seibu tyu...
USE=Tsukau
EFFECTS=Eikyo
ANTIALIASING=Anchi eiriasu
BLOOM=Bulumu
REFLECTIONS=Hansya
DETAILS=Byoga
SUN SHADOWS=Taiyo no kage
HOUSE LIGHT SHADOWS=Syomei no kage
SUNSHAFTS=Taiyoko
CONTRAST ENCHANCE=Kontorasuto
DETAILED WATER=Mizu no byoga
CAR MIRRORS=Kuruma no kagami
TRAFFIC=Konzatsu
SHOW FPS=FPS wo hyoji
GEAR INDICATOR=Gia su hyouji
AI CAR SKIDMARKS=AI ka no taiya no ato
FIELD OF VIEW=Hyoji kyori
DRAW DISTANCE=Byoga kyori
INTERFACE=Intafeisu
ENGLISH SUBTITLES=Jimaku
ASSIGN DRIVING CONTROLS=Unten no ki hairetsu
STEER LEFT=Hidari he magaru
STEER RIGHT=Migi he magaru
THROTTLE=Akuseru
BRAKE=Bureki
CLUTCH=Kuracchi
HANDBRAKE=Saido bureki
SHIFT UP=Shifuto appu
SHIFT DOWN=Shifuto daun
NEUTRAL=Nyutoraru
1ST GEAR=1 soku
2ND GEAR=2 soku
3RD GEAR=3 soku
4TH GEAR=4 soku
5TH GEAR=5 soku
6TH GEAR=6 soku
REVERSE=Koshin
RANGE=Renji
ASSIGN ADDITIONAL CONTROLS=Tsuika no hairetsu
LIGHTS MODE=Raito modo
WIPERS MODE=Waipa modo
BLINKER LEFT=Winka hidari
BLINKER RIGHT=Winka migi
BOOST=Nitoro
DRIVING SETTINGS=Unten no tyosei
AUTO CLUTCH=Oto kuracchi
H-SHIFTER=H-Shifuta
WHEEL ROTATION=Taiya no kaiten
STEERING HELP=Handoru hojo
STEERING NON-LINEARITY=Handoru jikansa
HIGH SPEED STEERING RATE=Kosoku ji sosa
MULTIPLIER=Handoru kando
CONTROLS DEBUG=Kontororu debaggu
ASSIGN PLAYER CONTROLS=Pureiya sosa hairetsu
CLAMP=Shimeru
INVERT PEDAL AXIS=Pedaru hanten
CALIBRATE=Tyosei
RESET TO DEFAULTS=Risetto suru
ARE YOU SURE?=OK desuka?
FORWARD=Mae
BACKWARD=Usshiro
LEFT=Hidari
RIGHT=Migi
USE OBJECTS=Tsukau
JUMP=Jampu
RUN=Hashiru
DRIVING MODE=Unten modo he
ZOOM=Zumu
CROUCH=Kagamu
REACH=Katamuku
LEAN RIGHT=Migi he mage
SWEAR=Guchi
SPEAK=Hanasu
DRUNK SPEECH=Yotte tawagoto
HIT=Naguru
PUSH=Osu
FINGER=Chohatsu
URINATE=Hainyo
HITCHHIKE=Hicchi haiku
SMOKING=Kitsuen
OTHER PLAYER CONTROLS=Pureiya sosa sonota
HAND MODE=Hando modo
CAR TOOL MODE=Tsuru modo
MOUSE INVERT=Mausu hanten
MOUSE SENS. X=X mausu kando
MOUSE SENS. Y=Y mausu kando
OTHER CONTROLS=Sonota no sosa
PICK OBJECT=Toru
DROP OBJECT=Hanasu
ASSEMBLE=Kumitate
ROTATE OBJECTS=Kaiten
FASTEN BOLTS=Boruto shime
TURN KNOBS=Nobu mawasu
THROW OBJECT=Nageru
DISASSEMBLE=Bunkai
SETTINGS MENU=Settei menyu
TOGGLE HUD=HUD hyoji kirikae
TOGGLE MIRRORS=Kagami hyouji kirikae
RELOAD CAR SKIN=Ka sukin saihyoji
TV-CAMERA=Terebi kamera
MOUSE CONTROLS=Mausu sosa
MOUSE SETTINGS=Mausu settei
SUGAR 6.95 MK=Sato 6.95MK
FAN BELT 295 MK=Fanberuto 295 MK
SAUSAGES 10,95 MK=Soseji 10,95MK
YEAST 8.95 MK=Isuto 8,95MK
SUOMI DASH COVER 299 MK=Finrando dassyu kaba 299MK
SUOMI WHEEL COVER 79 MK=Finrando handoru kaba 79MK
SUOMI SEAT COVER 169 MK=Finrando sito kaba 169MK
MILK 5.50 MK=Gyunyu 5.50MK
VODKA SHOT 30 MK=Wokka gurasu 30MK
COFFEE 7 MK=Kohi 7MK
CIGARETTES 17 MK=Tabako 17MK
CIGARETTES 13.95 MK=Tabako 13.95MK
POTATO CHIPS 14,95 MK=Poteto chippu 14.95 MK
MACARON BOX 11,95 MK=Makaroni bokkusu 11.95MK
JUICE CONCENTRATE 12,95 MK=Jyusu 12,95MK
SAUSAGE WITH FRIES 25 MK=Soseji & Poteto 25MK
BEER 8 MK=Biru 8MK
MOSQUITO SPRAY 32.95 MK=Mushiyoke supure 32.95MK
BEER CASE 149 MK=Biru kesu 149MK
COOLANT 195 MK=Kuranto 195MK
TWO STROKE FUEL 99 MK=2 suto nenryo 99MK
MOTOR OIL 149 MK=Oiru 149MK
BRAKE / CLUTCH FLUID 35 MK=Bureki kuracchi eki 35MK
CAR BATTERY 495 MK=Batteri 495MK
FIRE EXTINGUISHER 249 MK=Syokaki 249MK
OIL FILTER 59 MK=Oiru eremento 59MK
ALTERNATOR 425 MK=Alternator 425MK
GEARBOX 1950 MK=Gearbox 1950MK
WATER PUMP 350 MK=Water pump 350MK
CRANKSHAFT 915 MK=Crankshaft 915MK
STARTER 295 MK=Starter 295MK
PISTON1 349 MK=Piston 1 349MK
PISTON2 349 MK=Piston 2 349MK
PISTON3 349 MK=Piston 3 349MK
PISTON4 349 MK=Piston 4 349MK
BLOCK 2490 MK=Block 2490MK
ROCKER SHAFT 729 MK=Rockershaft 729MK
OILPAN 520 MK=Oilpan 520MK
HEADGASKET 329 MK=Headgasket 329MK
BUS TICKET 25 MK=Jyosyaken 25MK
VEHICLE INSPECTION, 325 MK=Shaken dai, 325MK
NOT ENOUGH MONEY=Okane ga tarimasen
IGNITION=On
RANDOM GIFT MONEY=Okane ga moraeru kamo
PATH RECORD ON=Keiro kiroku on
PATH RECORD OFF=Keiro kiroku ofu
OPEN SPILL VALVE=Nogashi ben hiraku
TAKE FINE=Bakkin wo uketoru
TOWING HOOK=Kenin fukku
REMOVE TOWING ROPE=Kenin ropu wo toru
ENTER DRIVING MODE=Unten modo
PICK STRAWBERRY=Ichigo wo tsumu
EMPTY BUSH=Kara no nae
PICKING A STRAWBERRY...=Ichigo wo tsumityu...
SLEEP=Neru
HAND BRAKE=Saido bureki
WIPERS=Waipa
ENTER PASSENGER MODE=Josyuseki ni noru
PICK FIRE WOOD=Maki wo toru
TUNER=Chuna
INTERIOR LIGHT=Rumu raito
DIFFERENTIAL LOCK=Defu rokku
DIFF LOCK=Defu rokku
GEAR SELECT=Gia sentaku
GIVE ALCOHOL TEST=Sukiobi shiken
PICK FISH=Sakana wo toru
PICK NOZZLE=Nozuru wo toru
DROP NOZZLE=Nozuru wo modosu
PARKING BRAKE=Chusya bureki
SPECIAL STAGE 1 REGISTRATION=SS1 uketsuke
SPECIAL STAGE 2 REGISTRATION=SS2 uketsuke
LIGHT UP=Tento
SET LIGHT OFF=Syoto
CLIMB ON TO BOAT=Boto ni noru
FASTEN SEATBELT=Sito beruto wo shimeru
UNFASTEN SEATBELT=Shito beruto hazusu
CAR NOT CORRECTLY POSITIONED=Kuruma no ichi ga chigaimasu
NITROUS=Nitoro
FUEL TAP=Nenryo kyappu
LIGHTS=Raito
OPEN WINDOW=Mado wo akeru
BROWSE RESULTS=Kekka wo miru
LOWER JACK FULLY TO MOVE=Shita made sagetekara ugokasu
PLACE JACK ON GROUND=Jimen no uede tsukau
SHIFT LIGHT ADJUSTMENT=Migi he chosei
PLACE BATTERY FOR CHARGING=Kokode juden
EXIT PLAY MODE=Sosa modo wo nukeru
ENTER PLAY MODE=Sosa modo ni hairu
REAR LIFT AXLE=Korin wo ageru
PAY POST ORDER=Tsuhan ryokin wo harau
DRAG RACE TIME SLIP=Zero yon kekka
OPEN ENVELOPE=Kaifu
PICK LOG=Maruta wo oku
DRINK COFFEE=Kohi wo nomu
STOVE TIMER=Sutobu no taima
HOOD PIN=Hood pin
OPEN MAIL BOX=Yubinbako wo hiraku
CLOSE MAIL BOX=Yubinbako wo shimeru
CHANNEL SWITCH=Tyanneru
PRESSURE VALVE=Atsuryoku ben
START A FIRE=Chakka
KICKSTARTER=Kikku
STARTER=Starter
TAKE SEATBELT=Shito-beruto wo toru
INSPECTION RECEIPT=Syaken kekka
HYDRAULIC PUMP=Bakyumu ponpu
HAZARDS=Hazado
ENGINE SHUT OFF=Enjin teishi
EJECT=Toridashi
DIPSTICK=Oiru geji
CHOKE=Tyoku
HOOD LOCK=Hood rock
BROWSE PARTS CATALOG=Katarogu wo miru
TAKE HOSE=Hosu wo toru
PUT HOSE BACK=Hosu wo modosu
BREAKING WINDOWS...=Madogarasu wo waru
SERVICE BROCHURE=Sabisu menyu
TAKE BOX=Hako wo toru
DETACH TRAILER=Nidai wo hazusu
ARREST WARRANT=Taihojo
PICK 100 MK=100MK Uketoru
NO CIGARETTES=Tabako nashi
STOP BUS=Kosya
DROP STRAWBERRY=Ichigo wo otosu
LOADING LEADERBOARD TIMES...=Ridabodo no jikan wo yomikomityu
SAVING LEADERBOARD NAMES...=Ridabodo no namae wo hozontyu
LOADING LEADERBOARD NAMES...=Ridabodo no namae wo yomikomityu
SAVING LEADERBOARD TIMES...=Ridabodo no jikan wo hozontyu
HOIST HANDLE=Hoist handoru
REAR HYDRAULICS=Nidai
FRONT HYDRAULICS=Furonto foku
HAND THROTTLE=Syudo akuseru
STOVE THERMOSTAT=Sutobu samo
OPEN TRAP=Wana wo akeru
PAY WASTE HANDLING FEE=Tesuryo wo harau