題名(日本語) | テーマ2 |
---|---|
題名(英語) | Engine Roll Call |
歌詞(日本語) | 仲良く並んだ いろんな仲間 どれもカラフル とてもパワフル みんな違って みんな良いんだよ みんな集まれ 仲間達 いつでも元気 明るく楽しい 頼りになるね とっても速い 物知り屋さん 目立つの大好き 優しく素直 四角い仲間 仲良く並んだ いろんな仲間 どれもカラフル とてもパワフル みんな違って みんな良いんだよ みんな集まれ 仲間達 |
歌詞(英語) | One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven Junior Double Triple Yellow and Green Red Orange and Blue I Rule This Day All Engines Roles To Play Knapford Station To Far Away City Streets And Round the Bends Thomas And His Friends Thomas is Number One Rebecca Vains and Lots of Fun Percy Pulls the Mail on Time Gordon Thunders Down the Line Emily is Knowing Everything James is Always Showing Off Nia Wants To Help And Share Toby is Wise and Square One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven Junior Double Triple Yellow and Green Red Orange and Blue I Rule This Day All Engines Roles To Play Knapford Station To Far Away City Streets And Round the Bends Thomas And His Friends |
歌詞(ウェールズ語) | Yn ddau, yn bedwar, chwech ac wyth Tynnu cerbyd, halio llwyth Coch a gwyrdd a brown a glas Nhw 'di'r criw bob dydd ar ras Pawb yn gwybod be' 'di'r gwaith Pawb yn cyrraedd pen y daith Yma i helpu mae pob trên Tomos a'i ffrindiau clên Tomos â'i ddireidus wên Rebeca sy'n bwysig ond mor glên Persi ddaw â'r post ar ras Gordon wna ei orau glas Emili sy'n deall be' 'di be' Lago sy'n pwffian dros y lle Gosa sydd am helpu'r fro Tobi wel un sgwâr 'di o Yn ddau, yn bedwar, chwech ac wyth Tynnu cerbyd, halio llwyth Coch a gwyrdd a brown a glas Nhw 'di'r criw bob dydd ar ras Pawb yn gwybod be' 'di'r gwaith Pawb yn cyrraedd pen y daith Yma i helpu mae pob trên Tomos a'i ffrindiau clên |
歌詞(アイルランド語) | Haon, Dó, Trí, Ceithre Lastais agus Paisinéirí Buí, Glas, Dearg, Oráiste, Gorm Traenacha an-Úsáideacha Róil Gach Duine Le himirt Chun i bhfad ar shiúl Babhta An Lúbadh Tomás Agus Cairde Tomás uimhir a haon Rebeca go leor spraoi Percy Tarraingíonn ríomhphost Gòrdan Traenach Gasta Emilia Eolas ar gach rud Séamas I gcónaí ag taispeáint as Alice Cuidiú Agus Roinn Tóibí ciallmhar agus cearnógach Haon, Dó, Trí, Ceithre Lastais agus Paisinéirí Buí, Glas, Dearg, Oráiste, Gorm Traenacha an-Úsáideacha Róil Gach Duine Le himirt Chun i bhfad ar shiúl Babhta An Lúbadh Tomás Agus Cairde |
歌詞(スコットランド語) | A dhà dhiubh, ceithir, sia is ochd Air an rèile tha iad gun lochd Dearg, uaine, donn is liath Sud far eil an sgioba is fhiach Deas is dìcheallach nan dreuchd A Tidmouth thèid iad sear no siar A'giùlan luchd de'n h-uile meud Tòmas is a threud Tòmas 's e cho aighearach Rebeca deònach muigh 's a mach Pearsaidh 'se tha ag èirigh tràth Gòrdan air nach cuir nì dàil Oighrig 's i cho gleusta, grinn Seumas siùbhlaidh e gun strì Fea 's e cho bàidheil, blàth Tobaidh 's e cho ceàrnach, tlàth A dhà dhiubh, ceithir, sia is ochd Air an rèile tha iad gun lochd Dearg, uaine, donn is liath Sud far eil an sgioba is fhiach Deas is dìcheallach nan dreuchd A Tidmouth thèid iad sear no siar A'giùlan luchd de'n h-uile meud Tòmas is a threud |
歌詞(スペイン語) | Son muchos trenes cuantos son Cada uno a su función Y muy coloridos van No se pueden comparar Cada uno con su rol Van por el muelle o la estación Muy contentos siempre están Tomás Y Sus Amigos Tomás siempre tan gentil Rebeca muy vanidoso sí Porci llega muy puntual Gordan corre sin igual Emilia sabe trabajar Jaime silba sin cesar Tia todo sabe hacer Noby el más cuadrado es Son muchos trenes cuantos son Cada uno a su función Y muy coloridos van No se pueden comparar Cada uno con su rol Van por el muelle o la estación Muy contentos siempre están Tomás Y Sus Amigos |