新規
編集
添付#analyzer
なぜ文字コードが必要になったか 
これまで Windows で蓄積してきた MP3 ライブラリを Linux で扱いたいと思い
単純にコピーして amarok で再生させた時のことです。
amarok はライブラリをデータベースに記録してくれるのですが
表示されるアルバム情報がほとんど文字化けしていました。
原因はタグの文字コードとamarokでの文字エンコーディングの違いによるものです。
通常WindowsでリッピングしたMP3タグは SJIS で書き込まれますが
どうやら amarok は異なるエンコーディングを行っているようです。
Windows上での主要なコードページ
| 932 shift_jis ANSI/OEM Japanese; Japanese (Shift-JIS) |
| 50220 iso-2022-jp ISO 2022 Japanese with no halfwidth Katakana; Japanese (JIS) |
| 50221 csISO2022JP ISO 2022 Japanese with halfwidth Katakana; Japanese (JIS-Allow 1 byte Kana) |
| 50222 iso-2022-jp ISO 2022 Japanese JIS X 0201-1989; Japanese (JIS-Allow 1 byte Kana - SO/SI) |
| 51932 euc-jp EUC Japanese |
| 65001 utf-8 Unicode (UTF-8) |
Windows API を使って文字コードを変換する
ConvertINetString
MLang.dll から LoadLibrary して呼び出せます。
