ノン。きみがお撃ちよ。僕は曲の続きを待たせているので。
僕はミゼルリスト・N・ミカエル。ごくシンプルな機関銃さ。 これならば、どんな兵士にも撃てるだろう? だから、僕の銃の操作は彼らに任せているよ。 戦場では、銃を撃つよりも、ピアノを弾くほうが有意義だからね。 美しいピアノの音色で、戦う兵士たちの脳を活性化させるんだ ……なんとも高貴な行いだろう?