翻訳の構文規則間の優先は次のフェーズによって規定されます。*1
- 必要であれば、物理ソースファイルの文字は、実装依存な振る舞いによって、（end-of-lineを示すためにnew-line文字を導入したり）基本ソース文字セットにマップされます。認められる物理ソースファイル文字のセットは実装定義されます。三文字順序（2.4）は対応する単一文字の内部表現に置き換えられます。基本ソース文字セット（2.3）中にない任意のソースファイル文字はその文字を明示する普遍文字名称（universal-character-name）には置き換えられません。（ソースファイル中に実際の拡張文字に遭遇する限り、実装は何らかの内部符号化を使うかもしれません。そして、ソースファイル中の同じ拡張文字が普遍文字名称として（たとえば、\uXXXX 記法で）使われているのであれば、同等に扱われます。）