Welcome to our Wiki
for Objective-C, Xcode, OS X, iOS
and lovely Mac. 
このwikiは、上記の内容を日本語で取り扱います。何となくは分かっていて、やっつけのコードは書けるけど、知識があやふやなところがあり、英語のリファレンスへ当たるのは面倒で、さっさと仕事をしてしまって、遊びたい。そんな方（つまり私）へ、このwikiがお役に立てれば嬉しく思います。
日本語へ訳すのにあたり、次の５つを方針とします。わかりやすい、読みやすい、短い文区切り、能動態、カタカナ英語より漢字表記。
このwikiへのリンクと転載は自由にしてください。
アップルは、頻繁に記事の内容を書きかえたり、言語仕様まで変え続けています。公式のページで最新の情報をご覧下さい。
https://developer.apple.com
このwikiを読む前には必ず、アップルの開発者登録をしてください。上のリンク先から、無料で登録できます。本wikiで一部を引用している開発者ライブラリは、登録者しか読めません。本wikiを守るために、どうかよろしくお願いします。
同じ名前の書類でも、OS X用とiOS用、２つのバージョンがあったりします（例えばNSString Class Referenceのように）。読み比べてはいませんが、この２つに違いはほとんど無いと思います。このwikiでは特に明示しない限り、OS X用のを取り扱います。
免責：このwikiを参照して引き起こされたいかなる事項についても、このwikiおよびたずさわる全ての関係者は責任を持ちません。
〔最新〕
T.? Y.? NOW.? TOTAL.?